This miry Slough is such a place as cannot be mended; it is the descent whither the scum and filth that attends conviction for sin doth continually run, and therefore is it called the Slough of Despond: for still as the sinner is awakened about his lost condition, there ariseth in his soul many fears, and doubts, and discouraging apprehensions, which all of them get together, and settle in this place; and this is the reason of the badness of this ground.
The "Slough of Despond" may have been inspired by Squitch Fen, a wet and marshy area near his cottage in Harrowden, Bedfordshire, which Bunyan had to cross on his way to church in Elstow, or "The Souls' Slough" on the Great North Road between Tempsford and Biggleswade.[3]
This phrase has been referred to frequently in subsequent literature. Nathaniel Hawthorne's tale The Celestial Railroad is a satirical contrast between Bunyan's The Pilgrim's Progress and Hawthorne's perception of the current state of society. In Emily Brontë's Wuthering Heights the character Mr. Heathcliff likens his son's state of depression to having been dropped "into a Slough of Despond". In George Gissing's New Grub Street, Milvain expresses concern for his friend Reardon's mental health, "His friends should exert themselves to raise him out of this fearful slough of despond". Friedrich Engels in his preface of 1886 to the English edition of Das Kapital, Volume I[4] wrote "The decennial cycle of stagnation, prosperity, over-production and crisis, ..., seems indeed to have run its course; but only to land us in the slough of despond of a permanent and chronic depression." In Horatio Hornblower: The Even Chance, by C. S. Forester, Midshipman Archie Kennedy describes Hornblower's new home as "His Majesty's ship of the line Justinian, known elsewise among her intimates as the good ship Slough of Despond." In Mary McCarthy's novel The Group (1954), "Kay saw that [her husband, Harald] was sinking into a Slough of Despond (as they termed his sudden, Scandinavian fits of depression)".
W. Somerset Maugham alludes to the Slough in his book Of Human Bondage, where in a letter to the protagonist, Philip Carey, the failed poet Cronshaw details that he has "hopelessly immersed [himself ... in] the Slough of Despond," referring to his poverty. In Gerald Brom's novel, The Child Thief, The Slough is a passage of terror into the world Avalon, which Peter must travel through. In John Steinbeck's novel, Sweet Thursday (1954), Mack describes Doc's melancholic condition in suggesting that his fellow denizens of the Palace Flophouse help him out, using a punning conflation of slang and Bunyan: "Gentlemen [...] let us highly resolve to get Doc's ass out of the sling of despond" (79). In Harlan Ellison's short story "I Have No Mouth, and I Must Scream" (1967), the last five surviving humans are tortured by a godlike artificial intelligence named AM. The narrator relates how, among other harrowing experiences, "We passed through the Slough of Despond."[5] In Louisa May Alcott's Hospital Sketches, a grateful Tribulation Periwinkle remarks that she feels "as did poor Christian [...] on the safe side of the Slough of Despond", and in her novel Jo's Boys, the titular character Jo's son Ted is said to be prone to "moods of gloom, and [falls] into the Slough of Despond about once a week". In Charles Portis's memoir Combinations of Jacksons (1999), he observes that his local dark marsh where he frolicked as a boy wasn't big enough or distinctive enough to have a proper name such as the Slough of Despond, sadly it was just "the slew". In J. G. Farrell's Booker Prize winner, The Siege of Krishnapur (1973), the haunted Padre refers to a particularly dangerous crossing thus:
The Padre was looking more haggard and wild-eyed than ever. He had thought that he would never be able to reach the banqueting hall because he had had to cross the stretch of open lawn swept by musket fire and grape which lay between the Church and the hall and which he had thought of as the Slough of Despond.
^John Bunyan, The Pilgrim's Progress, edited with an introduction by Roger Sharrock, (Harmondsworth: Penguin Books, 1965), 46; James Thomas paraphrases it: "It is the low ground where the scum and filth of a guilty conscience, caused by conviction of sin, continually gather, and for this reason it is called the Slough of Despond.", Pilgrim's Progress in Today's English, James H. Thomas, ed., (1964), 18.
.jpg)
