Tarakanowa

Données clés

Réalisation	Fédor Ozep (version française) Féfor Ozep et Mario Soldati (version italienne)
Scénario	Jacques Companeez Jean Jacoby
Acteurs principaux	Pierre Richard-Willm Annie Vernay
Sociétés de production	Chronos Films, Nero-Film A.G.
Pays de production	France, Italie
Genre	drame
Durée	95 minutes
Sortie	1938

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Tarakanowa est le titre français d'un film franco-italien dont il existe deux versions, en français et en italien. La version française est réalisée par Fédor Ozep, et la version italienne, La principessa Tarakanova, par Fédor Ozep et Mario Soldati. Les deux films sont sortis en 1938.

C'est le remake de Tarakanova réalisé par Raymond Bernard en 1930^[1].

Synopsis

Le comte Orloff, favori de Catherine II la Grande, est chargé de tromper une jeune princesse qui revendique le trône, afin que la Tsarine puisse ensuite l'éliminer...

Fiche technique

Source : Ciné-Ressources

• Titre français : Tarakanowa
• Titre italien : La principessa Tarakanova
• Réalisation : Fédor Ozep (version française), Fédor Ozep, Ladislas Vajda et Mario Soldati (version italienne)
• Scénario : Jacques Companeez et Jean Jacoby
• Dialogues : Henri Jeanson
• Décors : André Andrejew, Guido Fiorini
• Costumes : Georges Annenkov
• Directeur de la photographie : Curt Courant
• Musique : Riccardo Zandonai
• Montage : Georges Friedland
• Sociétés de production : Nero Films (Paris), Chronos Films (Paris) (version française), S.A. Film Internationali (Rom) (version italienne)
• Pays d'origine : France, Italie
• Format : Noir et blanc
• Genre : Drame
• Durée : 95 minutes^[1]
• Date de sortie^[2] :
  • Italie : 16 mars 1938
  • France : 23 mars 1938

Distribution

Version française

• Pierre Richard-Willm : Alexis Orloff
• Annie Vernay : Élisabeth Tarakanowa
• Suzy Prim : l'impératrice Catherine II
• Roger Karl : le prince Radziwill
• Abel Jacquin : Nikovsky
• Georges Paulais : le chancelier
• Jacques Berlioz : l'officier
• René Maupré : le seigneur
• René Bergeron : le grand inquisiteur
• Janine Merrey : Mariette, la servante

Version italienne

• Pierre Richard-Willm, Annie Vernay, Suzy Prim et Roger Karl : mêmes rôles que dans la version française
• Anna Magnani : la camériste
• Alberto Sordi
• Cesare Zoppetti

Autour du film

Pierre Richard-Willm et Annie Vernay (réunis également dans Le Roman de Werther de Max Ophuls) forment à l'époque « un couple de cinéma idéal ^[3] ».

Notes et références