![]() | |||||||||||
סינגל בביצוע מייק אולדפילד בהשתתפות מגי ריילי | |||||||||||
מתוך האלבום Discovery | |||||||||||
יצא לאור | 16 ביוני 1984 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
סוגה | יורופופ • רוק | ||||||||||
שפה | אנגלית | ||||||||||
בי-סייד |
"In the Pool" "Bones" | ||||||||||
אורך | 4:33 | ||||||||||
חברת תקליטים | וירג'ין | ||||||||||
כתיבה | מייק אולדפילד | ||||||||||
הפקה | מייק אולדפילד, סיימון פיליפס | ||||||||||
|
To France (בעברית: לצרפת) הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת הסקוטית מגי ריילי, בהפקתו של מייק אולדפילד שגם כתב אותו.[1] השיר יצא לאור ב-16 ביוני 1984, על ידי חברת התקליטים וירג'ין רקורדס, כסינגל הראשון והפותח מתוך אלבום האולפן התשיעי שלו, Discovery.[2] ריילי שיתפה פעולה עם אולדפילד בשירים רבים שיצאו במהלך שנות השמונים.[3]
השיר דורג במקום הראשון בישראל במשך שבועיים,[4] והגיע עד למקום ה-48 במצעד הסינגלים הבריטי.[5] הנושא המוזיקלי ששימש ב-"To France" שימש גם ברצועה הראשונה מ-Discovery, "Talk About Your Life". הוא מתייחס למרי, מלכת הסקוטים, בפזמון שלו.[1] מאוחר יותר, הופיעו שירי הבי-סייד במהדורה המחודשת של הסינגל "Moonlight Shadow", בשנת 1993.
הווידאו קליפ שמופיע ב-Elements – The Best of Mike Oldfield הוא מעין הופעה חיה עם השיר. אולדפילד מנגן בפנדר סטראטוקסטר במהלך הקליפ.[6]
![]() | |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
![]() |
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 9 | |
![]() |
מצעד הסינגלים האיטלקי | 12 | |
![]() |
מצעד הסינגלים הבריטי | 48 | |
![]() |
GfK – טופ 100 | 6 | |
![]() |
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 3 | |
![]() |
מדיה פורסט ישראל | - | |
רשת ג' | 1 | ||
![]() |
PROMUSICAE | 3 | |
![]() |
אולטראטופ 50 | 2 | |
![]() |
SNEP | 23 | |
![]() |
המצעד השווייצרי | 7 |
![]() | |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
![]() |
מצעד הסינגלים האיטלקי | 56 | |
![]() |
GfK – טופ 100 | 37 | |
![]() |
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 37 | |
![]() |
PROMUSICAE | 17 | |
![]() |
אולטראטופ 50 | 33 |
![]() | ||||||
סינגל בביצוע מגי ריילי | ||||||
מתוך האלבום Elena | ||||||
יצא לאור | 1 במרץ 1997 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
הוקלט | 1996 | |||||
סוגה | פולק-פופ | |||||
שפה | אנגלית | |||||
אורך | 5:09 | |||||
חברת תקליטים | EMI | |||||
כתיבה | מייק אולדפילד | |||||
לחן |
מייק אולדפילד ![]() | |||||
הפקה | ניק פטריק | |||||
| ||||||
![]() ![]() |
ב-1996 הקליטה מגי ריילי מחדש את "To France" באלבום הסולו שלה Elena, ובשנת 2009 הקליטה גרסה נוספת לשיר לאלבומה, Look Back Forward Forward.[7][8] בהשוואה למקור, גרסה זו מכילה בצורה משמעותית את סוגת הפופ. מגי ריילי פרסמה את גרסתה בראשי התיבות שלה M. R..[7]
![]() | |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
![]() |
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 17 | |
![]() |
GfK – טופ 100 | 19 | |
![]() |
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 30 | |
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 53 | ||
![]() |
המצעד השווייצרי | 22 |
![]() | ||||||
סינגל בביצוע קים ויילד | ||||||
מתוך האלבום Snapshots | ||||||
יצא לאור | 2 בדצמבר 2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
הוקלט | 2011 | |||||
סוגה | פופ רוק | |||||
שפה | אנגלית | |||||
אורך | 3:59 | |||||
חברת תקליטים | קולומביה SevenOne | |||||
כתיבה | מייק אולדפילד | |||||
הפקה | אנדרו מארי, ריקי ויילד | |||||
|
"To France" הוא הסינגל השני שיצא מאלבום האולפן העשירי של קים ויילד, Snapshots.[9][10] הוא הופץ בפורמט דיגיטלי ב-2 בדצמבר 2011.[11] במארז של הסינגל נכלל רמיקס לחג המולד לשיר וכן רמיקס בלעדי של "It's Alright" של להקת היורודאנס הגרמנייה, גרוב קאברג'.[11]
מגי ריילי | ||
---|---|---|
אלבומי אולפן | Echoes • Midnight Sun • Elena • Starcrossed • Save It for a Rainy Day • Rowan • Looking Back, Moving Forward • Heaven Sent • Starfields • Happy Christmas • Elfinguard | |
אלבומי רמיקס | M.R. All the Mixes | |
אלבומי אוסף | The Best of Maggie Reilly, There and Back Again • The Best of Maggie Reilly: Past – Present – Future | |
סינגלים | "Moonlight Shadow" • "To France" • "Everytime We Touch" |
קים ויילד | ||
---|---|---|
דיסקוגרפיה | ||
אלבומי אולפן | Kim Wilde • Select • Catch as Catch Can • Teases & Dares • Another Step • Close • Love Moves • Love Is • Now & Forever • Never Say Never • Come Out and Play • Snapshots • Wilde Winter Songbook • Here Come the Aliens | |
אלבומי הופעה | Aliens Live | |
אלבומי רמיקס | The Remix Collection | |
אלבומי אוסף | The Very Best of Kim Wilde • The Singles Collection 1981–1993 • The Very Best of Kim Wilde • The Hits Collection |
קים ויילד – סינגלים | ||
---|---|---|
Kim Wilde | "Kids in America" • "Chequered Love" • "Water on Glass" | |
Select | "Cambodia" / "Watching for Shapes" • "Bitter Is Better" • "View from a Bridge" / "Take Me Tonight" | |
Catch as Catch Can | "Love Blonde" • "Dancing in the Dark" • "House of Salome" | |
Teases & Dares | "The Second Time" • "The Touch" • "Rage to Love" | |
Another Step | "Schoolgirl" • "You Keep Me Hangin' On" • "Another Step (Closer to You)" • "Say You Really Want Me" | |
Close | "Hey Mister Heartache" • "You Came" • "Never Trust a Stranger" • "Four Letter Word" • "Love in the Natural Way" | |
Love Moves | "It's Here" • "Time" • "Can't Get Enough (of Your Love)" • "I Can't Say Goodbye" • "World in Perfect Harmony" | |
Love Is | "Love Is Holy" • "Heart over Mind" • "Who Do You Think You Are" • "Million Miles Away" | |
The Singles Collection 1981–1993 | "If I Can't Have You" • "In My Life" | |
Now & Forever | "Breakin' Away" • "This I Swear" | |
Never Say Never | "You Came (2006)" • "Perfect Girl" • "Together We Belong" • "Baby Obey Me" | |
Come Out and Play | "Lights Down Low" • "Real Life" | |
Snapshots | "It's Alright" / "Sleeping Satellite" • "To France" • "Ever Fallen in Love" / "Spirit in the Sky" | |
Here Come the Aliens | "Pop Don't Stop" • "Kandy Krush" • "Birthday" • "Amoureux des Reves" | |
סינגלים אחרים | "Child Come Away" • "Kids in America 1994" • "Shame" • "Loved" • "Born to Be Wild" • "F U Kristmas!" | |
השתתפות בסינגלים | "Rockin' Around the Christmas Tree" • "Anyplace, Anywhere, Anytime" |