Essais

• "L'écriture de Proust ou L'art du vitrail", Paris, Gallimard, 1971
• Critique du langage chez les prophètes d'Israël, Paris, CNRS, 1976
• Les Échos de la sophistique autour de Libanios, ou Le style « simple » dans un traité de Basile de Césarée, Paris, Les Belles Lettres, 1980
• L'épée du Logos et le soleil de midi, Paris, Maison de l’Orient, 1983
• La trame et la chaîne ou les structures littéraires et l'Exégèse dans cinq des traités de Philon d'Alexandrie, Brill, 1983-1989 (Prix Salomon Reinach^[3])
• L'impossible David : critique de la royauté dans « Samuel » et « Rois », Paris, 1988
• Le refus de la guerre sainte : Josué, Juges et Ruth, Paris, Le Cerf, 1998
• La guerre sainte n'aura pas lieu, Paris, Le Cerf, 2001
• Histoire, utopie, mystique : ouvrir la Bible comme un livre, Paris, Le Cerf, 2003
• Saül, David, Salomon : la Royauté et le destin d'Israël, Paris, Le Cerf, 2003
• Le partage de minuit : essai sur la Genèse, Paris, Le Cerf, 2006
• La contre-épopée du désert : L'Exode, le Lévitique, les Nombres, Paris, Le Cerf, 2007
• Le Cantique des cantiques : des pourpres de Salomon à l'anémone des champs, Paris, Le Cerf, 2008
• Les Actes des Apôtres : l'Église entre le martyre d'Étienne et la mission de Paul : essai, Paris, Le Cerf, 2008
• L'évangile selon Matthieu : Jérusalem, entre Bethléem et la Galilée : essai, Paris, Le Cerf, 2009
• Marc : le lion du désert : essai, Paris, Le Cerf, 2012
• Le roi, l'âne et l'arpenteur : politique et religion dans la Bible, Paris, Le Cerf, 2016
• Luc, le Taureau d'Ézéchiel, Paris, Le Cerf, 2016

Traductions

• Philon d’Alexandrie, De migratione Abrahami, Paris, Le Cerf, 1965
• Flavius Josèphe, Les antiquités bibliques, Paris, Le Cerf, 1976
• Platon, La République, Paris, Le livre de poche, 1995
• Platon, Gorgias, Paris, Le livre de poche, 1996
• Platon, Phèdre, Paris, Le livre de poche, 1997
• Platon, Alcibiade, Paris, Le livre de poche, 1998
• Platon, Ménon, Paris, Le livre de poche, 1999

• Ressource relative à la recherche :
  • Persée
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • CiNii
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Israël
  • NUKAT
  • Catalogne
  • Vatican
  • Australie
  • Norvège
  • Croatie
  • Tchéquie
  • WorldCat

• Portail de la littérature
• Portail de la Grèce antique
• Portail de la culture juive et du judaïsme
• Portail de l'Israël antique et Juifs dans l’Antiquité