| F Is for Family | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Immagine tratta dalla sigla della serie televisiva
| |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Autore | Bill Burr, Michael Price |
| Soggetto | Bil Burr, Michael Price |
| Musiche | Vincent Jones, Dave Krushner |
| Studio | Gaumont International Television, Wild West Television |
| Rete | Netflix |
| 1ª TV | 18 dicembre 2015 – 25 novembre 2021 |
| Stagioni | 5 |
| Episodi | 44 (completa) |
| Durata ep. | 22 min |
| Rete it. | Netflix |
| 1ª TV it. | 18 dicembre 2015 – 25 novembre 2021 |
| Episodi it. | 44 (completa) in 5 stagioni |
| Dialoghi it. | Marcello Mercalli |
| Studio dopp. it. | Pumaisdue |
| Dir. dopp. it. | Monica Ward |
| Genere | sitcom, commedia drammatica |
F Is for Family è una serie animata statunitense distribuita da Netflix, a partire dal 18 dicembre 2015[1][2].
Ideata e scritta da Bill Burr e Michael Price, è una "commedia familiare", ambientata negli anni '70[3].
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Negli Stati Uniti degli anni '70, in un quartiere della classe media, vive la famiglia Murphy, composta da Frank, un padre di famiglia tradizionalista, Sue ed i loro tre figli, Kevin, Maureen e Bill. La serie narra le varie vicissitudini della famiglia e tutti i loro vari problemi a casa, a scuola, sul lavoro e con i vicini di casa[4].
Episodi
[modifica | modifica wikitesto]| Stagione | Episodi | Pubblicazione USA | Pubblicazione Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 6 | 2015 | 2015 |
| Seconda stagione | 10 | 2017 | 2017 |
| Terza stagione | 10 | 2018 | 2018 |
| Quarta stagione | 10 | 2020 | 2020 |
| Quinta stagione | 8 | 2021 | 2021 |
Personaggi e doppiatori
[modifica | modifica wikitesto]Personaggi principali
[modifica | modifica wikitesto]- Frank Murphy, voce originale di Bill Burr, italiana di Antonio Giuliani.
Un irascibile e disilluso padre di famiglia, veterano della Guerra di Corea. Egli lavora alla "Mohican Airways" ed è appassionato della serie televisiva Colt Luger. - Susan "Sue" Murphy, voce originale di Laura Dern, italiana da Giuppy Izzo.
La moglie di Frank e madre dei suoi figli che lavora per la "Plast-a-Ware" (parodia della Tupperware). - Kevin Murphy, voce originale di Justin Long, italiana di Francesco Venditti.
Il figlio maggiore di Frank e Sue, giovane ribelle e sempre in disaccordo con i suoi genitori. - Maureen Murphy, voce originale di Debi Derryberry, italiana di Giulia Catania.
La figlia minore di Sue e Frank, la preferita dal padre. - Bill Murphy, voce originale di Haley Reinhart, italiana di Rossa Caputo.
Il figlio maschio minore di Frank e Sue, fratello di Kevin e Maureen, che viene spesso preso in giro ed è vittima di bullismo. - Victor "Vic" Reynolds, voce originale di Sam Rockwell, italiana di Stefano Benassi.
Un ricco playboy, vicino di casa della famiglia Murphy.
Personaggi ricorrenti
[modifica | modifica wikitesto]- Jimmy Fitzsimmons, voce originale di Mo Collins, italiana di Alessio Ward.
Un bullo che ha preso di mira Bill. - Red, voce originale di Trevor Devall, italiana di Andrea Moretti.
Un addetto ai bagagli e uno dei collaboratori di Frank. - Jim Jeffords, voce originale di Phil Hendrie, italiana di Gabriele Martini.
Un famoso giornalista e presentatore televisivo. - Vivian, voce originale di Mo Collins, italiana di Roberta Pellini.
Il capo di Sue al Plast-a-Ware. - Bolo, voce originale di Trevor Devall, italiana di Federico Campaiola.
Un amico di Kevin. Di solito è accompagnato da Lex. È il batterista dei Merlin's Monocle. - Ben, voce originale di Mo Collins, italiana di Leonardo Caneva.
Un amico di Kevin, Bill e Maureen e fratello di Kenny. - Colt Luger, voce originale di Phil Hendrie, italiana di Stefano Alessandroni.
L'attore che interpreta il protagonista della sua omonima serie televisiva, la preferita di Frank. - Mr. Goomer, voce originale di Trevor Devall, italiana di Metello Mori.
Vicino di casa dei Murphy e amico di Frank. - Brandy Dunbarton, voce originale di Mo Collins, italiana di Micaela Incitti.
La moglie di Roger Dunbarton. - Ginny, voce originale di Mo Collins, italiana di Monica Ward.
Una signora amica di Sue, ma che in realtà quest'ultima non sopporta. - Rosie Roosevelt, voce originale di Kevin Michael Richardson, italiana di Massimo Corvo (st. 1-2) e Roberto Draghetti (st. 3-4).
Un uomo afroamericano che lavora all'aeroporto come amministratore delegato e gestore di bagagli. - Babe, voce originale di Kevin Farley, italiana di Nanni Baldini.
Il vicino di casa dei Murphy e un amico di Frank. - Bob Pogo, voce originale di David Koechner, italiana di Giancarlo Magalli.
Il capo obeso di Frank all'aeroporto che deve guidare una macchinina per spostarsi. - Rodger Dunbarton, voce originale di Gary Cole, italiana di Fabrizio Pucci.
L'amministratore delegato di Mohican Airways e capo di Frank. È estremamente ricco e ha una moglie trofeo di nome Brandy. - Lou Gagliardi, voce originale di Joe Buck, italiana di Michele Gammino.
Il presidente della Fratellanza Internazionale dei Gestori di Bagagli, Skycaps, Roadies e Circus Roustabouts. È anche l'attuale proprietario di Capitain Chucklethrust. - Carl, voce originale di Kevin Farley, italiana di Leonardo Graziano.
Un addetto ai bagagli, nonché collaboratore di Frank. - Smokey, voce originale di Michael K. Williams.
- Nguyen-Nguyen Stevenson, voce originale di Eileen Fogarty.
- William "Big Bill" Murphy, voce originale di Jonathan Banks, italiana di Dario Oppido.
Il padre di Frank[5]. - Sandy Calabasas, voce originale di Alex Moffat.
- Curtis Higgins, voce originale di Phil LaMarrthe.
- Darryl Roosevelt, voce originale di Cree Summer.
Produzione e trasmissione
[modifica | modifica wikitesto]La serie è stata annunciata nell'ottobre 2014 come frutto di una collaborazione tra Netflix e le case di produzione Gaumont International Television e Wild West Television[6].
La prima stagione, composta da sei episodi, è stata pubblicata il 18 dicembre 2015[3]. L'11 aprile 2016 Haley Reinhart annuncia che la serie ritornerà con una seconda stagione[7], che viene poi resa disponibile su Netflix dal 30 maggio 2017[8]. Il 28 giugno dello stesso anno la serie è stata rinnovata anche per una terza stagione[9], pubblicata il 30 novembre 2018[10]. Il 24 gennaio 2019 la serie è stata rinnovata per una quarta stagione[11], poi interamente pubblicata il 12 giugno 2020[12]. Il 1º ottobre 2020 Netflix ha rinnovato la serie per una quinta e ultima stagione, poi pubblicata il 25 novembre 2021[13][14].
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Critica
[modifica | modifica wikitesto]La serie ha ricevuto recensioni generalmente positive. Su Rotten Tomatoes la critica afferma infatti: "Mentre l'umorismo si basa sulla volgarità, la forza di F Is for Family è il suo notevole cuore"[15].
| Stagione | Responso della critica | |
|---|---|---|
| Metacritic | Rotten Tomatoes | |
| Prima | 75/100 (14 recensioni)[16] | 82% (17 recensioni)[15] |
| Seconda | N.D.[17] | 89% (9 recensioni)[18] |
Riconoscimenti
[modifica | modifica wikitesto]- Primetime Emmy Awards
- 2017 – Candidatura per il miglior doppiatore per l'episodio Prega contro il male a Mo Collins[19]
- 2019 – Candidatura per il miglior doppiatore per l'episodio L'erezione a Kevin Michael Richardson[20]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) F is for Family: Original, Animated Series From Bill Burr Coming Exclusively to Netflix, su prnewswire.com, PR Newswire, 23 ottobre 2014. URL consultato il 23 novembre 2014.
- ^ F Is for Family - Info, su Movieplayer. URL consultato il 22 novembre 2015 (archiviato dall'url originale il 22 novembre 2016).
- ^ a b (EN) Denise Petski, ‘F Is For Family’ Gets December Premiere On Netflix, in Deadline, Penske Media Corporation, 6 novembre 2015. URL consultato il 7 novembre 2015 (archiviato dall'url originale il 9 novembre 2015).
- ^ (EN) David Wiegand, Those ’70s stereotypes: ‘F Is for Family’ takes a deft jab, su SFGATE, 15 dicembre 2015. URL consultato il 22 novembre 2016.
- ^ (EN) Nashmia Adnan, Jonathan Banks Joins F is for Family Season 4!, su Dankanator, 8 maggio 2020. URL consultato il 27 ottobre 2021 (archiviato il 5 giugno 2020).
- ^ (EN) Michele Amabile Angermiller, Netflix Orders Bill Burr Cartoon 'F Is for Family', in The Hollywood Reporter, 23 ottobre 2014. URL consultato il 23 novembre 2014.
- ^ (EN) Haley Reinhart on Her Dream Collaboration and New Album ‘Better’, su KTLA, 11 aprile 2016. URL consultato il 23 maggio 2016.
- ^ F IS FOR FAMILY - STAGIONE 2, su Movieplayer. URL consultato il 1º maggio 2017.
- ^ (EN) Joe Otterson, ‘F Is for Family’ Renewed for Season 3 at Netflix, su Variety, 28 giugno 2017. URL consultato il 28 agosto 2017.
- ^ (EN) Kasey Moore, F is for Family Season 3: Everything We Know So Far, su What's on Netflix, 26 ottobre 2018. URL consultato il 27 novembre 2018.
- ^ (EN) Joe Otterson, ‘F Is for Family’ Renewed for Season 4 at Netflix, su Variety, 24 gennaio 2019. URL consultato il 28 gennaio 2019.
- ^ (EN) Kasey Moore, ‘F is for Family’ Season 4: Netflix June 2020 Release & What We Know So Far, su What's on Netflix, 11 giugno 2020. URL consultato il 12 giugno 2020.
- ^ (EN) Denise Petski, 'F Is For Family' Renewed For Fifth & Final Season By Netflix, su Deadline, 1º ottobre 2020. URL consultato il 23 ottobre 2020 (archiviato il 1º ottobre 2020).
- ^ (EN) Mike Murphy, Here’s everything new on Netflix in November 2021 — and what's leaving, su MarketWatch, 21 ottobre 2021. URL consultato il 27 ottobre 2021 (archiviato il 23 ottobre 2021).
- ^ a b (EN) F Is for Family - Stagione 1, su Rotten Tomatoes. URL consultato il 22 novembre 2016.
- ^ (EN) F Is for Family: Stagione 1, su Metacritic. URL consultato il 22 novembre 2016.
- ^ (EN) F Is for Family: Stagione 2, su Metacritic. URL consultato il 27 novembre 2018.
- ^ (EN) F Is for Family: Season 2, su Rotten Tomatoes. URL consultato il 24 settembre 2019.
- ^ (EN) 69th Emmy Awards Nominees and Winners – Outstanding Character Voice-Over Performance – 2017, su Emmy Awards, Academy of Television Arts & Sciences. URL consultato il 31 gennaio 2018 (archiviato il 2 agosto 2017).
- ^ (EN) 71st Emmy Awards Nominees and Winners - Outstanding Character Voice-Over Performance, su Academy of Television Arts & Sciences. URL consultato il 24 settembre 2019.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (MUL) Sito ufficiale, su netflix.com.
- F Is for Family, su AnimeClick.it.
- F Is for Family, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
- F Is for Family, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) F Is for Family, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) F Is for Family, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) F Is for Family, su FilmAffinity.
- (EN) F Is for Family, su Metacritic, Red Ventures.
