Questa categoria contiene voci riguardanti sia le opere letterarie scritte sugli Aztechi in seguito alla conquista che le opere scritte dagli Aztechi stessi che, per definizione, parlano di loro.