.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Arabic. (May 2016) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Arabic article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 399 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Arabic Wikipedia article at [[:ar:شوقي أبو خليل]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|ar|شوقي أبو خليل)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Shawkiy Abu Khalil (Arabic: شوقي أبو خليل, 1941–2010) was a Syria-based Palestinian author and researcher, who wrote works, most famous of which is his book al-Islam fi Qafass al-'Itiham.[citation needed]
Shawqi Muhammad Abu Khalil was born in City of Beisan in 1941. He completed his university studies at the Faculty of Arts, Department of History at Damascus University in 1965, then went to Azerbaijan to obtain a PhD in History from the Academy of Sciences.[1]
Abu Khalil, forth from right, and Sheikh Dr. Muhammad Abdul-Latif Salih Al-Farfour with International Graduates including Nigerian researcher Dr. Abdul-Fattah Adelabu in Damascus 1993
After his return, he worked as a history teacher in various secondary schools in the Syrian governorates where he taught graduates including the British-Nigerian Muslim scholar Dr. Abdul-Fattah Adelabu,[2] then he rose to administrative positions: Worked as a professor of Islamic civilization and orientalism at the Faculty of Islamic Preaching (Damascus Branch) at the Sheikh Ahmad Kaftaro Complex between (1986–1988). He taught history at the College of Islamic Call and the College of Sharia at Damascus University. Lecturer at the Faculty of Sharia, Damascus University, years (1988–1997).[citation needed]
He was appointed Secretary General of the University of Islamic and Arab Sciences - Damascus (1992–1997).[3][4]
He was Editor-in-chief at Dar Al-Fikr since 1991 until the date of his death, which was the publishing house from which he released most of his recent books. He was also the head of the History and Civilization Division at the Al-Fateh Islamic Society Institute, and a professor of history there from 2000 up to his death.[citation needed]
He worked as managing editor at Dar Al Fikr in Damascus.[5]
