Armitage III
jap. アミテージ・ザ・サード (Amitēji za Sādo)
Gatunek	Cyberpunk Mecha Romans
OVA
Reżyser	Hiroyuki Ochi
Scenariusz	Hiroaki Inoue Kazuaki Morijiri Yasuo Hasegawa
Studio	AIC
Liczba odcinków	4
Data wydania
Czas trwania	50 min (odc. 1) 30 min (odc. 2-4)
Film animowany
Armitage III: Poly-Matrix
Reżyser	Takuya Sato
Scenariusz	Chiaki J. Konaka
Producent	Hiroaki Inoue Kazuaki Morijiri Yasuo Hasegawa
Muzyka	Hiroyuki Namba
Studio	AIC
Wydany	w 1997
Czas trwania	90 min
Film animowany
Armitage: Dual-Matrix
Reżyser	Katsuhito Akiyama Makoto Bessho Takuya Nonaka
Producent	Hideki Goto Hiroe Tsukamoto Hisao Fuke Kohei Kawase Satoru Yoshida Yasuo Hasegawa
Muzyka	Julian Mack
Studio	AIC
Wydany	w 2002
Czas trwania	90 min

Armitage III (jap. アミテージ・ザ・サード Amitēji za Sādo) – japoński miniserial animowany gatunku science-fiction z elementami cyberpunku z 1995 roku. W Polsce, seria była od 1996 roku dystrybuowana na kasetach VHS przez Planet Manga^[1], natomiast później był emitowany na kanale Canal+. Serial skupia się na losach policjantki Naomi Armitage, która tak naprawdę jest jednym z rzadkich, wysoko zaawansowanych robotów trzeciej generacji.

Fabuła

Jest rok 2046. Ross Sylibus, policjant z Chicago, przenosi się na Marsa. Podczas jego lotu zostaje zamordowana piosenkarka country. Sprawy bardziej się komplikują, gdy okazuje się, że owa piosenkarka była robotem tzw. trzeciej generacji. Roboty tego typu z wyglądu przypominają ludzi i trudno jest je rozpoznać. Potrafią kochać i nienawidzić tak jak istoty ludzkie. Ich produkcja jest nielegalna na Marsie. Wkrótce dochodzi do kolejnych morderstw, których ofiarami okazują się roboty trzeciej generacji, a także do zamachów terrorystycznych, wskutek których wybuchają zamieszki przeciwko narastającej obecności robotów w marsjańskim społeczeństwie. Sylibus prowadzi śledztwo w tej sprawie razem z nową partnerką – ekstrawagancką Naomi Armitage. W wyniku dochodzenia odkrywają spisek rządu marsjańskiego, wskutek czego także ich życie jest zagrożone, zwłaszcza gdy wychodzi na jaw, że Naomi Armitage także jest robotem trzeciej generacji^[2].

Główne postacie

Naomi Armitage – tytułowa bohaterka serialu anime. Należy do trzeciej generacji robotów Marsjan. Razem z Rossem Sylibusem prowadzi śledztwo morderstwa piosenkarki country. W czasie odbywania misji zakochuje się w nim z wzajemnością.
Ross Sylibus – policjant z Chicago, ma za sobą traumatyczne przeżycia, gdyż jego partner został zabity przez androida. Przenosi się na Marsa i dołącza do Armitage w poszukiwaniu seryjnych zabójców robotów.

Obsada (głosy)

Dubbing japoński

Hiroko Kasahara - Naomi Armitage (OVA)
Ryōka Yuzuki - Naomi Armitage (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Yasunori Masutani - Ross Sylibus (OVA)
Hikaru Hanada - Ross Sylibus (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Ryūsei Nakao - Rene D'anclaude (OVA)
Megumi Ogata - Julian Moore (OVA)
Mitsuki Saiga – Julian Moore (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Masaharu Satô - Larry Randolph (OVA)
Hirohiko Kakegawa – Eddie Barrows (OVA)
Nobutoshi Kanna - Chris Brown (OVA)
Shima Shunsuke – Asakura (OVA)
Chiharu Kataishi - Jessica Manning (OVA)
Yuka Imai – Yoko (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Kazuhiro Yamaji – Demitrio (Armitage: Dual-Matrix (movie)
Jōji Nakata – Strings (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Takumi Yamazaki – Mause (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Iemasa Hayumi – Frederick Ohara (Armitage: Dual-Matrix (movie)

Dubbing angielski

B.G. Mills - Naomi Armitage (OVA)
Elizabeth Berkley – Naomi Armitage (Armitage III: Poly-Matrix (movie))
Juliette Lewis – Naomi Armitage (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Hank Wilspank - Ross Sylibus (OVA)
Kiefer Sutherland - Ross Sylibus (Armitage III: Poly-Matrix (movie))
Skip Stellrecht - Ross Sylibus (Armitage: Dual-Matrix (movie)
Dan Woren (Jackson Daniels) - Rene D'anclaude (OVA, Armitage III: Poly-Matrix (movie))
Wanda Nowicki Julian Moore (Armitage III: Poly-Matrix (movie))
Ed Mannix - Larry Randolph (OVA)
Ray Michaels - Larry Randolph (OVA)
Michael Reynolds - Larry Randolph (Armitage III: Poly-Matrix (movie))
Bryan Cranston - Eddie Barrows ((Armitage III: Poly-Matrix (movie))
Rudy Luzion - Chris Brown (OVA)
Stephen Apostolina – Chris Brown (Armitage III: Poly-Matrix (movie))
Barry Stigler - Asakura (Armitage III: Poly-Matrix (movie))
Anne Sherman – Jessica Manning (OVA)
Riva Spier - Jessica Manning (Armitage III: Poly-Matrix (movie))
Mona Marshall – Julian Moore (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Rebecca Forstadt – Yoko (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Michael McConnohie – Demitrio (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Tom Wyner – Strings (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Ahmed A. Best – Mouse (Armitage: Dual-Matrix (movie))
Michael Forest – Frederick Ohara (Armitage: Dual-Matrix (movie))

Lista odcinków

1: Electro Blood (OVA) (50 minut)
2: Flesh & Stone (OVA) (30 minut
3: Heart Core (OVA) (30 minut)
4: Bit of Love (OVA) (30 minut)

Armitage III: Poly Matrix – wersja pełnometrażowa (połączenie wszystkich czterech odcinków), która trwa 90 minut a nie 140, gdyż wiele scen zostało wyciętych^[3]. Jest to wersja angielska z polskimi napisami^[4] wydana na VHS. Dystrybucja: Planet Manga.
Armitage: Dual-Matrix

Przypisy

Bibliografia

Kategorie