| We'll build the ship without coals and sail to the island of souls. |
| Wikipedia:Babel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
| Search user languages |
- Same boat is the translation of 同舟 (tung4 jau1) derived from 2 famous Chinese idioms, 同舟共济 (alternatively 同舟共渡) and 吳越同舟. The former means "to show the mutual care of the people on the same boat", and "people can ride on the same boat regardless of nationality or race" for the latter.
- This user aims at translating well-sourced, good articles from the English Wikipedia to the Chinese Wikipedia.
- Conscience must be thrown away when editing the encyclopaedia. It only results in POV.
- This user has been employing ChatGPT to proofread his submission for Wikimedia since April 2023.