Metal Gear Solid: Integral è stato presentato in inglese con sottotitoli in giapponese. È possibile che a Hideo Kojima piacesse il doppiaggio in inglese, con la voce di Hayter per il personaggio di Solid Snake. La versione giapponese di Metal Gear Solid 2: Substance ha avuto la medesima sorte, probabilmente per la stessa ragione. [senza fonte]
Nel manuale originale di Metal Gear Solid, la voce di Solid Snake è accreditata a Sean Barker, che altri non è che il nome del personaggio interpretato dallo stesso Hayter in Guyver: Dark Hero.
Secondo l'utente Chris Ho di Gamefaqs nell'intervista con Paul Eiding, Hayter ha dato la metà della propria paga, al fine di riportare il cast di Metal Gear Solid per il remake, Metal Gear Solid: The Twin Snakes. Questo è il motivo per cui la voce del doppiaggio in The Twin Snakes è stata quasi completamente rifatta con le voci degli stessi attori, fatte salve alcune differenze come il Cyborg Ninja, Greg Eagles, che è stato sostituito da Rob Paulsen.
In un'intervista svolta da Game Informer con David Hayter nel 2001 si è dimostrato che quest'ultimo ha voluto, ma non confermato, che il film animato di Metal Gear Solid fosse realizzato in CGI possibilmente, in modo da poter dare la voce a Solid Snake. Si è anche proposto come possibile sceneggiatore sotto la supervisione di Hideo Kojima.
Hayter è conosciuto per essere un grande fan di Black Widow, rivelando inoltre in seguito di aver dato il nome a sua figlia Natasha in onore della protagonista della celebre saga a fumetti.
Hayter ha scritto una sceneggiatura di 324 pagine per adattare il romanzo grafico "Watchmen" di Alan Moore e David Gibbons al grande schermo. Noto per essere un aspro critico degli adattamenti delle sue opere per il cinema, Moore ha detto che la sceneggiatura di David Hayter era la più fedele che avrebbe potuto immaginare da chiunque si avvicinasse a Watchmen.[2]
Hayter non è stato scelto per il doppiaggio di Big Boss su Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, cedendo il posto a Kiefer Sutherland. Tale decisione è motivata dalla maggior profondità e tenebrosità della voce di Sutherland, che si sposa perfettamente con l'evoluzione "demoniaca" di Big Boss in questo nuovo capitolo della saga, a differenza del tono eroico, caratteristico di Hayter e perfetto per le gesta compiute dai due Snake dei precedenti capitoli.
Wikiquote contiene citazioni di o su David Hayter
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su David Hayter
