.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Turkish. (March 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Turkish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 490 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Turkish Wikipedia article at [[:tr:Sahtular]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|tr|Sahtular)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Although there are close interrelationships among the Dene communities, they are culturally and linguistically distinct. The K’ahsho Got’ine (Hare(skin) Dene) are now centred in Fort Good Hope and Colville Lake. The Shita Got’ine (Mountain Dene) have joined with the K’áálǫ Got’ine (Willow Lake Dene) (they lived around K’áálô Tué – ″Willow Lake″, today known as Brackett Lake) in the community of Tulit’a. The Sahtúot’ine (Sahtú Dene or Great Bear Lake Dene) are named after Sahtú/Great Bear Lake, and are based in Deline. Métis people, descendants of relationships established between Dene people and fur traders, reside in all five communities of the region. The Hareskin Dene called themselves K'a so Got’ine/Katoo Got’ine ("big willow people") or K’ahsho Got’ine/K'áshot’ Got’ine (″big-arrowhead-people″, mistranslated as Hareskin people, an English rendering of Gahwié Got’ine – ″Rabbit(skin) People″).
The Déline community of the Sahtú Dene experienced great loss during Canada's participation in the Manhattan Project. The need for radioactive materials, (such as radium), to create atomic weapons was met with the deposits mined from the Eldorado Mine at Port Radium on Great Bear Lake. The Sahtú Dene were hired to transport the ore containing radium from the Northwest Territories to be processed in Ontario or the United States. Since much of the uranium that existed in Europe was under Nazi control, the radium deposits in Canada were vital to the creation of the first atomic bombs. Unaware of the radiation's effects, the Sahtú Dene used "cloth sacks" to transport the ore.[7][8][9]
The number of deaths caused by radiation is disputed by the Government of Canada. The government report says that the people of Deline did not handle yellowcake but sulfur powder. The level of exposure to uranium ore without modern safety standards is expected to cause a small number of excess cancer deaths. [10]
Ultimately, the devastating effects of radiation poisoning impacted the Déline community severely. A 1999 documentary by Peter Blow entitled Village of Widows detailed the experiences of the Sahtú Dene.[11][12]
Behdzi Ahda' First Nation (headquartered in Colville Lake (K'áhbamį́túé – ″ptarmigan net place″), ancestral homeland of the K'ahsho Got'ine (Hare(skin) Dene), the surrounding area is still inhabited by them, reserve: Colville Lake Settlement, Population: 219)
Délı̨nę First Nation[14] (Deline (Délınę) – ″Where the Water Flows", pronounced ′day-li-neh′, located near the headwaters of the Bear River (Sahtu De), where it rushes out of Great Bear Lake to the Mackenzie River, a place nearby where the lake seldom freezes over was a fishing place for the Sahtúot’ine/Sahtugotine (Bear Lake Dene), reserve: Fort Franklin Settlement, Population: 981, Sahtú Dene families are often related to K'ahsho Got'ine (Hare(skin Dene), Gwich’in and Shita Got'ine (Mountain Dene) peoples. The people of Great Bear Lake had to be hardy and resourceful to survive in the past. Within living memory, they lived a nomadic life, following fish and game with the seasons. Many still supplement their diets by hunting, fishing and trapping at least part of the time. Homes often feature a traditional lodge or tipi used to smoke meat and fish. In contrast, many of these same homes today are equipped with satellite dishes to pull in North American television.)
Fort Good Hope First Nation (also known as K’asho Gotine Dene Band orK’asho Go’tine Community Council), headquartered in Fort Good Hope (or the Charter Community of K'asho Got'ine), called Rádeyîlîkóé – "Where the Rapids Are" by the local K'ahsho Got'ine (Hare(skin) Dene), is located on a peninsula between Jackfish Creek and the east bank of the Mackenzie River, about 145 km (90 mi) northwest of Norman Wells, reserve: Fort Good Hope Settlement, Population: 869)
Tulita Dene First Nation (Tulita Band Council, also known as Begade Shotagotine First Nation, headquartered in Tulit'a – "Where the two Rivers Meet", which was formerly known as Fort Norman, reserve: Fort Norman Settlement, Population: 670) – they are as Begade Shotagotine (eng), Begaa Deh Shuh Tah Got’ie (North Slavey) or as Begaee Shuhagot'ine (South Slavey variety) also members of the Dehcho First Nations of the South Slavey
^"The Fellows: 1999."Eiteljorg Fellowship for Native American Fine Art. Accessed 4 May 2014.
Further reading
Auld, James and Robert Kershaw, Eds. The Sahtu Atlas: Maps and Stories from the Sahtu Settlement Area in Canada's Northwest Territories. [Norman Wells, N.W.T.]: Sahtu GIS Project, 2005. ISBN0-9737630-0-0
Blondin, George. When the World Was New: Stories of the Sahtú Dene. Yellowknife, N.W.T., Canada: Outcrop, the Northern Publishers, 1990. ISBN1-919315-21-7
Canada. Implementation Plan for the Sahtu Dene and Metis Comprehensive Land Claim Agreement. Ottawa: Indian and Northern Affairs Canada, 1993. ISBN0-662-21422-6
Kuhnlein, H V, et al. 1995. "DIETARY NUTRIENTS OF SAHTU DENE/METIS VARY BY FOOD SOURCE, SEASON AND AGE". Ecology of Food and Nutrition. 34, no. 3: 183.
Sahtu Heritage Places and Sites Joint Working Group. Rakekée Gok'é Godi = Places We Take Care of. [Yellowknife, NWT?: Sahtu Heritage Places and Sites Joint Working Group], 2000.
