Mako Mermaids: An H2O Adventure | |||||
---|---|---|---|---|---|
H₂O: A Ilha de Mako (PT) Mako Mermaids (BR) | |||||
Informação geral | |||||
Também conhecido(a) como | Mako: Island of Secrets | ||||
Formato | série | ||||
Género | Drama adolescente Fantasia | ||||
Duração | 25 minutos | ||||
Estado | Finalizada | ||||
Criador(es) | Jonathan Shiff | ||||
Elenco | Lucy Fry Ivy Latimer Amy Ruffle Chai Hansen Isabel Durant Allie Bertram Gemma Forsyth Linda Ngo Alex Cubis Dominic Deutscher Brooke Nichole Lee Rowan Hills Kerith Atkinson | ||||
País de origem | ![]() | ||||
Idioma original | inglês | ||||
Temporadas | 4 | ||||
Episódios | 68 | ||||
Produção | |||||
Diretor(es) | Evan Clarry Grant Brown | ||||
Produtor(es) | Jonathan Shiff | ||||
Produtor(es) executivo(s) | Jonathan Shiff Julia Adams | ||||
Produtor(es) associado(s) | Stuart Wood | ||||
Editor(es) | Peter Crombie | ||||
Cinematografia | Zenon Sawko Simon Christidis | ||||
Câmara | Câmera única | ||||
Guionista(s) | Sam Carroll Anthony Morris Chris Roache | ||||
Tema de abertura | "I Just Wanna Be" - Amy Ruffle | ||||
Composto por | Ricky Edwards Brett Aplin Ric Formosa | ||||
Tema de encerramento | "I Just Wanna Be" - Amy Ruffle | ||||
Empresa(s) produtora(s) | Jonathan M. Shiff Productions | ||||
Localização | Gold Coast, Queensland, Austrália | ||||
Exibição | |||||
Emissora original | ![]() | ||||
Distribuição | ZDF Enterprises Netflix Disney Channel | ||||
Formato de exibição | 576i (SDTV) | ||||
Formato de áudio | Estéreo | ||||
Transmissão original | 26 de julho de 2013 – 27 de maio de 2016 | ||||
Cronologia | |||||
| |||||
Programas relacionados | H2O: Just Add Water, H2O: Mermaid Adventures, The Bureau of Magical Things |
Mako: Island of Secrets (H2O: A Ilha de Mako (título em Portugal) ou Mako Mermaids (título no Brasil)) é um spin-off destinado ao público infantil e adolescente da telessérie australiana H2O: Just Add Water. No Brasil e em Portugal a série foi disponibilizada através do site de transmissão online original Netflix com áudio original e dublagem/dobragem em português e espanhol. Em Portugal, todas as temporadas foram exibidas pela SIC e pela SIC K, onde a 2ª e 3ª temporadas foram exibidas no seu formato original, como apenas uma.
As jovens sereias Nixie, Lyla e Sirena têm a missão de proteger Mako e o seu cardume dos humanos. Quando elas falham ao deixar Zac, um rapaz de 16 anos, cair na Piscina da Lua, elas são expulsas do grupo. A única forma de serem aceitas novamente é ir à terra firme e tirar os poderes do rapaz- ou correr o risco de serem banidas permanentemente.
Com o Sétimo Ciclo da Lua a chegar, a conexão de Zac com Mako tende a aumentar, o que é uma ameaça ao cardume. Sirena encontra Ondina e Mimmi, duas sereias que estão dispostas a quebrar a ligação do tritão com a Ilha.
Numa missão, Sirena e as suas novas amigas descobrem a Câmara dos Tritões, um misterioso templo nas ruínas da Mako. À medida que os seus esforços para com Zac aumentam, elas descobrem que seu laço com a Ilha não é acidental. Ao longo da jornada, novos tritões e sereias aparecem e um confronto épico revela o verdadeiro objetivo da Câmara.
Ondina conhece Weilan, uma sereia do Cardume Oriental. Elas desentendem-se logo de cara e Mimmi é obrigada acalmar os seus ânimos, mas uma ameaça à vida delas está por vir.
Um dragão aquático, o qual já exterminou o Cardume Oriental, chega à Mako e ameaça a vida de todos na Costa Dourada - porém, ele não é o que aparenta ser. Na jornada para destruir a criatura, Zac e as sereias descobrem segredos chocantes numa batalha que determinará as suas existências.
O projeto de um filme original da série, no qual deveria ser mostrado Weilan a reconstruir o Cardume Oriental, foi confirmado pelo criador Jonathan Shiff, em 2015.
Em janeiro de 2017, a loja Mighty Ape afirmou que o longa ainda estava em processo de desenvolvimento. Em dezembro do mesmo ano Shiff afirmou que o próximo passo seria trazer as sereias de volta. Em junho de 2019, o produtor voltou a afirmar que estava a trabalhar na série, o que provavelmente envolve a execução do tão aguardado filme.
Personagem | ![]() | |
---|---|---|
1ª Temporada | 2ª-4ª Temporada | |
Lyla | Tatiane Keplmair | — |
Nixie | Samira Fernandes | — |
Sirena | Priscila Ferreira | Sylvia Salustti |
Zac Blakely | Rodrigo Andreatto | Sergio Cantú |
Evie McLaren | Rebeca Zadra | Fernanda Baronne |
Ondina | — | Flávia Saddy |
Mimmi | — | Bruna Laynes |
Erik | — | Marcos Souza |
Weilan | — | Ana Elena Bittencourt |
Cam Mitchell | Fábio Lucindo | Charles Emmanuel |
David | Vagner Fagundes | Andreas Avancini |
Carly Morgan | Priscila Franco | Erika Menezes |
Rita Santos | Adriana Pissardini | Angélica Borges |
Joe | Wendel Bezerra | Mckeidy Lisita |
Chris | — | Felipe Drummond |
Karl | — | Allan Arnold |
Drica Chadwick | — | Mariana Torres |
Ficha Técnica | São Paulo (1ª) | Rio de Janeiro (2ª-4ª) |
---|---|---|
Estúdio de dublagem: | TV Group Digital Brasil | Alcatéia |
Direção de dublagem: | Vagner Fagundes | Flávia Saddy |
Tradução: | Marco Aurélio Nunes | Último de Carvalho |
Personagem | ![]() | |
---|---|---|
Versão SIC | Versão Netflix | |
Lyla | Ana Cloe | — |
Nixie | Cristina Basílio | — |
Sirena | Raquel Ferreira | Carla García |
Zac Blakely | Guilherme Macedo | Luís Nascimento |
Evie McLaren | Sónia Neves (†) | Cristina Basílio |
Cristina Basílio (a partir do ep.6 da 2ª temp.) | ||
Ondina | Joana Almeida | Raquel Ferreira |
Mimmi | Érika Mota | Soraia Tavares |
Erik | Luís Barros | TBA |
Weilan | Mafalda Luís de Castro | Maria Camões |
Cam Mitchell | João Pedro Jesus | Pedro Bargado |
David | Duarte Silva | |
Carly Morgan | Carla Chambel | TBA (2ª Temporada) |
Sandra de Castro (a partir da 2ª Temporada) | Suzana Farrajota (3ª Temporada) | |
Rita Santos | Ana Vieira | TBA (2ª Temporada) |
Suzana Farrajota (3ª Temporada) |
Ficha Técnica | Versão SIC e Netflix (1ª) | Versão Netflix |
---|---|---|
Estúdio de dobragem: | Audio In | 112 Studios (2ª) |
PTSDI Media (3ª) | ||
Direção de dobragem: | Ivan Capela | Paulo Oom (PTSDI Media) |
Cristina Basílio (2ª-3ª) | ||
Tradução: | Helena Montez (1ª) | André Silva (PTSDI Media) |
Hugo Sovelas (2ª-3ª) | ||
Direção musical: | Pedro Bargado | TBA |
Genérico inicial: | Ana Vieira e Pedro Bargado (1ª) | Sandra de Castro (112 Studios) |
Joana Almeida (2ª-3ª) | ||
Captação áudio | Nuno Reis | TBA |
Emanuel Lima (2ª-3ª) | ||
Mistura final | Emanuel Lima | |
Actores Adicionais: | Carlos Macedo, Helena Montez, José Neves, Sandra de Castro, Solange Santos |
Ver também: Lista de episódios de Mako Mermaids |
Temporada | Episódios | Exibição original | Exibição em Portugal (SIC) | Exibição em Portugal (Netflix) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estreia da temporada | Final da temporada | Estreia da temporada | Final da temporada | Estreia da temporada | Final da temporada | |||
1 | 26 | 26 de julho de 2013 | 12 de janeiro de 2014 | 9 de novembro de 2013 | 2 de fevereiro de 2014 | Outubro de 2015 | ||
2 | 13 | 13 de fevereiro de 2015 | 7 de agosto de 2015 | 14 de janeiro de 2017 | 22 de julho de 2017 | |||
3 | 13 | 23 de julho de 2017 | 3 de setembro de 2017 | Agosto de 2016 | ||||
4 | 16 | 21 de maio de 2016 | 21 de maio de 2016 | 1 de janeiro de 2018 | 31 de janeiro de 2018 |