Argument about the location of Proto-Indo-European urheimat
.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from
the corresponding article in German. (December 2019) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like
DeepL or
Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider
adding a topic to this template: there are already 9,118 articles in the
main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide
copyright attribution in the
edit summary accompanying your translation by providing an
interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Lachsargument]]; see its history for attribution.
You may also add the template ((Translated|de|Lachsargument)) to the
talk page.
For more guidance, see
Wikipedia:Translation.
In Indo-European studies, the salmon problem or salmon argument[1] (also known by the German term Lachsargument[2]) is an outdated argument in favour of placing the Indo-European urheimat in the Baltic region, as opposed to the Eurasian Steppe, based on the cognate etymology of the respective words for salmon in Germanic and Balto-Slavic languages.[3] The word's wide distribution likely means it existed in its current form in a Proto-Indo-European language.[4]
The reasoning went as follows: Since the term for Atlantic salmon in the Germanic, Baltic and Slavic languages could be derived from a common Proto-Indo-European root *laḱs-,[5] the urheimat of the Indo-Europeans must be where both the languages and the object it describes can be found: Northern-Central Europe. The argument was first put forward by German philologist Otto Schrader in 1883.[6] The argument was subject to continued scholarly debate throughout the late 19th and early 20th centuries, particularly in German academia.
In 1953, German indologist Paul Thieme submitted that the descendants of *laḱs- found in the Caucasus described the brown trout (Salmo trutta) rather than the Atlantic salmon (Salmo salar).[7] American philologist George Sherman Lane concurred in a 1970 conference paper: "In my opinion, the name in question probably did refer originally not to the Salmo salar at all, but rather to the Salmo trutta caspius of the northwest Caucasus region."[8] That lent support to the Kurgan hypothesis.
