Men in Black 3
L'agente J (Will Smith) nel 1969 assieme al giovane agente K (Josh Brolin) in una scena del film
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno2012
Durata106 minuti
Rapporto1,85:1
Genereazione, commedia, fantascienza, avventura
RegiaBarry Sonnenfeld
SoggettoLowell Cunningham (fumetto)
SceneggiaturaEtan Cohen
ProduttoreWalter F. Parkes, Laurie MacDonald
Produttore esecutivoSteven Spielberg, G. Mac Brown
Casa di produzioneColumbia Pictures, Amblin Entertainment, Hemisphere Media Capital, Parkes/MacDonald Image Nation, Imagenation Abu Dhabi
Distribuzione in italianoSony Pictures Entertainment Italia
FotografiaBill Pope
MontaggioDon Zimmerman
Effetti specialiMark Hawker, Jeff Brink, Ken Ralston, Jay Redd
MusicheDanny Elfman
ScenografiaBo Welch, Susan Bode
CostumiMary E. Vogt
TruccoBernadette Mazur, Rick Baker
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Logo ufficiale del film

Men in Black 3, scritto anche come MIB³, è un film del 2012 diretto da Barry Sonnenfeld. È una commedia fantascientifica, terzo capitolo della serie cinematografica Men in Black, seguito di Men in Black II (2002).

Il film, uscito nelle sale a distanza di quindici anni dal primo film del franchise,[1] è, assieme agli altri film della serie, una delle commedie fantascientifiche di maggiore successo.[2]

Trama

Il criminale intergalattico Boris "l'animale" fugge, con la complicità di Lily Poison, dalla prigione LunarMax, situata sulla Luna, con l'intento di tornare indietro nel tempo per uccidere l'agente K, che, il 16 luglio 1969, il giorno del lancio dell'Apollo 11, lo aveva arrestato amputandogli un braccio. Dopo aver investigato sull'impatto di una navicella spaziale a New York, K e l'agente J si recano in un ristorante cinese, dove J rivela di non aver mai conosciuto suo padre, morto quando era bambino, e di conservare di lui soltanto un orologio da taschino. Dopo avere ingaggiato uno scontro a fuoco con un gruppo di criminali alieni, K deduce che Boris è evaso, ritrovandosi faccia a faccia con lui al termine dello scontro e rimpiange di non averlo ucciso nel '69; rifiuta tuttavia ogni aiuto del compagno per riacciuffare il criminale. J ipotizza che l'episodio di quarant'anni prima possa avere pesantemente influenzato il carattere difficile di K e cerca di investigare per proprio conto, ma l'agente O, subentrata al posto del defunto agente Z al comando dei MiB, glielo impedisce. Nel frattempo Boris fa ritorno al 1969 e uccide K, cancellandone così l'esistenza nel presente.

J sembra dunque l'unico a ricordare l'esistenza del suo compagno. L'agente O deduce dalle dichiarazioni e dagli strani sintomi di J che si è verificata una frattura nel continuum spazio-temporale. L'alterazione della storia ha come conseguenza l'invasione della Terra da parte dei Bogloditi, la razza di Boris, a causa dell'assenza di uno scudo protettivo attorno alla Terra, denominato ArcNet, che l'agente K avrebbe dovuto installare nel 1969. J effettua un salto temporale aiutato da Jeffrey Price, figlio del compagno di prigionia di Boris e inventore del dispositivo per viaggiare nel tempo. Con sole 24 ore a disposizione per fermare Boris, J giunge nel passato il 15 luglio 1969, un giorno prima della data fatidica.

A Coney Island incontra sia il Boris del passato sia il ventinovenne agente K. Mentre Boris riesce a fuggire, K arresta J per interrogarlo al quartier generale dei MiB. Non ottenendo alcuna risposta, ma constatando comunque che J è in possesso di informazioni riservate, K pone il suo futuro compagno in un grande e primitivo Neuralizzatore con l'intento di cancellargli la memoria. J è dunque costretto a cedere e a rivelare la verità sulla sua missione dal futuro. Una volta alleati, seppur ancora con qualche diffidenza, J e K seguono le tracce di Boris fino a una pista da bowling e poi al The Factory, lo studio / punto di ritrovo di Andy Warhol, che è in realtà l'agente sotto copertura W. Qui gli agenti incontrano Griffin, un alieno Arcaniano con la straordinaria facoltà di prevedere diversi futuri possibili. Ultimo sopravvissuto della sua specie, sterminata dai Bogloditi, Griffin vorrebbe evitare alla Terra la stessa fine ed è in possesso della tecnologia ArcNet che può salvare il pianeta. L'alieno fugge prima che Boris possa catturarlo e gli agenti lo ritrovano allo Shea Stadium, dove fornisce loro il dispositivo ArcNet e le indicazioni per posizionarlo sul razzo lunare Apollo 11, il cui lancio è previsto da lì a meno di sei ore. Boris subito dopo riesce a catturare Griffin, ma gli agenti lo inseguono su dei monocicli e recuperano l'Arcaniano.

Al loro arrivo a Cape Canaveral, i due agenti con Griffin vengono arrestati dalla polizia militare. Un colonnello, tuttavia, permette agli agenti di svolgere la loro missione dopo che Griffin ha usato il suo potere premonitore per mostrargli quanto sono importanti J e K. Alla piattaforma di lancio, J e K affrontano sia il Boris del 1969 che quello del 2012, sopraggiunto per aiutare il suo alter ego passato ad uccidere il suo nemico. J utilizza il dispositivo del salto temporale per prevedere gli attacchi del Boris del futuro e lo sconfigge facendolo cadere dalla piattaforma. K invece, combattendo il giovane Boris, rompe una tubatura che spruzza azoto liquido sul braccio sinistro dell'alieno, congelandolo e mandandolo in frantumi, facendolo precipitare nel vuoto. K infine riesce a posizionare l'ArcNet sul Saturn V, che una volta giunto in orbita sprigiona lo scudo protettivo attorno al pianeta che impedirà ai Bogloditi di invadere la Terra. Il Boris del 2012 muore incenerito dai propulsori del razzo spaziale in partenza.

Mentre J sta osservando da lontano e si prepara a tornare nel suo tempo, il Boris del 1969 esce dalla camera di scoppio e uccide il colonnello, per poi venire ucciso a sua volta da K. Un bambino esce allora da una vicina auto in cerca di suo padre e si avvicina a K. Il piccolo, che dice di chiamarsi James, esibisce un orologio da taschino, lo stesso tramandato a J da suo padre. Si scopre così che il bambino è il futuro agente J e che il colonnello ucciso da Boris era suo padre. K preferisce non rivelare la morte del padre al piccolo James, così lo neuralizza cancellandogli la memoria dell'episodio e dicendogli che suo padre era un eroe.

J, tornato al presente, incontra il suo partner K alla tavola calda dove è solito cenare e gli mostra l'orologio da taschino del padre. Il vecchio agente in cambio gli dice che è stato un onore averlo incontrato in quel giorno fatale, i due amici si riconciliano e insieme vanno felicemente in missione, continuando a vivere nuove avventure come Men in Black. Mentre lasciano il locale, Griffin, a pochi posti di distanza, osserva quello che è ora il suo momento preferito della storia umana.

Personaggi

Dall'alto a sinistra, in senso orario: Tommy Lee Jones e Josh Brolin interpretano l'agente K rispettivamente nel 2012 e nel 1969, mentre Emma Thompson e Alice Eve prestano il volto all'agente O rispettivamente nel presente e nel passato.

Produzione

Nel corso della produzione di Men in Black II, Will Smith propose al regista Barry Sonnenfeld l'idea di un terzo episodio del franchise, che si sarebbe basata sull'agente J che tornava nel passato per salvare il suo collega K.[3] Dopo 6 anni dall'uscita del secondo film, nel mese di aprile 2009, il presidente della Dimension Films Rory Bruer confermò la produzione di un terzo episodio per continuare la saga cinematografica.[4] Il budget del film fu di 225 milioni di dollari.[5]

Regia

La regia fu affidata a Barry Sonnenfeld, confermato ufficialmente nel mese di maggio 2010, in contemporanea con l'annuncio della data d'uscita del terzo film: il 25 maggio 2012.[6] Sonnenfeld spiegò che fu una sua scelta quella di ambientare parte del film nel 1969. Riguardo a questa decisione, il regista spiegò: « Il 1969 è l'anno in cui è stato fatto il primo lancio sulla Luna e quindi è stato il primo contatto con un altro corpo planetario. Quindi per un film che parla di alieni è un punto di partenza. Ma non solo il 1969 è stato anche un anno di cambiamenti, di moda e di musica, di cultura e di Andy Warhol. Inoltre il personaggio di Will sperimenterà anche un po' di razzismo ».[7] Il regista affermò che una delle influenze per questo terzo capitolo fu il cult movie Ritorno al futuro, esempio per eccellenza riguardo ai film che hanno per trama i viaggi nel tempo.[8] Per Sonnenfeld, inoltre, Men in Black 3 rappresentò « la fine della trilogia », nonostante Will Smith avesse delle idee « soddisfacenti » per un potenziale sviluppo di un quarto episodio.[7]

Sceneggiatura

La sceneggiatura si ispira all'idea proposta da Will Smith al regista Barry Sonnenfeld riguardo ai viaggi nel tempo.[3] Il 30 ottobre 2009 Etan Cohen fu assunto per scrivere una sceneggiatura e sviluppare l'idea di Smith.[9] Una prima versione della sceneggiatura venne pubblicata a luglio 2010:

«L'idea generale è che Yaz andrà indietro nel tempo per uccidere K, il che scatenerà una serie di eventi che porteranno alla distruzione del mondo. Nel film, l'agente J viene mandato indietro fino al 1969, dove incontrerà un giovane K: insieme dovranno fermare Yaz.»

Nonostante le somiglianze con la versione cinematografica, questa sceneggiatura presentava alcune differenze, come il nome dell'antagonista 'Yaz', che poi diventerà 'Boris l'animale'.[10] Nel mese di giugno lo scrittore David Koepp venne ingaggiato per riscrivere la sceneggiatura di Cohen.[11] Un terzo sceneggiatore, Jeff Nathanson, venne assunto nel novembre del 2010 per riscrivere il segmento del viaggio nel tempo presente nella sceneggiatura.[12]

Cast artistico e tecnico

Will Smith disse di essere indeciso se riprendere o no il ruolo dell'agente J[13] Dopo poco meno di un mese l'attore firmò il contratto per riprendere il suo ruolo contemporaneamente a Tommy Lee Jones, interprete dell'agente K.[14] Riguardo al suo coinvolgimento Jones affermò: « Men in Black è dannatamente divertente. Non riesco a pensare a una compagnia migliore di Will Smith o il regista Barry Sonnenfeld. È semplicemente divertimento puro. Tutto il giorno ».[15] Contemporaneamente vennero confermati Walter F. Parkes e Laurie MacDonald come produttori e Steven Spielberg e G. Mac Brown come produttori esecutivi.[16] A maggio 2010 Josh Brolin confermò di essere entrato ufficialmente in trattative per un ruolo ancora non noto.[6] Con l'annuncio della trama, il ruolo di Brolin divenne noto: egli avrebbe interpretato l'Agente K da giovane.[17] Il 19 maggio 2010 Jemaine Clement venne assunto per interpretare il villain del film che si sarebbe chiamato o 'Yaz' o 'Boris'.[17] Il 1º ottobre 2010 Emma Thompson entrò in trattative per il ruolo di O, il nuovo capo dei Men In Black, personaggio creato dagli sceneggiatori per rimpiazzare quello di Z, apparso nei due precedenti episodi, che era interpretato da Rip Torn, non coinvolto nella produzione a causa di alcuni problemi legali.[18] Ad ottobre 2010, Sharlto Copley, Alec Baldwin e Gemma Arterton entrarono in trattative per apparire in piccoli ruoli.[19]

Camei

Nella base dei MIB del 2012 vi è uno schermo che monitora ogni azione degli alieni travestiti da umani. In un paio d'inquadrature si vedono sugli schermi Lady Gaga, Bill Gates, Yao Ming, David Beckham, Justin Bieber e il regista Tim Burton.[20]

Riprese

In origine l'inizio era previsto per il 18 ottobre 2010, per continuare fino a maggio 2011, a New York.[21] La prima parte delle riprese iniziò il 16 novembre 2010 e si concluse a Natale dello stesso anno per poi proseguire ad aprile (in origine le riprese dovevano ricominciare a febbraio). Le foto dal set vennero messe online il 17 novembre 2010 che mostravano Will Smith, Tommy Lee Jones, Emma Thompson e Nicole Scherzinger.[22] La seconda parte delle riprese si svolse nel Bronx, a Brooklyn e a Manhattan e si concluse tra il 2 e il 4 maggio 2011.[23][24][25] A differenza dei primi due film, Men in Black 3 venne girato in 3D.[26]

Effetti speciali

Il design di gadget (come il congegno per controllare il viaggio temporale), armi aliene, oggetti di scena fu affidato al conceptual artist Christopher Ross.[27] Nel 1969 appaiono due tipi primitivi di Neuralizzatori. Il primo è uno gigantesco nel quale K pone J nel tentativo di cancellargli tutte le informazioni. Il secondo è molto simile a quello del futuro in grandezza ma, a differenza della versione più avanzata, per farlo funzionare necessita che sia attaccato ad una batteria. L'automobile di J e K non è tecnologica come quella del futuro, ma dispone di due monocicli che compaiono da dentro l'auto dopo che questa viene distrutta da 'Boris l'animale'. Riguardo quest'ultima novità tecnologica, il regista della pellicola Barry Sonnenfeld affermò:

«Il monociclo è stato una mia invenzione, l'ho pensato una notte e l'ho inventato, siamo andati online e abbiamo scoperto che esistono davvero! Non così tecnologicamente sofisticati. Anche se è la tecnologia del ’69, penso che esistevano non molto differenti da quella versione. Inoltre, i Men in Black utilizzano sempre la tecnologia aliena per farla propria, quindi penso che un sacco di cose arrivate dal ’69 vengono da tecnologia aliena.[7]»

Promozione

Un teaser poster del film venne distribuito il 21 settembre 2010.[28] Il teaser trailer è stato distribuito il 12 dicembre 2011, mentre il full trailer italiano è stato diffuso il 6 marzo 2012.[29]

Distribuzione

Il film è stato distribuito in tutto il mondo il 25 maggio 2012, esattamente quindici anni dopo l'uscita di Men in Black e dieci anni dopo l'uscita di Men in Black II.[1] Solo in alcuni paesi è stato distribuito il giorno precedente (in Italia è uscito il 23 maggio; in occasione dell'inaugurazione del cinema The Space di Catanzaro il 18 maggio si è tenuta un'anteprima nazionale).

Date di uscita

Le date di uscita internazionali nel corso del 2012 furono:[30]

Accoglienza

Incassi

Durante il weekend d'esordio nelle sale statunitensi il film ha incassato 17,7 milioni di dollari, battendo così anche il campione di incassi The Avengers[31] (che però era al suo 22 giorno di box office). Nonostante si possa considerare una buona partenza, il film è risultato essere inferiore ai precedenti episodi che erano riusciti nel primo weekend ad incassare rispettivamente 18,9 milioni e 18 milioni di dollari.[32] Men in Black 3 è stato uno dei film più visti anche nel resto del mondo: durante il suo primo weekend di proiezione si è classificato primo in circa 104 paesi,[33] compresa l'Italia, uscito alcuni giorni in anticipo, il 23 maggio 2012.[34][35] A settembre 2012 ha raggiunto un incasso globale di 624.026.776 dollari, superando i precedenti episodi e diventando il film più proficuo della serie.[5]

Critica

Il film ha generalmente ricevuto recensioni positive da parte della critica. Il sito Rotten Tomatoes ha riportato che il 68% delle 251 recensioni positive ha dato un giudizio positivo sul film, con un voto di 6,1 su 10.[36]

Roger Ebert ha dato al film 3 stelle su 4 e, in particolare, ha lodato l'interpretazione di Josh Brolin nel ruolo del giovane agente K, definendolo un ottimo esempio di casting. Ebert ha, inoltre, apprezzato anche la « trama ingegnosa, i mostri bizzarri » e la « virtuosa sequenza finale ».[37]

Citazioni dei precedenti episodi

Sequel e crossover

Sia Will Smith che Tommy Lee Jones hanno espresso interesse per ritornare in un eventuale quarto episodio del franchise.[38] Il 6 maggio 2013 la Sony ufficializza la lavorazione di Men in Black 4 a seguito di un grande successo al botteghino per il terzo capitolo. La sceneggiatura sarà affidata a Oren Uziel mentre la regia tornerà probabilmente sotto l'obbiettivo di Barry Sonnenfeld, già autore dei tre precedenti film. Nel giugno 2013 Will Smith durante un'intervista per la promozione del suo ultimo film After Earth ha lasciato trasparire qualche dubbio sulla sua eventuale partecipazione poiché « tre film sono sufficienti per lui ». Sul suo possibile sostituto, Will non chiude le porte a suo figlio Jaden sostenendo di « essere aperto a quest'idea ».

[39] A novembre 2014 un attacco ai sistemi informatici Sony da parte del gruppo di hacker noti come Guardians of Peace, denominato 'Sony Hack', volto a impedire la pubblicazione del controverso The Interview e a pubblicare online (come accaduto) un'enorme quantità di dati privati e personali della major, scambi di mail tra i dipendenti e tra i piani alti riguardo ai vari progetti in cantiere e ai vari film usciti al cinema e non, rivela che il piano dello studio per il franchise di Men in Black concerne un crossover con la saga di Jump Street (21 Jump Street e 22 Jump Street), di cui nel frattempo era in sviluppo un terzo capitolo, 23 Jump Street: la pellicola è in attivo sviluppo, stando ai documenti trapelati in rete, con Chris Miller e Phil Lord (registi della seconda saga) in veste di produttori e, possibilmente, registi, ma Will Smith e Tommy Lee Jones non dovrebbero essere presenti (almeno come protagonisti) e la sceneggiatura non è ancora pronta, ma il 14 gennaio 2014, durante un'intervista, il duo ha confermato di fatto la realizzazione della pellicola, ancora in fase embrionale, dato che le informazioni trapelate con il 'Sony Leak' sono vere, senza però specificare i ruoli che ricoprirà nello sviluppo del film, ma ammettendo:

«Niente è cambiato. È un'idea folle e noi facciamo solo cose che sulla carta sembrano terribili... ci concentriamo sul trovare una grande storia per Schmidt e Jenko e su come raccontare il prossimo capitolo nelle loro vite. E forse utilizzare creature di un altro mondo nello stesso momento!»

Il 29 luglio 2017 la Sony annuncia lo sviluppo di uno spin-off per il 2019, che precederà il crossover con 21 Jump Street poiché la lavorazione di quest’ultimo è stata definita dagli stessi produttori come ancora in fase di sviluppo mentre lo spin-off è già stato scritto. La trama non è stata ancora rivelata ma la Sony promette che sarà un’estensione dell’universo della trilogia (cancellando così i rumor secondo i quali il nuovo franchise di Men In Black sarà un remake dell’intera saga). Il 20 dicembre 2018 viene diffuso il primo trailer dello spin-off insieme al titolo , Men in Black: International. Chris Hemsworth e Tessa Thompson saranno i nuovi agenti, mentre Emma Thompson riprende il suo ruolo come l’Agente O.

Note

  1. ^ a b (EN) Columbia sets Men in Black 3 in 3D to hit theaters on May 25, 2012; Will Smith to return, Tommy Lee Jones and Josh Brolin in talks to co-star, su collider.com, Collider.com, 7 maggio 2010. URL consultato il 5 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 14 maggio 2012).
  2. ^ Sci-Fi Comedy Movies at the Box Office, su Box Office Mojo. URL consultato il 6 novembre 2023 (archiviato dall'url originale il 20 luglio 2019).
  3. ^ a b (EN) Will Smith originated 'Men in Black 3', Contactmusic.com, 26 febbraio 2012. URL consultato il 5 giugno 2012.
  4. ^ 'Men in Black 3' in arrivo, in Bad.Taste.it, BadTaste, 2 aprile 2009. URL consultato il 4 giugno 2012.
  5. ^ a b (EN) 'MIB 3' (2012), su boxofficemojo.com, Box Office Mojo. URL consultato il 9 agosto 2012.
  6. ^ a b Ufficiale: 'Men in Black 3D' a maggio 2012, in Bad.Taste.it, BadTaste, 8 maggio 2010. URL consultato il 4 giugno 2012.
  7. ^ a b c 'Men in Black 3': Barry Sonnenfeld parla del film, 24 maggio 2011. URL consultato il 5 giugno 2012.
  8. ^ 'Men in Black 3', il regista Barry Sonnenfeld ci parla del kolossal!, 19 maggio 2011. URL consultato il 6 giugno 2012.
  9. ^ Etan Cohen sta scrivendo 'Men in Black 3', in Bad.Taste.it, BadTaste, 30 ottobre 2009. URL consultato il 4 giugno 2012.
  10. ^ Nuovi spoiler su 'Men in Black III', in Bad.Taste.it, BadTaste, 8 luglio 2010. URL consultato il 5 giugno 2012.
  11. ^ (EN) David Koepp writing 'Men in Black 3', su hollywood.com, Hollywood.com, 11 giugno 2010. URL consultato il 5 giugno 2012.
  12. ^ (EN) Here comes the 'Men in Black' hiatus, su latimesblogs.latimes.com, Los Angeles Times, 15 novembre 2010. URL consultato il 5 giugno 2012.
  13. ^ . Will Smith indeciso su 'Men in Black 3', in Bad.Taste.it, BadTaste, 24 marzo 2010. URL consultato il 5 giugno 2012.
  14. ^ Will Smith e Tommy Lee Jones in 'Men in Black 3D'!, in Bad.Taste.it, BadTaste, 21 aprile 2010. URL consultato il 5 giugno 2012.
  15. ^ Tommy Lee Jones parla di 'Capitan America' e 'Men in Black 3', in Bad.Taste.it, BadTaste, 13 febbraio 2011. URL consultato il 5 giugno 2012.
  16. ^ (EN) 'Men in Black III' = May 25, 2012 -- in 3D, su thewrap.com, TheWrap.com, 7 marzo 2010. URL consultato il 5 giugno 2012.
  17. ^ a b Jemaine Clement in 'Men in Black 3', conferme sulla trama, in Bad.Taste.it, BadTaste, 19 maggio 2010. URL consultato il 5 giugno 2012.
  18. ^ Emma Thompson in trattative per 'Men in Black 3', in Bad.Taste.it, BadTaste, 1º ottobre 2010. URL consultato il 5 giugno 2012.
  19. ^ (EN) Sharlto Copley, Alec Baldwin and Gemma Arterton in Negotiations for 'Men in Black 3', su slashfilm.com, /Film.com, 13 ottobre 2010. URL consultato il 5 giugno 2012.
  20. ^ (EN) Review: Unnecessary ‘Men in Black 3’ just O‘K' compared to predecessors - a-e - The Lantern - Ohio State University Archiviato il 23 luglio 2013 in Internet Archive.
  21. ^ (EN) New York production listings, su backstage.com, e5 Global Media, 23 settembre 2010. URL consultato il 5 giugno 2012.
  22. ^ (EN) 'Men in Black III' set photos: Tommy Lee Jones, Will Smith, Emma Thompson, and Nicole Scherzinger, su collider.com, Collider.com, 17 novembre 2010. URL consultato il 5 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 21 novembre 2010).
  23. ^ (EN) 'Men in Black 3' filming in The Bronx, su thehatchettimes.com, The Hatchet Times, 14 aprile 2011. URL consultato il 5 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 30 agosto 2011).
  24. ^ (EN) Will Smith forced to move giant trailer as he cracks up at controversy, su nypost.com, 12 maggio 2011. URL consultato il 5 giugno 2012.
  25. ^ (EN) 'Time Travel' and 'Men in Black', su sugarnthunder.com, 24 aprile 2011. URL consultato il 5 giugno 2012.
  26. ^ (EN) Barry Sonnenfeld interview for 'Men in Black', su thecinemasource.com, 20 maggio 2012. URL consultato il 5 giugno 2012.
  27. ^ 'Men in Black 3': i concept di armi aliene e congegni, in Bad.Taste.it, BadTaste, 24 giugno 2012. URL consultato il 24 giugno 2012.
  28. ^ Martyn Conterio, First look: Teaser posters for 'Spider-Man 3D' & 'Men in Black 3', su filmshaft.com, FilmShaft.com, 21 settembre 2010. URL consultato il 4 giugno 2012.
  29. ^ 'Men in Black 3', ecco il full trailer italiano!, ScreenWeek Blog.
  30. ^ 'Men in Black III' - International box office results, su imdb.com, Box Office Mojo. URL consultato il 5 giugno 2011.
  31. ^ 'Men in Black 3' batte 'The Avengers' negli USA venerdì!, in Bad.Taste.it, BadTaste, 26 maggio 2012. URL consultato il 5 giugno 2012.
  32. ^ (EN) Friday Report: 'MIB 3' takes top spot from 'Avengers', su boxofficemojo.com, Box Office Mojo. URL consultato il 5 giugno 2012.
  33. ^ 'The Avengers' supera i 500 milioni negli Stati Uniti, nuovo record!, in Bad.Taste.it, BadTaste, 27 maggio 2012. URL consultato il 5 giugno 2012.
  34. ^ 'Men in Black 3': debutto sotto i 300mila euro in Italia, in Bad.Taste.it, BadTaste, 24 maggio 2012. URL consultato il 5 giugno 2012.
  35. ^ 'Men in Black 3' primo nel weekend in Italia, in Bad.Taste.it, BadTaste, 28 maggio 2012. URL consultato il 5 giugno 2012.
  36. ^ (EN) Men in Black 3 at Rotten Tomatoes
  37. ^ (EN) Roger Ebert, Men in Black III, Chicago Sun Times, 23 maggio 2012. URL consultato il 15 agosto 2012 (archiviato dall'url originale il 26 maggio 2012).
  38. ^ (EN) Will Smith, Tommy Lee Jones on 'MIB4' possibility, su marquee.blogs.cnn.com, CNN.com, 17 maggio 2012. URL consultato il 18 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 7 dicembre 2021).
  39. ^ url=Will Smith non vuole fare 'Men in Black 4' | Il blog di ScreenWeek.it

Altri progetti