Sin Frenos
Studio album by
La Quinta Estación
ReleasedMarch 3, 2009 (2009-03-03)
GenreLatin Pop, Rock
Length46:17
LabelSony Music
ProducerArmando Ávila
La Quinta Estación chronology
El Mundo Se Equivoca
(2006) 		Sin Frenos
(2009)
Singles from Sin Frenos
  1. "Que te Quería"
    Released: January 5, 2009
  2. "Recuérdame"
    Released: April 30, 2009
  3. "Me Dueles"
    Released: August 18, 2009
Professional ratings
Review scores
SourceRating
Allmusic[1]

Sin Frenos (Without Brakes) is the fourth and final studio album release from the Spanish music duo, La 5ª Estación. The album received a Grammy Award for "Best Latin Pop Album" in 2010.

Album information

During the summer of 2008, the release of Sin Frenos was set for October. Throughout the end of 2008, rumors circulated of a break-up of the then three members of La 5ª Estación, but were denied by the group's vocalist Natalia Jiménez. In December, the release of the CD was confirmed for March 2009, along with the confirmation that long-time member Pablo Domínguez (guitar and bass) would leave the group to join a group named Siete Horas. The first single Que te Quería was released on January 5, 2009, later releasing a music video for the song on January 21.[2] Natalia Jiménez described the new CD as a little different still retaining their Pop/Rock style, but having half the tracks be more rockish and less gloomy and the other half a more Latin Mexican sound.[citation needed] The CD included 12 songs, half from Ángel Reyero (guitar) and half from Natalia Jiménez. Four songs: Que Te Quería, Mis Labios Por Tus Piernas, Esta Noche No, and Sin Salida were produced by Tom Lord Alge. The CD contains a duet with Marc Anthony titled Recuérdame. The iTunes edition of the album included a bonus pre-order track titled Es Cierto. The album received a 2009 Latin Grammy nomination for Best Pop Album by a Duo/Group with Vocals.

Track listing

# Song Translation Composers Duration
1 Que te Quería That I Loved You Ángel Reyero / Armando Ávila 3:49
2 Me Dueles You Hurt Me Natalia Jiménez / Armando Ávila 3:27
3 Mis Labios Por Tus Piernas My Lips Over Your Legs Ángel Reyero / Armando Ávila 3:24
4 Te Quiero I Love You Natalia Jiménez / Armando Ávila 3:35
5 Sin Frenos Without Brakes Ángel Reyero / Armando Ávila 3:33
6 Recuérdame Remember Me Natalia Jiménez / Armando Ávila 3:27
7 Esta Noche No Not Tonight Ángel Reyero 3:40
8 Es Cierto It's True Natalia Jiménez / Armando Ávila 3:36
9 Te Supieron A Poco They Tasted Insignifagant Ángel Reyero 3:40
10 Quiéreme Mucho Love Me So Much Natalia Jiménez / Armando Ávila 3:48
11 Engañame Lie To Me Natalia Jiménez / Armando Ávila 3:10
12 Sin Salida Without An Exit Ángel Reyero / Armando Ávila 3:13
13 Recuérdame ft. Marc Anthony Remember Me Natalia Jiménez / Armando Ávila 4:06

Track listing confirmed on CDUniverse.com

Singles

Year Title Chart positions
U.S.
HLT[3] 		U.S.
Latin
POP[4] 		SPA[5]
2009 "Que te Quería" 4 1 4
2009 "Recuérdame (ft. Marc Anthony) 5 3 8
2009 Me Dueles

Release history

Region Date
Mexico March 3, 2009 (2009-03-03)
Spain March 10, 2009 (2009-03-10)
United States March 17, 2009 (2009-03-17)

Charts and certifications

Accolades

Sin Frenos was nominated in the 2009 Latin Grammy Awards for best record by a Pop duo/group, but lost to Reik's Un Dia Más. On January 31, 2010, the album toke home the Grammy Award for Best Latin Pop Album. It also received the "Pop Album of the Year" award at the Premio Lo Nuestro 2010 awards.

References

  1. ^ Birchmeier, Jason. "La 5ª Estación [Sin Frenos]". AllMusic.
  2. ^ "La 5A Estacion - Que Te Queria". YouTube. Archived from the original on 2021-12-15.
  3. ^ Hot Latin Tracks
  4. ^ Latin Pop Songs
  5. ^ Steffen Hung. "La Quinta Estación - Que te quería". spanishcharts.com. Retrieved 2012-03-09.
  6. ^ a b "Spanish album certifications" (in Spanish). Productores de Música de España. Select Álbumes under "Categoría", select 2010 under "Año". Select 05 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA".
  7. ^ a b c "Sin Frenos - La 5ª Estación | Billboard.com". billboard.com. Retrieved 11 April 2011.
  8. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type La Quinta Estacion in the box under the ARTISTA column heading and Sin Frenos in the box under the TÍTULO column heading.
Categories