Dit artikel is gesjreve in 't Oos-Voeres. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Eupener, es te dit dialek sjpriks.

De taal van Eupe huuët me neet väöl mieë.

't Eupener haat 'n tendens nao diftongering: Haint (hand), Aindere (andere), Verstaind, Maunt (moond), Saut (zaot), lowpe (lòpe); lejse (laeze).

Mae: braaf, hane (haa / höbbe).

E gaans opvallend waoëd:"ettig", vör "80" (acht > aat < ettig).

Väörbeelde

Online (gedèltelig): Digitaal oetgaaf