Questa è la lista dei capitoli del manga Higurashi no naku koro ni, pubblicato dalla Square Enix e da Kadokawa Shoten in Giappone, mentre in Inghilterra da Yen Plus sotto il titolo Higurashi When They Cry. I capitoli sono stati disegnati da diversi artisti: Karin Suzuragi, Yutori Hōjō, Jirō Suzuki, Yoshiki Tonogai e Hanase Momoyama.
Un altro manga, intitolato Kokoroiyashi-hen (心癒し編? lett. "Capitolo della guarigione del cuore"), è stato disegnato da Yuna Kagesaki ed è stato pubblicato il 26 agosto 2008 nel Comp Ace di Kadokawa Shoten[1].
Sono stati pubblicati anche altri tre capitoli relativi a Higurashi, ma con dei nuovi personaggi: Onisarashi-hen (鬼曝し編? lett. "Capitolo del demone smascherato") e Utsutsukowashi-hen (現壊し編? lett. "Capitolo della distruzione della realtà"), disegnati da En Kitō e serializzati nel Comp Ace rispettivamente tra il 2005 e 2006 e il 2006 e 2007, e Yoigoshi-hen (宵越し編? lett. "Capitolo di oltre mezzanotte"), disegnato da Mimori e serializzato in GFantasy tra il 2006 e il 2007.
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | Capitolo dei rapiti dai demoni 「鬼隠し編」 - Onikakushi-hen | 22 dicembre 2005[2] ISBN 978-4-7575-1590-1 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
2 | Capitolo dei rapiti dai demoni 「鬼隠し編」 - Onikakushi-hen | 22 giugno 2006[3] ISBN 978-4-7575-1704-2 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 (3) | Capitolo del cotone alla deriva 「綿流し編」 - Watanagashi-hen | 22 dicembre 2005[4] ISBN 978-4-7575-1591-8 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
2 (4) | Capitolo del cotone alla deriva 「綿流し編」 - Watanagashi-hen | 22 giugno 2006[5] ISBN 978-4-7575-1710-3 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 (5) | Capitolo della maledizione assassina 「祟殺し編」 - Tatarigoshi-hen | 22 dicembre 2005[6] ISBN 978-4-7575-1592-5 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
2 (6) | Capitolo della maledizione assassina 「祟殺し編」 - Tatarigoshi-hen | 22 giugno 2006[7] ISBN 978-4-7575-1712-7 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 (7) | Capitolo del tempo di uccidere 「暇潰し編」 - Himatsubushi-hen | 22 agosto 2006[8] ISBN 978-4-7575-1741-7 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
2 (8) | Capitolo del tempo di uccidere 「暇潰し編」 - Himatsubushi-hen | 22 dicembre 2006[9] ISBN 978-4-7575-1825-4 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 (9) | Capitolo di oltre mezzanotte 「宵越し編」 - Yoigoshi-hen | 27 gennaio 2007[10] ISBN 978-4-7575-1931-2 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
2 (10) | Capitolo di oltre mezzanotte 「宵越し編」 - Yoigoshi-hen | 27 agosto 2007[11] ISBN 978-4-7575-2094-3 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
|
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 (11) | Capitolo dell'apertura degli occhi 「目明し編」 - Meakashi-hen | 27 gennaio 2007[12] ISBN 978-4-7575-1928-2 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
2 (12) | Capitolo dell'apertura degli occhi 「目明し編」 - Meakashi-hen | 27 luglio 2007[13] ISBN 978-4-7575-2059-2 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
3 (13) | Capitolo dell'apertura degli occhi 「目明し編」 - Meakashi-hen | 22 dicembre 2007[14] ISBN 978-4-7575-2189-6 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
4 (14) | Capitolo dell'apertura degli occhi 「目明し編」 - Meakashi-hen | 21 giugno 2008[15] ISBN 978-4-7575-2308-1 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 (15) | Capitolo dell'espiazione 「罪滅し編」 - Tsumihoroboshi-hen | 22 dicembre 2006[16] ISBN 978-4-7575-1826-1 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
2 (16) | Capitolo dell'espiazione 「罪滅し編」 - Tsumihoroboshi-hen | 22 giugno 2007[17] ISBN 978-4-7575-2027-1 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
3 (17) | Capitolo dell'espiazione 「罪滅し編」 - Tsumihoroboshi-hen | 22 dicembre 2007[18] ISBN 978-4-7575-2178-0 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
4 (18) | Capitolo dell'espiazione 「罪滅し編」 - Tsumihoroboshi-hen | 21 giugno 2008[19] ISBN 978-4-7575-2307-4 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen | 22 dicembre 2008[20] ISBN 978-4-7575-2450-7 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
2 | Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen | 22 giugno 2009[21] ISBN 978-4-7575-2588-7 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
3 | Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen | 27 agosto 2009[22] ISBN 978-4-7575-2662-4 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
4 | Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen | 22 dicembre 2009[23] ISBN 978-4-7575-2762-1 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
5 | Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen | 22 aprile 2010[24] ISBN 978-4-7575-2853-6 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
6 | Capitolo del massacro 「皆殺し編」 - Minagoroshi-hen | 21 agosto 2010[25] ISBN 978-4-7575-2971-7 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen | 22 dicembre 2008[26] ISBN 978-4-7575-2446-0 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
2 | Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen | 22 giugno 2009[27] ISBN 978-4-7575-2587-0 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
3 | Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen | 22 dicembre 2009[28] ISBN 978-4-7575-2751-5 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
4 | Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen | 21 agosto 2010[29] ISBN 978-4-7575-2972-4 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
5 | Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen | 21 agosto 2010[30] ISBN 978-4-7575-2973-1 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
6 | Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen | 22 dicembre 2010[31] ISBN 978-4-7575-3098-0 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
7 | Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen | 22 aprile 2011[32] ISBN 978-4-7575-3204-5 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
8 | Capitolo dell'arrivo del festival 「祭囃し編」 - Matsuribayashi-hen | 22 agosto 2011[33] ISBN 978-4-7575-3335-6 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | Capitolo del demone smascherato 「鬼曝し編」 - Onisarashi-hen | 10 aprile 2006[34] ISBN 978-4-0471-3815-5 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
2 | Capitolo del demone smascherato 「鬼曝し編」 - Onisarashi-hen | 26 settembre 2006[35] ISBN 978-4-0471-3862-9 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | Capitolo della distruzione della realtà 「現壊し編」 - Utsutsukowashi-hen | 26 dicembre 2007[36] ISBN 978-4-0471-3996-1 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | Capitolo della guarigione del cuore 「心癒し編」 - Kokoroiyashi-hen | 26 marzo 2009[37] ISBN 978-4-0471-5215-1 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
|
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | Capitolo di Daybreak 「昼壊し編」 - Hirukowashi-hen | 22 dicembre 2009[38] ISBN 978-4-7575-2746-1 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
|
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | Capitolo dei dadi che uccidono 「賽殺し編」 - Saikoroshi-hen | 22 dicembre 2011[39] ISBN 978-4-7575-3451-3 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | Nuovo 「業」 - Gou | 4 novembre 2020[40] ISBN 978-4-04-109899-8 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
2 | Nuovo 「業」 - Gou | 4 febbraio 2021[41] ISBN 978-4-04-109921-6 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
3 | Nuovo 「業」 - Gou | 2 luglio 2021[42] ISBN 978-4-04-111463-6 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
4 | Nuovo 「業」 - Gou | 2 novembre 2021[43] ISBN 978-4-04-111464-3 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
|
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | Ciclo 「巡」 - Meguri | 4 aprile 2022[44] ISBN 978-4-04-112271-6 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
2 | Ciclo 「巡」 - Meguri | 4 ottobre 2022[45] ISBN 978-4-04-112711-7 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
3 | Ciclo 「巡」 - Meguri | 3 marzo 2023[46] ISBN 978-4-04-113360-6 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
4 | Ciclo 「巡」 - Meguri | 4 settembre 2023[47] ISBN 978-4-04-114035-2 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
5 | Ciclo 「巡」 - Meguri | 4 marzo 2024[48] ISBN 978-4-04-114794-8 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) |