This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages)
.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (March 2011) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 6,001 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Révolte des va-nu-pieds]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|fr|Révolte des va-nu-pieds)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (May 2016) (Learn how and when to remove this template message)
(Learn how and when to remove this template message)
Mémoires sur la sédition des va-nu-pieds et l’interdiction du Parlement de Normandie by Bigot de Monville
The Revolt of the va-nu-pieds (French pronunciation:[vanypje], barefooted ones) was an unsuccessful popular uprising in Normandy in 1639 following King Louis XIII's decision to set up the gabelle salt tax in Cotentin in place of the privilege of the quart-bouillon.
Context
The Nu-Pieds revolt was the culmination of a series of troubles or “agitations” that shook Normandy for more than a decade. For some time, the royal budget had been in deficit (58 million livres in 1639 at a total expenditure of 172 million). To finance itself, the kingdom issued fiscal expedients. Normandy, one of the richest provinces of the kingdom, was obliged to make strong contributions. Each time, the fiscal pressure provoked problems, like in Rouen in 1623, when people protested against the obligation to pay charges for brouettiers, for chiffonniers etc. to the tax office; or in 1628 and 1634 in protest against a tax on leather markings.
Course
On 16 July 1639, Charles Le Poupinel, in charge of collecting taxes, is assassinated by the people of Avranches. The troubles quickly spread throughout the region, as far as Caen, Rouen and Bayeux. The general of the insurgents, Jean Quetil, takes the name of Jean Nu-Pied.
The jacquerie brought together almost all social categories: peasants (labourers, salt workers, etc.), ploughmen, clerks, gentlemen, often impoverished, who were responsible for military exercise, but also the little robins who were jealous of the officers of gabelle who have succeeded.
Following their predecessors in the region, the Gautiers who supported the Catholic League, their revolt was very religious. They place themselves under the patronage of Saint John the Baptist. Very influential in the Norman revolt, the priests framed the rebels.
The idea is spreading that under the old law of the Charter to the Normans of 1315, it is the Normans who must set the tax. There is strong regional cohesion. The most cultured of the insurgents wrote manifestos praising the time of the dukes when Normandy was independent, but also the time of the good kings (Louis XII and Henry IV of France) when centralism, as well as taxes, were weak.
On the orders of Cardinal Richelieu who wanted to set an example, this sedition was fiercely repressed by Colonel Jean de Gassion who was placed under the orders of Chancellor Pierre Séguier. Barnabé du Laurens de la Barre, president in the Election of Mortain, took an active part in the repression of this uprising. The revolt was finally crushed on 30 November 1639 under the ramparts of Avranches where 300 dead were counted; those responsible were judged and the Norman towns lost their privileges. Punishment fell on Rouen where Chancellor Séguier established himself at the royal abbey of Saint-Ouen, in 1640, lodged his soldiers with locals, replaced the municipality with a commission and banned Parliament. When he marches on Caen, all of Normandy is terrified. Barnabé du Laurens de la Barre was ennobled in September 1654 by letters patent signed by King Louis XIV.
Etymology
The term “va-nu-pied” appeared in 1639 in the work Histoire des Secretaires d’État (History of State Secretaries) by Antoine Fauvelet du Toc under the spelling “Va nuds pieds” and, from 1646, in the columns of the journal Mercure François under the name “Jean va Nuds-pieds” (“John walks Barefooted”). The expression is the origin of the noun “va-nu-pieds” which has an invariable form.
Bibliography
Pierre Carel, Une émeute à Caen sous Louis XIII et Richelieu (1639) : la révolte des Nu-Pieds en Basse-Normandie, Caen, E. Valin, 1886 ;
Madeleine Foisil, La Révolte des nu-pieds et les révoltes normandes de 1639, Paris, PUF, 1970 ;
Jean-Louis Ménard, La Révolte des nu-pieds en Normandie au XVIIe siècle, Paris, Dittmar, 2005 ;
Boris Porchnev, Les Soulèvements populaires en France de 1623 à 1648, S.E.V.P.E.N., Paris, 1963 ; reprinted as Les soulèvements populaires en France au XVIIe siècle, Flammarion, Paris, 1972.
