Vita

Carmelus Ciccia, incolumis post secundum bellum mundiale], inter magnas angustias lauream in litteris adipisci potuit apud Siculorum Gymnasium (Universitatem Catanensem), ubi postea linguae et litterarum Italicarum adiutor fuit. Deinde anno 1959 domicilium suum Venetiis collocavit, ubi professor fuit et praeses, presertim multos per annos in lyceo classico Coneliani prope Tarvisium. Edidit opera et opuscula, quorum multa ad litteras eiusque artem criticam pertinentia, nostra lingua quoque conscripta.

Concinnavit carmina, historias patrias, et res varias in libris, actis diurnis, commentariisque edita, in Italia et extra: de lingua, litteris scriptoribusque Italicis, Latinis Graecisque, de Siciliae et Magnae Graeciae antiquitatibus, nec non de aliis argumentis, sermone quoque Latino exarata; praeterea musicis notis quaedam cantica liturgica Latina excepit. Tamen animum studiumque diu retulit ad summum poetam Dantem Alagherium; Ut quivis in virtualibus indicibus apud Interrete inspicere potest, Carmeli Ciccia libri inveniri possunt in plurimis universitatum bibliothecis, toto fere orbe terrarum: maxime in Europa et America, sed etiam in Asia, Africa et Australia.

Insuper innumerae sunt acroases a Carmelo Ciccia dissertae in Italia et extra, praesertim “lecturae Dantis”: et Romae, anno 2004, in festu Latinitatis die ab Opere Fundato “Latinitas” constituto, cui praerat excellens latinista Cletus Pavanetto, sermone Latino Franciscum Petrarcham sollemniter celebravit, ad eius nativitatem memorandam exacto septingentesimo anno.

De sermone Latino suo ipse scripsit: “Quod Carmelus Ciccia Latine scribat, ei est mentem exercere et lucidam tenere, mortis pavorem removere, ad adulescentiam redire, priscos scholae libros iterum evolvere, exstinctas voces iterum audire, longinquas vitae experientias iterum invenire, etsi laboriosas arduasque, sed somniis abundantes” (Specimina Latinitatis, pag. 97).

Qua de re, eius operibus gratia, Carmelo Ciccia aliqua praemia tributa sunt, inter quae nonnulla aurea et argentea nomismata, a summo quoque moderatore Reipublicae Italianae decreta; et in quibusdam lexicis encyclopaediisque, etiam extra Italiam, sunt inclusa eius nomen et vita.

Aestimationes et praemia

Carmelus Ciccia contigit aureum nomisma ad scholae culturae artis benemeritos largitum, bis praemium culturae “Presidenza del Consiglio dei Ministri” Romae, insigne “Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana”. Quibus haec praemia adduntur:

Aureum nomisma Académie Internationale de Lutèce, Luteatiae Parisiorum 1975;
Praemium “France-Italie” in Biennale Azuréenne, Cannesii 1978;
Praemium criticae “Omaggio a Pirandello”, Romae 1986;
Prima praemia ad specimina pertinentia: “Scrittori trevigiani negli anni 90” Tarvisii 1994, “Trofeo Sìlarus” in urbe Battipaglia 1996, Praemium "Goffredo Parise” Bauzani 1999.

Eius libri editi

Il mondo popolare di Giovanni Verga, Gastaldi, Mediolani, 1967.
Impressioni e commenti, Virgilio, Mediolani, 1974.
Quella felicità, Club Autori-Editori, Portus Naonis, 1974.
Storie paesane, Club Autori-Editori, Portus Naonis,, 1976.
Storie paesane e altre novelle, Club Autori-Editori, Portus Naonis,, 1977.
Petites histoires siciliennes, Barré-Dayez, Lutetiae Parisiorum, 1977 (vers. Solange de Bressieux, pref. Hubert Gravereaux).
I cognomi di Paternò: oltre 1700 cognomi siciliani, Pro Paternò, Paternione, 1976.
Lingua e costume, Firenze Atheneum, Florentiae, 1990.
Dante e Gioacchino da Fiore, Pellegrini, Consentiae, 1997.
Il mito d'Ibla nella letteratura e nell'arte: con testo e traduzione del Pervigilium Veneris e nuova interpretazione della Primavera del Botticelli, Pellegrini, Consentiae, 1998. ISBN 88-8101-043-7
Caronda: l'antico legislatore catanese, Centro di Ricerca Economica e Scientifica, Catanae, 2001.
Allegorie e simboli nel Purgatorio e altri studi su Dante, Pellegrini, Consentiae, 2002. ISBN 88-8101-114-X
Profili di letterati siciliani dei secoli XVIII-XX, Centro di Ricerca Economica e Scientifica, Catanae, 2002.
I cognomi di Paternò: oltre 2000 cognomi di Sicilia e d'altrove, Centro di Ricerca Economica e Scientifica, Catanae, 2004.
La brutta estate del '43 e antologia di Storie paesane, Centro di Ricerca Economica e Scientifica, Catanae, 2004.
Saggi su Dante e altri scrittori, Pellegrini, Consentiae, 2007. ISBN 978-88-8101-435-4
Saggi critici su Vincenzo Rossi, Gruppo “Amici di Dante”, Coneliani, 2009.
Gli scrittori che hanno unito l'Italia / Sintetica rivisitazione della letteratura italiana nel 150° dell'Unità (1861-2011), Libraria Padovana Editrice, Patavii, 2010. ISBN 978-88-89775-24-0
Specimina Latinitatis, Gruppo “Amici di Dante”, Coneliani, 2010.

Eius opuscola et excerpta Italica

Aspetti della lingua italiana contemporanea, “Dialogos”, Romae, Iul.-Sept. 1964.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, “Sìlarus”, in urbe Battipaglia, 1996.
Dante e le figure di Gioacchino da Fiore, “Atti della Dante Alighieri a Treviso”, vol. II, Ediven, Venetiis, 1996.
Il Pervigilium Veneris e La Primavera del Botticelli, “Atti e memorie dell’Ateneo di Treviso”, Zoppelli, Tarvisii, 1997-98.
L’origine del vocabolo IMBRANATO, “Sìlarus”, in urbe Battipaglia, 1999.
Onomastica iblea, “Ricerche”, Catanae, Oct.-Dec. 2001.
La forte narrativa di Gesualdo Bufalino, “Atti della Dante Alighieri a Treviso”, vol. III, Antiga, in urbe Cornuda, 2001.
Goffredo Mameli poeta ed eroe, “Atti della Dante Alighieri a Treviso”, vol. III, Antiga, in urbe Cornuda, 2001.
L’abolizione del latino nella liturgia cattolica, “Atti del Secondo Convegno Europeo di Latino” cur. R. N. Tomasone, Miranda, in urbe Sancti Severi, 2001.
Salvatore Quasimodo, “Profili”, C. R. E. S., Catanae, 2002.
Il mito d’Ibla nella letteratura e nell’onomastica, “Atti della Dante Alighieri a Treviso”, vol. IV, Zoppelli, Tarvisii, 2001.
Venezia e Oderzo nella narrativa di Giovanni Verga, “Atti della Dante Alighieri a Treviso”, vol. IV, Zoppelli, Tarvisii, 2001.
Storia d’Italia: nome, nazione, bandiera, stato, “Atti della Dante Alighieri a Treviso”, vol. IV, Zoppelli, Tarvisii, 2003.
Il suono delle campane a Paternò intorno alla metà del sec. XX, “Ricerche”, Catanae, 2003.
L’etimologia del vocabolo “imbranato” , “Ricerche”, Catanae, 2003.
Petrarca, Laura e l’umanesimo, “Ricerche”, Catanae, 2004.
Sulle orme di Dante e altri autori, “Ricerche”, Catanae, 2005.
Antonio Fogazzaro fra arte e propaganda, “Ricerche”, Catanae, 2005.
Dante nelle arti figurative, “Ricerche”, Catanae, 2005.
I canti I, III e VI del Paradiso di Dante, “Atti della Dante Alighieri a Treviso”, vol. V, Zoppelli, Tarvisii, 2006.
Il magistero morale e civile di Dante ovvero Attualità di Dante, “Atti della Dante Alighieri a Treviso”, vol. V, Zoppelli, Tarvisii, 2006.
Le poesie che hanno unito l’Italia, “Atti della Dante Alighieri a Treviso”, vol. V, Zoppelli, Tarvisii, 2006.
Etica e società, Gruppo “Amici di Dante”, Coneliani, 2009.
La Divina Commedia in chiave psicoterapeutica, “Atti della Dante Alighieri a Treviso, vol. VI, Marca Print, in urbe Quinto Tarvisii, 2009.
Il leggendario miele ibleo, “Ricerche”, Catanae, genn.-giu. 2009.
Canti liturgici per la benedizione eucaristica, Copy Center, Coneliani, 2009.
La promozione della cultura a Conegliano fra XX e XXI secolo, Gruppo “Amici di Dante”, Coneliani, 2018, pp. 56.
Dante nelle arti figurative, 2ª edizione, Gruppo “Amici di Dante”, Coneliani, 2022, pp. 52.

Eius scripta Latina edita in commentariis Vaticanis qui “Latinitas” inscribuntur

Existimatio libri: Cletus Pavanetto, Elementa linguae et grammaticae Latinae, Iun. 1999 (vers. A. Salvi).
De vocabulo Italico “imbranato” , Sept. 1999.
M. A. Flaminius clarus poeta sermone Latino, Sept. 1999.
Initium tertii millennii fit anno bismillesimo primo, Dec. 1999.
'Existimatio libri: Vincenzo Rossi, Realtà e sogno la poesia di Julio Bepré, Mar. 2000.
Aegidius Forcellini perinsignis linguae Latinae cultor, Iun. 2000.
Utinam Ioachimus de Flore quam primum beatus declaretur, Sept. 2000.
Ioannes Baptista Nicolosius geographus insignis, Dec. 2000.
Existimatio libri: Platone, La Repubblica, vers. F. Sartori, Dec. 2000.
Priscus legislator Charondas, Iun. 2001.
Carmelus Fichera scholae et vitae magister, Sept. 2001.
De lingua Latina et pristina sollemnitate in Ecclesia Catholica, Mar. 2002.
Existimatio libri: Catullo, Carmi, vers. M. Marzi, Mar. 2002.
De Athenaeo Tarvisino et qualibet academia, Mar. 2002.
Existimatio libri: Mario e Luigi Sturzo, Itinerari alla santità, cur. S. Latora, Sept. 2002.
Existimatio libri: Giuseppe Calabrò e altri, Humanitas perennis, Sept 2002.
De Pontificis locutione “Paupera lingua Latina” , Dec. 2002.
De magno meretricio, Mar. 2003.
Existimatio libri: Virgilio, Georgiche, cur. S. Saglimbeni, Sept. 2003.
De controversis sacrorum textuum vernaculis versionibus, Dec. 2003.
Dominicus A. Tripodi, pictor et explicator Dantis, Dec. 2004.
Dantes Alagherius et Franciscus Petrarcha: similitudines et dissimilitudines, Mar. 2005.

Librorum index in quibus de Carmelo Ciccia agitur

Barbarino Conti, Umili e illustri, Ibla, Paternione, 1995 (pagg. 73-74 e 424).
Barbaro Conti, Carmelo Ciccia, scrittore romantico-verista, “La procellaria”, Rhegii Iulii, 4/1978 (pagg. 206-216).
Francesco Foti, La critica letteraria, “Fermenti”, Romae, 1984, vol. III, Il Novecento (pagg. 406 e 427).
Carmelo Librizzi, Letteratura, Arte, Filosofia, Cedam, Patavii, 1ª ed. 1969, 2ª ed. 1972 (pagg. 30-32).
Nino Lombardo, Dai normanni ai democristiani / Storia di un Gruppo dirigente (Paternò 1943-1993), Rubbettino, in urbe Soveria Mannelli, 2009 (pag. 200).
Gino Raya, Bibliografia verghiana, Ciranna, Romae, 1971 (n. 4876, 4902, 4904, 5076, 6128, 6423-6425, 6441-6450, 6510, 6514).
Pippo Virgillito, Cavalcando le nuvole… Frammenti di eventi culturali a Paternò, “Il Convivio”, in urbe Castiglione di Sicilia, 2017 (pagg. 38-39, 109, 157, 248, 287, 336, 380, 393, 400, 433).
Lui chi è? – Dizionario dei personaggi contemporanei, con prefazione di Giuseppe Ungaretti, Editrice Torinese, Taurini, 1969, vol. I (pagg. 378-379).
Enciclopedia dei poeti siciliani cur. Michele D'Agata, Società Storica Catanese, Catanae, 1973 (pagg. 23-24).
Who's Who in Europe, Servi-Tech, Bruxellis, 4ª ed. in lingua Gallica, 1980-81 (pag.435) et 8ª ed. in lingua Britannica, 1989-90 (pag. 483).
Dictionnaire Biographique Européen, Database, in urbe Waterloo, 8ª ed. in lingua Gallica, 1989-90 (pag. 481).
Enciclopedia Dantesca / Biografia Opere Bibliografia, vol. IV, Treccani /Mondadori, Mediolani, 2005 (pagg. 651 e 660).
Enciclopedia Treccani [1].