De Gauliga Nordmark 1933/34 was het eerste voetbalkampioenschap van de Gauliga Nordmark. De Gauliga werd in 1933 in het leven geroepen als nieuwe hoogste klasse in het Duitse voetbal en had zestien regionale onderverdelingen. De clubs van de Gauliga Nordmark speelden voorheen in de competities van de Noord-Duitse voetbalbond. Vier van de competities werden in de nieuwe Gauliga ondergebracht, de andere twee gingen naar de Gauliga Niedersachsen.
Eimsbütteler TV werd kampioen en plaatste zich voor de eindronde om de Duitse landstitel, waar de club in de groepsfase uitgeschakeld werd.
Doordat Viktoria Wilhelmsburg naar de Gauliga Niedersachsen overgeheveld werd mocht Polizei Lübeck als voorlaatste uit de Gauliga aan de eindronde met tweedeklassers deelnemen om het behoud veilig te stellen. Omdat FC Borussia Harburg, ook naar de Gauliga Niedersachsen werd overgeheveld nam FC St. Pauli, dat vicekampioen geworden was in de Bezirksklasse deel aan de eindronde.