Outbreak Company: moeru shinryakusha | |
---|---|
アウトブレイク・カンパニー 萌える侵略者 (Autobureiku Kanpanī moeru shinryakusha) | |
Logo della serie
| |
Genere | isekai, commedia, fantasy[1] |
Light novel | |
Testi | Ichirō Sakaki |
Disegni | Yūgen |
Editore | Kōdansha - Kōdansha Ranobe Bunko |
1ª edizione | 2 dicembre 2011 – 7 agosto 2017 |
Volumi | 18 (completa) + 2 storie secondarie |
Manga | |
Testi | Ichirō Sakaki |
Disegni | Kiri Kajiya |
Editore | Kōdansha |
Rivista | good! Afternoon |
Target | seinen |
1ª edizione | 7 novembre 2012 – 7 novembre 2014 |
Periodicità | mensile |
Tankōbon | 4 (completa) |
Serie TV anime | |
Regia | Kei Oikawa |
Produttore | Gorō Shinjuku, Junichiro Tanaka, Masashi Takatori, Mitsutoshi Arimoto, Takeichirō Aida, Tomoko Kawasaki |
Composizione serie | Naruhisa Arakawa |
Char. design | Takashi Mamezuka |
Dir. artistica | Yuki Ikenoue |
Musiche | Keiji Inai |
Studio | Feel |
Rete | TBS, MBS, CBC, BS-TBS |
1ª TV | 3 ottobre – 19 dicembre 2013 |
Episodi | 12 (completa) |
Rapporto | 16:9 |
Durata ep. | 24 min |
Outbreak Company: moeru shinryakusha (アウトブレイク・カンパニー 萌える侵略者?, Autobureiku Kanpanī moeru shinryakusha, lett. "Outbreak Company: l'invasore moe") è una serie di light novel scritta da Ichirō Sakaki e illustrata da Yūgen. Kōdansha pubblicò la serie in volumi tankōbon dal 2 dicembre 2011 al 7 agosto 2017. Un adattamento manga di Kiri Kajiya è stato serializzato sul good! Afternoon di Kōdansha dal 7 novembre 2012 al 7 novembre 2014. Un adattamento anime, prodotto da Feel, è stato trasmesso in Giappone dal 3 ottobre al 19 dicembre 2013.
Shin'ichi è un giovane otaku a cui viene offerto un lavoro grazie alla sua vasta conoscenza di anime, manga e videogiochi. Tuttavia, subito dopo l'incontro con il suo nuovo datore di lavoro, viene rapito e portato in un mondo alternativo dove ogni aspetto del genere fantasy corrisponde a realtà. Shin'ichi viene dunque informato che in verità è stato selezionato dal governo giapponese per contribuire a migliorare le relazioni del suo paese con questo mondo: il suo compito è infatti dirigere un'azienda con lo scopo di diffondere i prodotti esclusivi della cultura giapponese in questo nuovo e inesplorato mercato.
La serie di light novel è stata scritta da Ichirō Sakaki con le illustrazioni di Yūgen. Il primo volume è stato pubblicato sotto l'etichetta Kodansha Ranobe Bunko di Kōdansha il 2 dicembre 2011[3] e al 2 agosto 2017 ne sono stati messi in vendita in tutto diciotto[4]. I diritti di distribuzione digitale in lingua inglese sono stati acquistati da J-Novel Club[5].
Un adattamento manga, disegnato da Kiri Kajiya, è stato serializzato sulla rivista good! Afternoon di Kōdansha tra il 7 novembre 2012[25] e il 7 novembre 2014[26]. I vari capitoli sono stati raccolti in quattro volumi tankōbon, pubblicati tra il 2 settembre 2013[27] e il 7 gennaio 2015[28].
Nº | Data di prima pubblicazione | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | 2 settembre 2013[27] | ISBN 978-4-06-387916-2 | ||||
Capitoli
| ||||||
2 | 7 ottobre 2013[29] | ISBN 978-4-06-387925-4 | ||||
Capitoli
| ||||||
3 | 6 giugno 2014[30] | ISBN 978-4-06-387975-9 | ||||
Capitoli
| ||||||
4 | 7 gennaio 2015[28] | ISBN 978-4-06-388027-4 | ||||
Capitoli
|
Un adattamento anime, prodotto da Feel e diretto da Kei Oikawa[2], è stato trasmesso dal 3 ottobre al 19 dicembre 2013. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Univer Page (ユニバーページ?, Yunibā Pēji) di Suzuko Mimori e Watashi no Hōsekibako (私の宝石箱?) di Mai Fuchigami. Gli episodi sono stati trasmessi in streaming in simulcast da Crunchyroll[1], mentre in America del Nord i diritti sono stati acquistati da Sentai Filmworks[31].
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
---|---|---|---|
Giapponese | |||
1 | Sono finito in un altro mondo 「気が付けば異世界」 - Kigatsukeba isekai | 3 ottobre 2013[32] | |
2 | Farei meglio a non guardare 「萌えるお世話係」 - Moeru osewagakari | 10 ottobre 2013[33] | |
3 | Voi siete invasori 「汝の名は侵略者」 - Nanji no na wa shinryakusha | 17 ottobre 2013[34] | |
4 | Spia pelosa 「ケモノなスパイ」 - Kemono na supai | 24 ottobre 2013[35] | |
5 | È davvero un altro mondo 「本当に別の世界」 - Hontō ni betsu no sekai | 31 ottobre 2013[36] | |
6 | Calcio… Calcio? 「サッカー……サッカー?」 - Sakkā… Sakkā? | 7 novembre 2013[37] | |
7 | Maid in Giappone 「メイド イン ジャパン」 - Meido in Japan | 14 novembre 2013[38] | |
8 | La malinconia di sua maestà imperiale 「皇帝陛下の憂鬱」 - Kōtei heika no yūutsu | 21 novembre 2013[39] | |
9 | Il costume da bagno della morte 「水着の黙示録」 - Mizugi no mokushiroku | 28 novembre 2013[40] | |
10 | Petralka la ragazza magica 「魔法少女ペトラルカ」 - Mahō shōjo Petoraruka | 5 dicembre 2013[41] | |
11 | Complotto silenzioso, complotto profondo 「深く静かに陰謀せよ」 - Fukaku shizuka ni inbō seyo | 12 dicembre 2013[42] | |
12 | Sparate agli invasori! 「侵略者を撃て!」 - Shinryakusha o ute! | 19 dicembre 2013[43] |