Toshiko Sawada (沢田 敏子, Sawada Toshiko, born September 14, 1936) is a Japanese voice actress from Fukuoka Prefecture, Japan.

Filmography

Anime

• Amada Anime Series: Super Mario Bros. (Narration)
• Appleseed (Athena)
• Berserk (Queen)
• Cinderella Monogatari (Cinderella's stepmother)
• Go! Princess PreCure (Yume Mochizuki)
• Hinako Note (Grandmother)
• Minky Momo (Devil Queen)
• Magi: The Labyrinth of Magic (Baba)
• Maison Ikkoku (Kamiogi)
• Maya the Honey Bee (Thekla)
• Minky Momo Tabidachi no Eki (OVA) (Mistress)
• Mob Psycho 100: The Spirits and Such Consultation Office's First Company Outing ~A Healing Trip that Warms the Heart~ (OVA) (Okami's Mother)
• Mobile Suit Gundam (Kamaria Ray)
• Violet Evergarden (Tiffany Evergarden)
• Overman King Gainer (Martena Lane)
• Robotics;Notes (Kaoruko Usui)
• Rumic World: The Laughing Target (Azusa's Mother)
• Zillion (Admis)
• Jigoku Shōjo Futakomori (Michiyo Takeda, ep 18)
• Clannad After Story (Kindergarten principal, ep 19)
• Chrome Shelled Regios (Delbone Quantis Miura)
• Shiki (Setsuko Yasumori)

Video games

• Kingdom Hearts series (Maleficent)

Dubbing

Live-action

• Addams Family Values (Morticia Addams (Anjelica Huston))^[1]
• Admission (Susannah (Lily Tomlin))^[2]
• Anonymous Rex (Shin (Faye Dunaway))^[3]
• Any Day Now (Judge Meyerson (Frances Fisher))^[4]
• Armageddon (2002 Fuji TV edition) (Dottie (Grace Zabriskie))
• Audrey (Anna Cataldi)^[5]
• The Best Years of a Life (Anne Gauthier (Anouk Aimée))^[6]
• The Birdcage (Louise Keeley (Dianne Wiest))
• Bridget Jones's Baby (Mrs. Pamela Jones (Gemma Jones))
• Diamonds Are Forever (Tiffany Case (Jill St. John))
• Dreamland (Nan (Sheila Reid))^[7]
• The Duchess (Georgiana Spencer (Charlotte Rampling))^[8]
• Duel (Mrs. Mann (Jacqueline Scott))^[9]
• F9 (Magdalene Shaw (Helen Mirren))^[10]
• Fast X (Magdalene Shaw (Helen Mirren))^[11]
• The Fate of the Furious (Magdalene Shaw (Helen Mirren))
• The Godfather (1976 NTV edition) (Sandra Corleone (Julie Gregg))
• Grace and Frankie (Frankie Bergstein (Lily Tomlin))^[12]
• Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (Auntie Muriel Weasley (Matyelok Gibbs))^[13]
• Hobbs & Shaw (Magdalene Shaw (Helen Mirren))^[14]
• Home Alone 3 (2019 NTV edition) (Mrs. Hess (Marian Seldes))^[15]
• In the Mood for Love (Mrs. Suen (Rebecca Pan))^[16]
• Interstellar (Elderly Murph (Ellen Burstyn))^[17]
• It Chapter Two (Mrs. Kersh (Joan Gregson))^[18]
• Joy (Trudy (Isabella Rossellini))^[19]
• Keys to the Heart (In-sook (Youn Yuh-jung))^[20]
• Lake Placid (Delores Bickerman (Betty White))
• Last Chance Harvey (Jean (Kathy Baker))^[21]
• Letters to Juliet (Claire Smith-Wyman (Vanessa Redgrave))^[22]
• The Lion, the Witch, and the Wardrobe (Mrs. Macready (Elizabeth Hawthorne))
• A Little Princess (Miss Maria Minchin (Eleanor Bron))^[23]
• Lucy in the Sky (Nana Holbrook (Ellen Burstyn))^[24]
• Mad Max Beyond Thunderdome (1988 Fuji TV edition) (Aunty Entity (Tina Turner))^[25]
• Mad Max: Fury Road (Miss Giddy (Jennifer Hagan))^[26]
• The Matrix Revolutions (2007 Fuji TV edition) (The Oracle (Mary Alice))
• The Mermaid (Mermaid Shitai (Shuzhen Fan))^[27]
• The Messenger: The Story of Joan of Arc (Yolande of Aragon (Faye Dunaway))^[28]
• Mission: Impossible (1999 Fuji TV/2003 TV Asahi editions) (Max (Vanessa Redgrave))
• Moving On (Evelyn (Lily Tomlin))^[29]
• The Ninth Gate (Baroness Kessler (Barbara Jefford))^[30]
• Noelle (Elf Polly (Shirley MacLaine))^[31]
• The Nude Bomb (1988 TV Asahi edition) (Edith Von Secondberg (Rhonda Fleming))^[32]
• Ocean's Twelve (2007 NTV edition) (Molly Starr (Cherry Jones))^[33]
• Panic (Deidre (Barbara Bain))^[34]
• Post Grad (Maureen Malby (Carol Burnett))^[35]
• Practical Magic (Aunt Bridget 'Jet' Owens (Dianne Wiest))^[36]
• Private School (1984 Fuji TV edition) (Ms. Regina Copoletta (Sylvia Kristel))^[37]
• The Punisher (Lady Tanaka (Kim Miyori))^[38]
• Rabbit Hole (Nat (Dianne Wiest))^[39]
• Roald Dahl's Esio Trot (Mrs Lavinia Silver (Judi Dench))
• The Secret Life of Walter Mitty (Edna Mitty (Shirley MacLaine))^[40]
• Smash (Eileen Rand (Anjelica Huston))^[41]
• Sonny & Jed (1979 TV Tokyo edition) (Betty (Laura Betti))
• Step Brothers (Nancy Huff-Doback (Mary Steenburgen))^[42]
• Super Mario Bros. (1994 NTV edition) (Lena (Fiona Shaw))^[43]
• Superhero Movie (Aunt Lucille (Marion Ross))^[44]
• Superman II (1984 TV Asahi edition) (Lara (Susannah York))^[45]
• Sweet Home Alabama (Mayor Kate Hennings (Candice Bergen))^[46]
• Texas Chainsaw Massacre (Virginia "Ginny" McCumber (Alice Krige))^[47]
• Tomorrow Never Dies and The World Is Not Enough (M (Judi Dench))^[48]
• Tooth Fairy (Lily (Julie Andrews))
• Two and a Half Men (Evelyn Harper (Holland Taylor))
• The Wicker Man (Miss Rose (Diane Cilento))
• Working Girl (Katharine Parker (Sigourney Weaver))^[49]
• The Young Indiana Jones Chronicles (Helen Margaret Seymour (Margaret Tyzack))

Animation

• Cars 2 (Mama Topolino)^[50]
• Maya the Bee Movie (Queen Bee)
• Shrek 2 (Queen Lillian)^[51]
• Shrek the Third (Queen Lillian)
• Shrek Forever After (Queen Lillian)^[52]
• The Simpsons (Judge Constance Harm)
• Sleeping Beauty (Maleficent)
• SpongeBob SquarePants (Miss Gristlepuss)