De Fins-Oegrische of Finoegrische talen zijn een taalfamilie met twee belangrijke takken, de Fins-Permische en de Oegrische. De sprekers van deze talen zijn de Fins-Oegrische volkeren.
Indeling van de Oeraalse talen:
|
De grootste talen van deze familie zijn het Hongaars en het Fins, gevolgd door het Estisch en het Mordwiens. Sommige van de overige talen worden als minderheidstalen in een overwegend anderstalige omgeving (met name Russisch) ernstig in hun voortbestaan bedreigd. De laatste moedertaalspreker van het Lijfs overleed op 2 juni 2013[1]
Taal | 1959[2] | 1989[3] | 2002[4] | 2009[5] |
---|---|---|---|---|
Hongaars | - | ca. 15.000.000 | - | 14.020.000 |
Fins | - | ca. 5.000.000 | - | 5.000.000 |
Estisch | 988.616 | ca. 1.100.000 | - | 1.000.000 |
Mari | 504.205 | 542.160 | 451.033 | 500.000 |
Oedmoerts | 624.794 | 520.101 | 463.837 | 450.000 |
Mordwiens | 1.285.116 | 773.827 | 614.260 | 600.000 |
Komi-Zurjeens | 287.027 | 242.515 | 217.316 | 220.000 |
Komi-Permjaaks | 143.901 | 106.531 | 94.328 | 80.000 |
Karelisch | 167.278 | 65.542 | 52.880 | 30.000 |
Samisch | - | ca.21.350 | – | 34.050 |
Chantisch | - | 13.615 | 13.568 | 13.000 |
Wepsisch | - | 4.800 | 5.753 | 5.000 |
Wogoels | - | 3.140 | 2.746 | 2.510 |
Ingrisch | - | 302 | - | 200 |
Wotisch | - | 31 | 774 | 20 |
Lijfs | - | 15-31 | 1 | 1 |
In onderstaande tabel staan de getallen 1 tot en met 10 in een aantal Fins-Oegrische talen. De woorden die schuingedrukt zijn, zijn niet afgeleid van de gereconstructeerde vorm die in de laatste kolom staat.
Getal | Oostzeefins | Samisch | Mordwiens | Mari | Fins-Permisch | Ob-Oegrisch | Proto Fins-Oegrisch | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fins | Estisch | Võro | Lijfs | Noord-Samisch | Inari-Samisch | Erzja | Moksja | Mari | Komi | Mansisch | Chantisch | Hongaars | ||
1 | yksi | üks | ütś | ikš | okta | ohta | vejke | fkä | ikte | ətik | äkwa | ĭt | egy[6] | *ükte |
2 | kaksi | kaks | katś | kakš | guokte | kyeh´ti | kavto | kaftə | kokət | kɨk | kityg | kät | kettő/két | *kakta |
3 | kolme | kolm | kolm | kuolm | golbma | kulma | kolmo | kolmə | kumət | kuim | hurum | koləm | három, harm- | *kolme |
4 | neljä | neli | nelli | nēļa | njeallje | nelji | ńiľe | nilä | nələt | nəľ | nila | ńelä | négy | *neljä |
5 | viisi | viis | viiś | vīž | vihtta | vitta | veƭe | vetä | wizət | vit | ät | wet | öt | *viite |
6 | kuusi | kuus | kuuś | kūž | guhtta | kutta | koto | kotə | kuðət | kvajt | hot | kut | hat | *kuute |
7 | seitsemän | seitse | säidse | seis | čieža | čiččam | śiśem | sisäm | šəmət | sizim | sat | tapət | hét | NB |
8 | kahdeksan | kaheksa | katõsa | kōdõks | gávcci | käävci | kavkso | kafksə | kandaš(e) | kəkjamɨs | ńololow | nəvət | nyolc | NB |
9 | yhdeksän | üheksa | ütesä | īdõks | ovcci | oovce | vejkse | veçksə | indeš(e) | əkmɨs | ontolow | yaryaŋ | kilenc | NB |
10 | kymmenen | kümme | kümme | kim | logi | love | kemeń | keməń | lu | das | low | loŋət | tíz | *luke |
Nederlands | Fins | Estisch | Sami | Mordwiens | Mari | Oedmoerts | Komi | Chantisch | Mansisch | Hongaars |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bloedvat | suoni | soon | suodma | san | šün | sen | sen | jan | tεn | ín |
oog | silmä | silm | čalbme | sel'me | činca | śin | sin | sem | šäm | szem |
hart | sydän | süda | tšade | sedej | šüm | sulem | selem | šem | šäm | szív |
hand | käsi | käsi | gietta | ked | kit | ki | ki | köt, ket | kät | kéz |
bloed | veri | veri | varra | ver | wər | ver | vir | wer | wür | vér |
schoot | syli | süli | salla | säl | šəl | sul | syl | jöl | täl | öl |
vis | kala | kala | guolle | kal | kol | tśoryg | čeri | kul | kol | hal |
luis | täi | täi | dik'ke | – | ti | tej | toj | tögtəm | täkəm | tetű |
muis | hiiri | hiir | – | čejer | – | šir | šyr | jönkər | täŋker | egér |
boom | puu | puu | – | – | pu | pu | pu | – | -pe | fa |
ijs | jää | jää | jieegŋa | ej | ij | je | ji | jöŋk | jöŋk | jég |
water | vesi | vesi | – | ved | wət | vu | va | – | wit | víz |
huis, hut | kota | koda | goatte | kudo | kuδə | ka, ko | ka, ko | kat | – | ház |