![]() | |||||||||||
סינגל בביצוע אלחנדרו סאנס בהשתתפות שאקירה | |||||||||||
מתוך האלבום El Tren de los Momentos | |||||||||||
יצא לאור | 30 בדצמבר 2006 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
פורמט | תקליטור • הורדה דיגיטלית | ||||||||||
הוקלט | 2005-06 | ||||||||||
סוגה | טרופי | ||||||||||
שפה | ספרדית | ||||||||||
אורך | 4:33 | ||||||||||
חברת תקליטים | האחים וורנר | ||||||||||
כתיבה | אלחנדרו סאנס | ||||||||||
לחן | סאנס | ||||||||||
הפקה | סאנס, לולו פרז | ||||||||||
|
Te Lo Agradezco, Pero No (באנגלית: Thank you, but no, ובעברית תודה, אבל לא) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמר-יוצר הספרדי אלחנדרו סאנס, בשיתוף הזמרת הקולומביאנית שאקירה, מתוך אלבומו השמיני, El Tren de los Momentos. השיר יצא לאור ב-30 בדצמבר 2006, כסינגל השני מתוך האלבום.
השיר נכתב על ידי סאנס והופק על ידי סאנס ולולו פרז.[1] השיר הוא שיתוף הפעולה השני בין השניים כאשר הקודם היה "La Tortura", שנכלל באלבומה השישי של שאקירה, Fijación Oral Vol. 1. את שיתוף הפעולה יזמה שאקירה בעצמה, וסאנס נענה בחיוב להצעתה.[2]
במצעדים העיקריים הגיע השיר למקום; ה-1 במצעד השירים הלטיניים,[3] ה-1 במצעד שירי הפופ הלטיניים,[4] וה-1 במצעד שבוונצואלה.[5]
הווידאו קליפ הנלווה שצולם לשיר, היה בבימויו של ז'אומה דה לאיגואנה. הקליפ צולם בברוקלין שבניו יורק, בשנת 2006, ופורסם לציבור הרחב ב-11 בינואר 2007.
הקלים היווה כקליפ המשיכי לסינגל הקודם מן אלבומו של סאנס, "A la Primera Persona". צוות הצילום החליט כי הקליפ יצולם בצבעים כהים ועצובים שימחישו את עוצמת השיר.[6] בקליפ ניתן לראות את סאנס כשהוא מתואר כנבגד בתוך מערכת יחסים של זוג. לאורכו של הקליפ ניתן לראות את סאנס ושאקירה בתוך בית קודר ועצוב.
השיר זכה להצלחה רבה במצעדים שבאמריקה הלטינית.
![]() | |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
![]() |
בילבורד הוט 100 | - | |
מצעד השירים הלטיניים | 1 | ||
מצעד השירים הטרופיים | 4 | ||
מצעד שירי הפופ הלטיניים | 1 | ||
![]() |
רקורד ריפורט | 1 |
![]() | |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
![]() |
בילבורד הוט 100 | - | |
מצעד השירים הלטיניים | 36 | ||
מצעד שירי הפופ הלטיניים | 14 |
מקום | תארים | מכירות |
---|---|---|
ספרד (PROMUSICAE)[7] | פלטינה | 40,000 |
רינגטון | ||
ספרד (PROMUSICAE)[7] | זהב | 25,000 |
שאקירה | ||
---|---|---|
דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה • שירים • סיבובי הופעות • פרסים ומועמדויות | ||
אלבומי אולפן | Magia • Peligro • Pies Descalzos • Dónde Están los Ladrones? • Laundry Service • Fijación Oral, Vol. 1 • Oral Fixation, Vol. 2 • She Wolf • Sale el Sol • Shakira • El Dorado • Las Mujeres Ya No Lloran | |
מיני-אלבומים | The Pepsi EP • Love in the Time of Cholera | |
אלבומי הופעה | MTV Unplugged • Live & off the Record • Oral Fixation Tour • Live from Paris • Shakira in Concert: El Dorado World Tour | |
אלבומים אחרים | The Remixes • Colección de Oro • Grandes Éxitos • Oral Fixation, Vol. 1 & 2 | |
סיבובי הופעות | Tour Pies Descalzos • Tour Anfibio • Tour of the Mongoose • Oral Fixation Tour • The Sun Comes Out World Tour • El Dorado World Tour | |
ערכים קשורים | Gerard Piqué • Love Rocks Starring Shakira • Barefoot Foundation |