Bahasa Armenia Pertengahan (Կիլիկեան հայերէն atau միջին հայերէն), juga disebut sebagai bahasa Armenia Kilikia,[3] adalah tahap bentuk bahasa Armenia yang digunakan pada abad ke-12 hingga ke-18.[4]
Sebagian besar catatan yang ditulis dalam bahasa Armenia Kuno memiliki fitur infleksi dan sintetik, tetapi bahasa Armenia Pertengahan, bentuk-bentuk aglutinatif dan analitis mempengaruhi bahasa tersebut.[5] Dalam hal ini, Armenia Pertengahan adalah tahap transisi dari Armenia Kuno ke Armenia Modern.[6] Bahasa Armenia Pertengahan terkenal karena menjadi bentuk tertulis pertama dari bahasa Armenia yang menampilkan kualitas suara tipe dialek Barat dan telah memperkenalkan huruf օ dan ֆ, yang diturunkan dari huruf Yunani "ο" and "φ".