.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Thai. (April 2019) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Thai article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Thai Wikipedia article at [[:th:หญิงลี ศรีจุมพล]]; see its history for attribution. You should also add the template ((Translated|th|หญิงลี ศรีจุมพล)) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Yinglee Srijumpol
หญิงลี ศรีจุมพล
Born
Nudchanart Srijumpol
(Thai: นุชนาถ ศรีจุมพล)

(1983-03-27) 27 March 1983 (age 40)
Buriram Province, Thailand
OccupationSinger
Musical career
Genres
Years active2012–present
LabelsGMM Grammy

Yinglee Srijumpol (Thai: หญิงลี ศรีจุมพล, b. 27 March 1983) is a Thai Luk thung and morlam singer.[1] She is best known for her single "Your Heart for My Number".

Life and career

Born as Thidarat Srijumpol (Thai: ธิดารัตน์ ศรีจุมพล), Srijumpol is from Na Pho, Buriram Province.[2]

Srijumpol signed with SP Suphamit. Her first album was banned by the Thai Ministry of Culture for immorality.[1] When her contract with SP expired, she returned to her birthplace, where she founded a Mor lam band. After the band's failure, Srijumpol moved to Bangkok and worked briefly in a hair salon.[3]

In 2012, Srijumpol decided to return to entertainment. She signed with the GMM Grammy label. Her first studio album recorded by GMM Grammy was Kha Khao Sao Lam Sing (Thai: ขาขาวสาวลำซิ่ง). The album was a success. The single "Your number for my heart" (Thai: ขอใจเธอแลกเบอร์โทร) was released in 2012 and hit No. 1 on Thai music charts in 2013, earning 237M YouTube views as of December 2021.[4] Srijumpol received numerous accolades for the single, including the Siam Dara Star award for "Outstanding Luk Thung Song", and "Most Popular Female Luk Thung Song" at the Maha Nakhon Awards.[5]

In 2017, Srijumpol was hospitalized for thyroid disease and forced to pause her singing career.[6] In the same year, she opened a resort in Na Pho.[7]

Discography

Albums

Album Track listings
ขาขาวสาวลำซิ่ง

(Kha Khao Sao Lam Sing)

Track listing
  1. Kha Khao Sao Lam Sing (ขาขาวสาวลำซิ่ง)
  2. Loi Hak (หลอยฮัก)
  3. Sai Fai (ใส่ไฟ)
  4. Taeng Khang Lang (แทงข้างหลัง)
  5. Tao Hua Ngoo (เฒ่าหัวงู)
  6. Sao Digital (สาวดิจิตอล)
  7. Rueng Chiw Chiw(เรื่องชิวชิว)
  8. Pho Chai Lai Ban (ผู้ชายหลายบ้าน)
  9. Ying Lan La (หญิงลั้ลลา)
  10. Khoe Jai Thuea Leak Ber Tho (ขอใจเธอแลกเบอร์โทร)
อยู่เย็นเป็นโสด

(Yoo Yen Pen Soad)

Track listing
  1. Yoo Yen Pen Soad (อยู่เย็นเป็นโสด)
  2. Muea Rai Ja Tham Kab Chan Bang (เมื่อไหร่จะทำกับฉันบ้าง)
  3. Yok Laew Bye Bye (หยอกแล้วบ๊ายบาย)
  4. Fan Mai Koe Aao Fan Kao Koe Rak (แฟนใหม่ก็เอา แฟนเก่าก็รัก)
  5. Kao Jai Trong Gan Na (เข้าใจตรงกันนะ)
  6. Rak Na Jub Jub (รักนะ จุ๊บๆ)
  7. Noi Jai Proe I Love You (น้อยใจเพราะไอเลิฟยู)
  8. Fan Ninja (แฟนนินจา)
  9. Roe Sai Khon Soad (รอสายคนโสด)
  10. Jaew (แจ๋ว)
ชีวิตดี๊ดี

(Chiwit Dee Dee)

Track listing
  1. Chiwit Dee Dee (ชีวิตดี๊ดี)
  2. Chuay Khan Rao Yoo Yaeng Kan Rao Oad (ช่วยกันเราอยู่ แย่งกันเราอด)
  3. Chad Chaw (ชัด ช่าว)
  4. Yak Yoo Nai Aom Kod Tere (อยากอยู่ในอ้อมกอดเธอ)
  5. Khor Dee Kuea Mai Mee Miea (ข้อดีคือไม่มีเมีย)
  6. Sam Sib Jeeb Dai (30 จีบได้) (It was adapted from "Sam Sib Yang Jaew", which this is Yodrak Salakjai's song.)
  7. Aao Rak Krab Ban Rao (เอารักกลับบ้านเรา)
  8. Rak Sa Laew (รักซะแล้ว)
  9. Share Kan Pai Thee Rak (แชร์กันไปที่รัก)
  10. Ai Lai Jai Si Yai Pai Fang Lao (อ้ายหลายใจสิย้ายไปฝั่งลาว)
ลำซิ่งลิซึ่ม

(Lam Sing Li Seum)

Track listing
  1. Lam Sing Li Seum (ลำซิ่งลิซึ่ม)
  2. Sak Ngag Ngag (ซักงักงัก)
  3. Mai Rak Ya Hueng Mai Kid Thueng Ya Huang (ไม่รักอย่าหึง ไม่คิดถึงอย่าหวง)
  4. Sai Bun Terng feat. Uot Pramot (สายบันเทิง feat. โอ๊ต ปราโมทย์)
  5. Ying Ngao Ying Rao Jai(ยิ่งเหงา ยิ่งเร้าใจ)
  6. Ew D (เอวดี)
  7. Sod Ueng Nuk Leng Por (โสดเองนักเลงพอ)
  8. Bor Pak Ka Yak Yoo Der (บ่ปากกะอยากอยู่เด้อ)
  9. Show Jai (โชว์ใจ)
  10. Ka Kao Sao Rod Hae (ขาขาวสาวรถแห่)

Single

Filmography

TV Series

Year Title Role TV Network
2014 Mad Ded Sing Thong (หมัดเด็ดเสียงทอง) หญิงยี (Yingyee) Channel 9 MCOT HD
2022 Ta Yat Pun Kao Nhiaw (ทายาทพันธุ์ข้าวเหนียว) Boonsita Kumpangkun (Sita) บุญสิตา คำแพงกุล (สิตา) Channel One 31

References

  1. ^ a b "Back with a new single, molam queen Ying Lee on her rise from the rice fields to the red carpet". bk.asia-city.com. 9 April 2014. Retrieved 15 October 2019.
  2. ^ a b 'หญิงลี ศรีจุมพล' ออกเพลงใหม่ ไม่คาดหวังจะหวนคืนสู่ศิลปินเบอร์ 1
  3. ^ "ชีวิตจริงยิ่งกว่านิยาย...หญิงลี ศรีจุมพล". SUDSAPDA (สุดสัปดาห์) – TREND LIFESTYLE AND INSPIRATION. 16 June 2016. Retrieved 15 October 2019.
  4. ^ 100 ล้านวิวแล้วจ้า! หญิงลี ศรีจุมพล เป็นปลื้ม ขอใจเธอแลกเบอร์โทร สร้างสถิติใหม่
  5. ^ นนทมาตร์, วิลินดา (2015). "การสร้างแบรนด์บุคคลในธุรกิจเพลงลูกทุ่ง กรณีศึกษา หญิงลี ศรีจุมพล" (in Thai). ((cite journal)): Cite journal requires |journal= (help)
  6. ^ Ltd.Thailand, VOICE TV (7 October 2019). "ความตั้งใจของ 'หญิงลี ศรีจุมพล' ก้าวต่อไปไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น" (in Thai). VoiceTV. Retrieved 15 October 2019.
  7. ^ เจ๊ข่าขอเมาธ์ (5 January 2018). "ลุยงานอีกครั้ง"หญิงลี ศรีจุมพล"ตั้งหน้าตั้งตาลุยสร้าง"รีสอร์ท หญิงลี ลั้ลลา" ที่บ้านเกิดจ.บุรีรัมย์". เส้นทางเศรษฐี (in Thai). Retrieved 15 October 2019.
  8. ^ กลับมา ‘ปัง’! หญิงลี ปล่อยเพลงใหม่ ‘ที่รักหรือที่พัก’ ยอดวิวพุ่ง-งานจ้างเพียบ!!


Categories