The Heaven Sword and Dragon Saber
Intertitle
Chinese name
Traditional Chinese	倚天屠龍記
Simplified Chinese	倚天屠龙记
Transcriptions Standard Mandarin Hanyu Pinyin Yǐ Tiān Tú Lóng Jì
Genre	Wuxia
Based on	The Heaven Sword and Dragon Saber by Louis Cha
Screenplay by	Chu Hsiang-kan
Directed by	Chen Ming-hua
Opening theme	performed by Jeanette Wang
Country of origin	Taiwan
Original language	Mandarin
No. of episodes	17
Production
Producer	Young Pei-pei
Production location	Taiwan
Running time	45 minutes per episode
Original release
Network	TTV
Release	14 October 1984 (1984-10-14)

The Heaven Sword and Dragon Saber is a Taiwanese television series adapted from Louis Cha's novel of the same title. The series was first broadcast on TTV in Taiwan in October 1984.^[1]

Cast

Note: Some of the actors listed here played multiple roles.

• Liu Dekai as Zhang Wuji
  • Yu Shih-keng as child Zhang Wuji
  • Lan Sheng-wen as teenage Zhang Wuji
• Liu Yu-pu as Zhao Min
• Yu Ke-hsin as Zhou Zhiruo
• Tien Li as Xiaozhao
• Liu Te-shu as Yin Li / Ding Minjun
  • Hei-niu as child Yin Li
• Yu Yueh-hung / Liu Shang-chian as Zhang Cuishan
• Huang Hsiang-lien as Yin Susu
• Hsieh Chian-wen / Kao I-chieh as Yang Xiao
• Lung Kuan-wu as Fan Yao / Yu Daiyan
• Hsieh Yi-chun as Yang Buhui
  • Tsai Tsan-te as child Yang Buhui
• Chan Sing as Xie Xun
• Huang Lung as Wei Yixiao
• Li Chian as Daiqisi
• Wan Shan as Yin Tianzheng / Du Dajin
• Cheng Wen-hao as Yin Yewang
• Ting Wan-chian as Chang Yuchun / Zong Weixia
• Shih Tai-min as Xu Da
• Chiang Han / Chen Chi as Peng Yingyu
• Shih Ting-ken as Shuobude
• Tsui Fu-sheng as Zhou Dian
• Li Chin-kuang as Iron Crowned Taoist
• Yan Chung as Leng Qian
• Wan Chieh as Bai Guishou
• He Wei as Chang Jinpeng
• Yuan Pao-huang as Yuan Guangbo / Situ Qianzhong
• Wang Yu as Hu Qingniu
• Chiang Ching-hsia as Wang Nangu / Yi Sanniang
• Ku Cheng / Kao Sheng as Zhang Sanfeng
• Fan Wei as Song Yuanqiao
• Chang Peng as Yu Lianzhou
• Chiang Ta-chuan as Zhang Songxi
• Tang Chin as Yin Liting
• Tsai Chung-chiu as Mo Shenggu / Du Baidang
• Chang Tai-lun as Song Qingshu
• Peng Chin-wan as Guxuzi
• Tsai Hui-hua as Miejue
• Kuo Li-chin as Ji Xiaofu
• Miao Wei-lan as Bei Jinyi
• Ning Ching-mei as Yi Xiaojun
• Kuan Hung / Chu Pen-ke / Li Chin-kuang as He Taichong
• Cheng Hsiao-wei as Ban Shuxian
• Chang Yuan-ting as Zhan Chun / Wan'er
• Wang Fei as Tang Wenliang
• Hu Wei as Xianyu Tong
• Miao Tien as Ruyang Prince
• Peng Chin-wan as Wang Baobao
• Chan Hsiang as Ah-san
• Li Chiang / Yueh Kai-wu as He Biweng
• Su Kuo-liang as Lu Zhangke
• Hsu I-hua as Lady Han
• Tu Chin-chi as Kongjian / Kongzhi
• Huang Kuan-hsiung / Chiang Ying as Kongwen
• Tseng Shuai-chia as Cheng Kun
• Lü Yun-pao as Du'e
• Chiang Yu as Dunan
• Wu Kun as Escort Chief Shi
• Ma Hsia as Xie Xun's father
• Chao Sha as Xie Xun's mother
• Yi Yuan as Zhu Changling
• Ting Wen as Zhu Changling's wife
• Chen Wen-kui as Zhu Jiuzhen
• Shih Liang-chi as Qiao Fu
• Chen Chi as Wu Qingying
• Yao Chi-hung as Wei Bi
• He Wei as Second Master Yao
• Cheng Ching as Hu Bao
• Chang Ying-chi as Shi Huolong / Liu Ao
• Lü Yao-hua as Chen Youliang
• Yu Hsin-yi as Shi Hongshi
• He Yu-nan and Chen Ching-lung as Qinghai Three Swords
• Li Chin-kuang, Li Yung-wei and Ma Chang as Changbai Three Birds
• Chan Shih-hsian as Su Xizhi
• Mei Chang-fang as Yellow Dress Maiden
• Li Chun-yi as Shou Nanshan
• Liu Chung-yun as Xia Zhou