Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.
Quell articol chì l'è domà on sbòzz. Se violter sii bon de mettegh dent on quejcòss de puu, preocupeves minga e provégh.
Quella vos chi la gh'ha mìnga dì font o a hinn tròpp pocch. Per piesè, gionta di font a la vos.Per avè on'ideja di alter vos senza font, vardee chichinscì.
«Castell l'è su in d'on sass e pò stà su domà cu che nass, e se riva on forestee el vegn trattaa 'me on giudee.»
(Manera de dì de la Valsolda)
Vuna di strad del borgh.

Castell[1] (Castello in italian) l'è vuna di frazion del comun comasch de la Valsolda.
El paes el se troeuva dent a la vall, in su la strada che la mena de Puria (nord) a Bogas (sud-ovest).
A l'è staa on comun indeperlù fina al 1927. Al temp di piev el partegniva a la Piev de la Valsolda.
La scormagna di sò abitant a l'è scigoll (parnonzia local: [ʃi'gol]). El sant patron a l'è San Martin.

Referenz

[Modifega | modifica 'l sorgent]
  1. Sit de la Pro Loco Valsolda Arqiviad qé: [1]