Le mot fondeur peut désigner :
Le mot fondeuse peut désigner une femme pratiquant l'une de ces activités.
Une fondeuse désigne aussi une machine à fondre le métal, comme une fondeuse de caractères typographiques, ou d’éléments métalliques tels que des prothèses dentaires.