"Yume wo Kasanete/Just in Love" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Japanese single cover | ||||
Single by S.E.S. | ||||
from the album Reach Out and Surprise | ||||
B-side | "Little Bird" | |||
Released | February 21, 1999 (Japan) July 11, 2001 (South Korea) | |||
Genre | ||||
Length | 4:49 | |||
Label | ||||
Composer(s) |
| |||
Lyricist(s) |
| |||
S.E.S. singles chronology | ||||
| ||||
S.E.S. Korean singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Yume wo Kasanete" on YouTube "Just in Love" on YouTube |
"Yume wo Kasanete" (夢をかさねて, lit. Dreaming Over and Over) is a song by South Korean girl group S.E.S., released in Japan under VAP on February 21, 1999. The song was released in South Korea as "Just in Love" (Korean: 꿈을 모아서; RR: Kkumeul moaseo), with the S.E.S. members penning the Korean lyrics. It served as the lead single for the group's compilation album Surprise, released under SM Entertainment on July 11, 2001.
Written and produced by Satori Shimano, the song served as the second single for their debut Japanese studio album Reach Out which was released on March 10. The single included a B-side track "Little Bird" and charted at number 83 on the Oricon Singles Chart and sold over 2,400 physical copies in Japan. In South Korea, "Yume wo Kasanete" was translated into Korean and retitled as "Just in Love", serving as the single for their 2001 compilation album Surprise.
Music videos were produced for both releases in Japan and South Korea. "Just in Love" was filmed in Phi Phi Islands, Thailand. "Yume wo Kasanete" was featured in Fuji TV's lifestyle information program Refreshing! in 1999.
In 2022, WJSN Chocome covered "Just in Love" on It's Live.[1] Nmixx covered the song at the 2023 MBC Gayo Daejejeon on December 31.[2]
At the 2001 Mnet Music Video Festival, the song was nominated for Best Dance Performance and Best Female Group, winner the latter.
Year | Award | Category | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
2001 | Mnet Music Video Festival | Best Female Group | Won | [3] |
Best Dance Performance | Nominated |
Program | Date |
---|---|
Inkigayo | September 2, 2001 |
Chart (1999) | Peak position |
---|---|
Japan Singles (Oricon)[4] | 83 |
Region | Date | Version | Label |
---|---|---|---|
Japan | February 21, 1999 | "Yume wo Kasanete" – CD single | VAP |
South Korea | July 11, 2001 | "Just in Love" Korean version | SM Entertainment |