Tekst üüb Fering

A wonter as det kulst juarstidj faan at juar. Hat komt efter harewst an föör wos. Uun det meteoroloogisk juar wooret wonter faan Deetsember tu Febrewoore uun a nuurdhualewkuugel an faan Jüüne tu August uun a süüdhualewkuugel.

At wurd wonter komt faan Ualgermaans *wintruz (Ualfresk: winter).

A Wonter uun Musiik

De italjeens komponist Antonio Vivaldi stääld a wonter uun sin werk Dön Fjauer Juarstidjen diar:

Spreegwurden auer a Wonter

• Alerhiligen sat a wonter üüb a wiligen.
• Blaft 'ar en liap de wonter auer, do teft hat üüb en lik.
• Diar hiart en stringen wonter tu, iar en wulew de öler uuntingt.
• Efter laachtems jaft at leewen noch en klünj wonter.
• En fleeg, diar de wonter auer uun dörnsk leewin blaft, bringt lok.
• Flä a gräges ääder efter't nuurden, do as a wonter bal föörbi.
• Ian kriik (ruk) maaget noch neen wonter.
• Kem a gräges ääder üüb en harrewstem, do jaft at ääder wonter.
• Krep a wörmer jip iin uun a grünj, do fu wi en harden wonter.
• Mist hee wonter (uastwinj) uun a kist.
• Snä ütj süüdwaast jaft wonter ütj nuurduast.
• Wan a daar began tu lingen, begant a wonter tu stringen (saat a wonter det üüb twingen).
• Wan a wilj swaanen tu üs kem, fu wi en stringen an uunhualenen wonter.
• Wan ale poten an poonen fol san, komt a wonter^[1].

Luke uk diar

• Wontersankiar

Kwelen

1. ↑ Faltings, V. an Jannen R. (2012), "En ai as en ai", saad a prääster ... : Fering-Öömrang Spreegwurdleksikon / Föhring-Amringer Sprichwörterlexikon, s. 275.