Language desk | ||
---|---|---|
< June 18 | << May | June | Jul >> | June 20 > |
Welcome to the Wikipedia Language Reference Desk Archives |
---|
The page you are currently viewing is an archive page. While you can leave answers for any questions shown below, please ask new questions on one of the current reference desk pages. |
I'm trying to understand the following German sentences:
Jede Kündigung bedarf zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Die elektronische Form ist ausgeschlossen.
Google Translate puts it as:
Each termination requires the written form to be effective. The electronic form is excluded.
Which is kinda confusing to me. I'm not sure whether it means:
1. Each termination needs to be submitted in physical paper form to be valid. That means all electronics forms are excluded from being valid.
2. Each termination needs to be submitted in physical paper form to be valid. The exception to this is electronic forms, which are also considered valid. Mũeller (talk) 12:23, 19 June 2018 (UTC)