Using ((Subsections|date=May 2024)) adds the article to Category:Articles needing subsections and Category:Articles needing sections from May 2024. It should be used on the article page itself under a heading.
((Subsections|date=May 2024))