Peter Coniglio
serie TV d'animazione
Peter, Benjamin e Lily nella sigla iniziale
Titolo orig.	Peter Rabbit
Lingua orig.	inglese
Paese	Regno Unito, Stati Uniti, Canada
Autore	Beatrix Potter (racconto originale), Cathal Gaffney
Regia	Darraugh O'Connell
Musiche	Peter Lurye, Stuart Kollmorgen
Studio	Silvergate Media, Brown Bag Films, Penguin Books
Rete	CBeebies (UK), Nickelodeon (USA), Nick Jr. (USA)
1ª TV	14 dicembre 2012 – 6 maggio 2016
Stagioni	2
Episodi	56 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	11 min
Rete it.	Rai Yoyo
1ª TV it.	30 ottobre 2014 – 2018
Episodi it.	56 (completa)
Durata ep. it.	11 min
Dialoghi it.	sezione
Studio dopp. it.	La BiBi.it
Dir. dopp. it.	Anna Cesareni (st. 1), Guido Micheli (st. 2)
Genere	avventura[1]

Peter Coniglio (Peter Rabbit) è una serie animata televisiva statunitense prodotta da Nickelodeon^[2]. Ha debuttato negli Stati Uniti il 14 dicembre 2012, e in Inghilterra il 25 dicembre dello stesso anno^[1]. In Italia è stata trasmessa per la prima volta su Rai Yoyo dal 30 ottobre 2014^[3] al 2018^[4].

Trama

La serie è tratta dal libro Peter Rabbit di Beatrix Potter e da altre storie della stessa scrittrice, e racconta le avventure di tre coniglietti: Peter, Benjamin e Lily. Si trovano nel Lake District nell'Inghilterra del Nord.

Personaggi

• Peter Coniglio: è il protagonista della serie. È un coniglio molto avventuroso e coraggioso di colore rossiccio, simile alla razza Fulvo di Borgogna. Indossa una giacca blu con un borsellino. Ha una cotta per Lily.
• Benjamin Bunny: è il cugino di Peter. È della specie del coniglio selvatico europeo e adora scavare. Indossa una giacca marrone e un cappello verde con un ciuffo rosso. Mostra in tanti episodi che ha spesso paura.
• Lily Bobtail: è la migliore amica e fidanzata di Peter. È vestita tutta di rosa con un gonnellino. È di colore grigio e bianco, simile alla razza del Coniglio grigio di Carmagnola. Ha una tasca considerata magica che contiene sempre quello che serve. Ha una cotta per Peter.

Personaggi minori

• Signora Coniglio: è la madre di Peter, a cui lui vuole molto bene. Sebbene voglia bene al figlio, Lei non vuole che egli rubi le verdure nell'orto del signor McGregor.
• Flopsy e Mopsy: Sono le sorelle maggiori di Peter. Spesso smorfiose e credono di farcela da sé. Si sentono molto responsabili verso Codatonda.
• Codatonda: è la sorella minore di Peter, non sa parlare molto bene. Dice spesso evviva alle cose brutte e gli amici la correggono.
• Signora e Signor Bobtail: sono i genitori di Lily. Il padre di Lily fa il dottore e ha una clinica nel bosco.
• Signor Coniglio: è il padre di Peter, siccome nella serie non appare mai, viene solo menzionato. Ha lasciato in eredità tutto a Peter, compreso il suo diario, e una serie di gallerie che ha scavato, tra cui una che porta all'orto del signor McGregor. È morto per una causa sconosciuta, ma nel libro viene detto che muore dopo essere stato catturato e cucinato dal signor Mc Gregor. La mamma di Peter gli voleva molto bene. Lei disse in un episodio che è morto l'anno scorso.
• Nutkin: è uno scoiattolo amico di Peter, a cui piace molto giocare, e spesso aiuta Peter quando si trova nei guai. Vive insieme a tanti altri scoiattoli che non sanno parlare. Indossa un casco da aviatore ed è privo di coda, perché, secondo il suo racconto, gli è stata rubata dal signor Brown. È molto simpatico e divertente.
• Florence: è una coccinella comune che non sa parlare, animaletto domestico di Lily. Lily lo tiene nella scatoletta.
• Jeremy Pescatore: è una rana che vive accanto al lago. È anche uno degli amici che ha avuto il padre di Peter. Anche lui aiuta Peter, Lily e Benjamin se sono nei guai. È goloso di insetti.
• Signora Trovatutto: È un riccio che gestisce una lavanderia. A lei piace stendere il bucato. È buona, generosa, onesta e gentile.
• Signora Jemima: è un'oca che abita in una fattoria sulla collina insieme a tre pulcini. Della fattoria non vengono mostrati i proprietari. Anche lei è buona, ma spesso agitata.
• Benjamin Coniglio major: è il padre di Benjamin, nonché il fratello del Signor Coniglio e zio paterno di Peter. Anche lui è stato insieme col suo fratello. È un inventore e inventa gadget che spesso aiutano Peter.
• Ginger e Cetriolino: sono un cane e un gatto che gestiscono un supermercato, dove spesso Peter, Lily e Benjamin vanno a fare la spesa. A Ginger non piacciono gli insetti ed è per questo che non vuole Florence nel suo negozio. Cetriolino, invece è molto occupato a fare il suo lavoro. Entrambi sono buoni.

Antagonisti

• Signor Tod: è un antagonista della serie. È una volpe aristocratica che cammina con un bastone. Spesso vuole mangiare Peter e gli amici. In alcuni episodi vuole anche mangiare altri personaggi.
• Tommy Tasso: è uno degli antagonisti della serie. É un tasso che spesso dá la caccia a Peter. A volte però anche il Signor Tod. A lui piace mangiare i vermi che chiama vermetti.
• Signor McGregor: È un contadino che abita in una casetta, di cui si vedono solo le gambe. È il proprietario di un orto grandissimo dove spesso Peter e gli amici tentano di rubare le verdure. Ha un gatto, che a differenza di tutti gli animali della serie, non è antropomorfo e non parla.
• Signor Brown: è un gufo che vive nell'isola rocciosa, di cui è l'unico abitante perché tutti lo temono. Quando qualcuno (spesso i tre conigli) fa rumore, si sveglia ed insegue chi l'ha disturbato.
• Samuel Baffetti: È un topo. Cerca di rubare dei dolci, di cui è golosissimo, ma spesso non ci riesce. Spesso cerca di ingannare Peter.
• Toporagno: Ha un campo di denti di leone, ma è egoista e li vuole tutti per sé. Quando Peter ne prende alcuni o li mangia, lui grida: Ridatemi i miei denti di leone!

Doppiaggio

L'edizione italiana è stata curata da Annalisa Liberi (Rai) mentre il doppiaggio italiano è stato curato da La BiBi.it di Roma sotto la direzione di Anna Cesareni (1ª stagione) e Guido Micheli (2ª stagione) e l'assistenza di Patrizia Serafini. L'adattamento dei dialoghi dell'edizione italiana sono stati effettuati da: Veronica Cacciatore, Stefano Brusa, Giulia Buffa, Sara Musacchio e Alessia La Monica (1ª stagione) e da Ilaria Carbonoli (2ª stagione). Il mixing è stato effettuato da Riccardo Canino mentre la sonorizzazione è stata eseguita presso lo studio N.C.. La sigla italiana è cantata dai Raggi Fotonici mentre tutte le canzoni interne alle puntate sono interpretate, su base originale, dal front-man della band Mirko Fabbreschi^[5].

Episodi

Stagione 1

Stagione 2

Differenze dai racconti

• Nei racconti di Beatrix Potter, Peter indossa le scarpe oltre ai vestiti, mentre nella serie è scalzo.
• Il personaggio di Lily non compare nei libri, ma è stato aggiunto dai creatori della serie animata.^[6]
• Vari personaggi secondari, tra cui Nutkin, il Signor Brown, Jeremy Pescatore e la Signora Jemima, appaiono invece nei racconti originali, ma in storie separate da quelle di Peter Coniglio. Inoltre Jemima è un'anatra^[7], mentre nella serie assomiglia piuttosto a un'oca, essendo molto più grande dei conigli.