.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (May 2019) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Юмашева, Татьяна Борисовна]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|ru|Юмашева, Татьяна Борисовна)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Tatyana Borisovna Yumasheva (Russian: Татьяна Борисовна Юмашева, formerly Dyachenko, Дьяченко, née Yeltsina, Ельцина; born 17 January 1960) is the younger daughter of former Russian President Boris Yeltsin and Naina Yeltsina. Since 2009, Yumasheva has been a citizen of Austria.[1]
Yeltsin made her his personal advisor in 1996 when his re-election campaign was faltering.[5] A memoir written by Yeltsin, as reported by The New York Times,[6] credited her with advising against "banning Communist Party, dissolving Parliament and postponing presidential elections" in 1996. She was particularly influential as Yeltsin recovered from heart surgery in late 1996. She became the keystone in a small group of advisors known as "The Family", although the others (Alexander Voloshin and Valentin Yumashev) were not Yeltsin relatives.[7]Boris Berezovsky and other oligarchs were often included in the group as well.
In 2000, her name came up during a corruption investigation, but no charges were brought.[8] She remained on the staff of Yeltsin's hand-picked successor Vladimir Putin, and was a key adviser to him during his 2000 election campaign,[9] but Putin dismissed her later that year.
She is portrayed in the 2003 satirical comedy Spinning Boris, based on the real experiences of U.S. political consultants in the 1996 campaign.[10]
She and Yumashev provided editorial assistance in preparing the last volume of her father's memoirs, Midnight Diaries.[11]
In 1980, Yeltsina married fellow Moscow State University student, Vilen Ayratovich Khairullin. In 1981, they had a son, Boris. They divorced in 1982.[13]
In 1987, she married Leonid Yuryevich Dyachenko[14] (known as Alexei), a businessman, designer from Salyut Design Bureau , billionaire, and executive director of Urals Energy, a company under investigation by the Putin government as of 2008. [15] In 1995, they had a son, Gleb, before divorcing in 2001.
In 2001, Tatyana married her fellow presidential adviser Valentin Yumashev,[16] and flew to London to have a baby, daughter Maria.[17] Until 2018, Yumashev was the father-in-law of oligarch Oleg Deripaska.[18]
^Quinn-Judge, Paul (16 May 1999). Written at Moscow. "Survival Of The Fittest". Time. New York City: Time Warner. Archived from the original on 24 May 2011. Retrieved 15 May 2007.
^Quinn-Judge, Paul (5 March 2000). "The Ice-Cold Strategy". Time. Time Warner. Archived from the original on 21 May 2009. Retrieved 15 May 2007.
^Roth, Andrew (25 February 2022). Written at Moscow. "Prominent Russians join protests against Ukraine war amid 1,800 arrests". The Guardian. London. Retrieved 1 March 2022. And on Friday afternoon, Lisa Peskova, the daughter of Kremlin spokesman Dmitry Peskov, took to Instagram to post a simple message on a black background: #Нетвойне, or "No to war." So did Tatyana Yumasheva, the daughter of Boris Yeltsin.
^Colton, Timothy J. (2008). Yeltsin: A Life. New York: Basic Books. p. 92. ISBN978-0-465-01271-8.
^Colton, Timothy J (2008). Yeltsin: A Life. New York: Basic Books. p. 108. ISBN978-0-465-01271-8.
.jpg)
