White Chicks
White Chicks
Cartaz de lançamento original
No Brasil As Branquelas
Em Portugal Loiras à Força
 Estados Unidos
2004 •  cor •  109 min 
Género comédia
Direção Keenan Ivory Wayans
Produção Rick Alvarez
Lee R. Mayes
Keenen Ivory Wayans
Marlon Wayans
Shawn Wayans
Roteiro Xavier Cook
Andy McElfresh
Michael Anthony Snowden
Keenen Ivory Wayans
Marlon Wayans
Shawn Wayans
História Keenen Ivory Wayans
Marlon Wayans
Shawn Wayans
Elenco Shawn Wayans
Marlon Wayans
Jaime King
Frankie Faison
Lochlyn Munro
John Heard
Terry Crews
Música Teddy Castellucci
Cinematografia Steven Bernstein
Edição Jeffrey Stephen Gourson
Stuart Pappé
Companhia(s) produtora(s) Columbia Pictures
Revolution Studios
Gone North Productions
Distribuição Sony Pictures Entertainment
Lançamento
  • 23 de junho de 2004 (2004-06-23) (Estados Unidos)[1]
  • 7 de outubro de 2004 (2004-10-07) (Portugal)[2]
  • 12 de novembro de 2004 (2004-11-12) (Brasil)[3]
Idioma inglês
Orçamento US$ 37 milhões[4]
Receita US$ 113 100 873[4]

White Chicks (bra: As Branquelas[5]; prt: Loiras à Força[2]) é um filme de comédia estadunidense de 2004 dirigido e co-escrito por Keenen Ivory Wayans, sendo lançado nos Estados Unidos em 23 de junho de 2004. Estrelado por Shawn Wayans e Marlon Wayans (irmãos de Keenen), o filme segue Kevin Copeland e Marcus Copeland, uma dupla de irmãos que trabalham desastrosamente como agentes para o FBI, que são incumbidos de proteger duas socialites brancas de uma provável tentativa de atentado e que acabam se disfarçando como elas próprias para realizar tal missão, mesmo eles sendo negros.

Produzido pela Revolution Studios e distribuído pela Columbia Pictures, White Chicks foi recebido com críticas negativas, embora tenha tido um moderado sucesso de receita arrecadando mais de 113 milhões de dólares em todo o mundo,[4] contra um orçamento de 37 milhões.

Elenco

Produção

As filmagens ocorreram em parte em Chilliwack na Colúmbia Britânica, no Canadá, incluindo as cenas externas nos Hamptons.[6] White Chicks foi dirigido por Keenen Ivory Wayans, que também co-escreveu e produziu o filme com seus irmãos, Shawn e Marlon (que por sua vez atuaram no filme como os irmãos Copeland).

Trilha sonora

  1. "Latin Thugs" – Cypress Hill
  2. "Hey Ms. Hilton" – The Penfifteen Club
  3. "Shake It (Like a White Girl)" – Jesse Jaymes (Copeland)
  4. "A Thousand Miles" – Vanessa Carlton
  5. "Realest Niggas" – 50 Cent, Notorious B.I.G.
  6. "White Girls" – Mighty Casey
  7. "Dance City" – Oscar Hernandez
  8. "Trouble" – P!nk
  9. "U Can't Touch This" – MC Hammer
  10. "Dance, Dance, Dance" – The Beach Boys
  11. "Guantanamera" – Jose Fernandez Diaz
  12. "It's My Life" – No Doubt
  13. "(I Got That) Boom Boom" – Britney Spears feat. Ying Yang Twins
  14. "Bounce" (The Bandit Club Remix) – Stock, IC Green
  15. "Get Low" – Lil Jon & The East Side Boyz feat Ying Yang Twins
  16. "Crazy in Love" – Beyoncé, Jay-Z
  17. "It's Tricky" – Run-D.M.C.
  18. "This Love" – Maroon 5
  19. "No Control" – Blackfire
  20. "I Wanna Know" – Joe
  21. "Tipsy" – J-Kwon
  22. " Satisfaction" – Benny Benassi
  23. "Let's Get It Started" – Black Eyed Peas
  24. "Move Your Feet" – Junior Senior
  25. "I Need Your Love Tonight" – Elvis Presley
  26. "Girls Just Want to Have Fun' – Cyndi Lauper[7]

Lançamento

White Chicks foi lançado nos Estados Unidos em 23 de junho de 2004. A Columbia TriStar Home Entertainment lançou o filme em DVD nos Estados Unidos em 26 de outubro de 2004.[8]

Recepção

Bilheteria

O filme arrecadou US$ 19,7 milhões em seu final de semana de abertura, ficando em segundo lugar. Saiu de cartaz arrecadando US$ 70,8 milhões nas bilheterias dos Estados Unidos e mais US$ 42 milhões em outros países, resultando num total mundial de US$ 113,1 milhões, contra um orçamento de US$ 37 milhões.[4] O filme foi lançado no Reino Unido em 15 de outubro de 2004 e abriu sua estreia em segundo lugar nas bilheterias, atrás de Shark Tale.[9]

Resposta crítica

White Chicks teve recepção negativa por parte da crítica especializada. No site agregador Rotten Tomatoes o filme possui 15% de aprovação com base em 122 resenhas e uma classificação média de 3,7/10 sob o consenso de que o longa é uma "comédia estúpida, boba e óbvia";[10] no Metacritic, o filme possui uma pontuação de 41/100 com base em 31 críticas, indicando "revisões mistas ou médias".[11] Os públicos pesquisados ​​pelo CinemaScore deram ao filme a nota média de "B+" em uma escala que varia de "A+" até "F".[12]

Roger Ebert do jornal Chicago Sun-Times deu ao filme uma estrela e meia de quatro em sua crítica e declarou: "Aqui está um filme tão triste e convencional que foi preciso um ato de vontade para me manter no cinema"; posteriormente, Ebert nomeou o filme como o sétimo pior filme de 2004.[13] Em sua crítica negativa do filme para o jornal The New York Times, Dave Kehr escreveu: "a maioria dos filmes requer alguma suspensão de descrença. Mas White Chicks requer algo mais radical do que isso. Uma lobotomia frontal completa pode ser um bom lugar para começar".[14] O crítico de cinema Richard Roeper colocou o filme em primeiro lugar em sua lista dos piores filmes de 2004 sob as alegações de piadas pouco convincentes e racismo.[15][16]

O filme, contudo, conseguiu algumas críticas mais positivas, embora poucas. David Rooney, da revista Variety, disse que o filme "acertou mais do que errou".[17] Mike Clark, do USA Today, avaliou o filme com três de quatro estrelas em sua resenha e disse: "Como em qualquer outro gênero, há uma maneira certa e uma maneira errada de lidar com comédias de homens da lei. Chicks faz isso certo na maior parte do tempo".[18]

Indicações para prêmios

White Chicks foi indicado para cinco Framboesas de Ouro nas categorias de pior filme, pior atriz (para os irmãos Wayans pelas suas interpretações como as irmãs Wilson), pior diretor, pior roteiro e pior dupla (novamente para os irmãos Wayans pelas suas interpretações como Kevin e Marcus), mas não ganhou nenhum prêmio.[19]

Sequência

Em 2009, uma sequência para o filme foi anunciada pela Sony,[20] mas a própria empresa anunciou, mais tarde, que os produtores tinham cancelado o filme antes mesmo das filmagens.[21] Em 2013, Marlon Wayans confirmou o interesse em reviver a produção da sequência. Em abril de 2014, Marlon declarou que ele quer fazer uma sequência do filme intitulada "White Chicks 2".[22]

Em 28 de Junho de 2015, Marlon Wayans postou uma foto no Instagram com a suposta capa do filme "White Chicks 2", onde ele pediu para que as pessoas curtissem a publicação; caso o post atingisse a marca de 300 mil curtidas a sequência poderia sair. As curtidas na foto postada já ultrapassaram a marca estabelecida, mas nenhuma resposta oficial do ator foi divulgada.[23]

Durante uma entrevista ao Page Six em Julho de 2021, as irmãs Paris Hilton e Nicky Hilton confirmaram que vão aparecer em uma sequência de ‘White Chicks‘, que ironicamente foi inspirado nas herdeiras do hotel Hilton. Dando a entender assim, que um "White Chicks 2" estaria em desenvolvimento. [24]

Ver também

Referências

  1. «White Chicks will rule!». EW. 25 de junho de 2004. Consultado em 12 de fevereiro de 2018 
  2. a b «Loiras à Força». CineCartaz. Portugal. Consultado em 20 de fevereiro de 2023 
  3. «ESTRÉIA-Policiais negros fazem comédia virando "As Branquelas"». UOL. 11 de novembro de 2004. Consultado em 12 de fevereiro de 2018 
  4. a b c d «White Chicks (2004)» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 20 de fevereiro de 2023 
  5. As Branquelas no AdoroCinema
  6. «White Chicks». Tribute. Consultado em 1 de abril de 2017 
  7. «WHITE CHICKS Soundtrack - List Of Songs». Tv Movie Songs (em inglês). Consultado em 1 de agosto de 2013 
  8. Rizzo, Francis III (24 de outubro de 2004). «White Chicks - Unrated and Uncut». DVD Talk. Consultado em 1 de abril de 2017 
  9. «UK Weekend Box Office 15th October 2004 - 17th October 2004». www.25thframe.co.uk. Consultado em 22 de outubro de 2018 
  10. «White Chicks» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 5 de abril de 2014 
  11. «White Chicks Reviews». Metacritic 
  12. «CinemaScore». CinemaScore. Consultado em 21 de abril de 2019. Arquivado do original em 22 de julho de 2018 
  13. https://www.rogerebert.com/reviews/white-chicks-2004
  14. Kehr, Dave (23 de junho de 2004). «The New York Times > Movies > Movie Review | 'White Chicks': F.B.I. Agents in Drag Enjoy Wild Hamptons Weekend». The New York Times. Consultado em 8 de outubro de 2019 
  15. «Ebert & Roeper, Worst of 2004». 4 de maio de 2006. Consultado em 8 de outubro de 2019. Arquivado do original em 4 de maio de 2006 
  16. EBERT & ROEPER: THE WORST MOVIES OF 2004 (em inglês), consultado em 8 de outubro de 2019, cópia arquivada em 22 de dezembro de 2021 
  17. Rooney, David (23 de junho de 2004). «White Chicks». Variety (em inglês). Consultado em 8 de outubro de 2019 
  18. «USATODAY.com - Humor helps 'White Chicks' put a better face forward». usatoday30.usatoday.com. Consultado em 8 de outubro de 2019 
  19. «2004 RAZZIE Nominees & "Winners"». Razzies.com. Consultado em 8 de agosto de 2013. Arquivado do original em 3 de março de 2013 
  20. «White Chicks 2 is canceled by Sony Pictures». DVD Woorld Reporter (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2015. Arquivado do original em 5 de janeiro de 2015 
  21. «' White Chicks 2' Is On The Way"». Screen Rant (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2015 
  22. Chris Witherspoon. «Marlon Wayans talks 'White Chicks 2,' defends Nick Cannon in whiteface controversy». The Grio (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2015 
  23. «As Branquelas pode ganhar sequência depende de você». Dammit.com.br. Consultado em 29 de junho de 2015 
  24. «As Branquelas 2 é CONFIRMADO e terá presença de Paris Hilton e sua irmã». cinepop.com.br. Consultado em 14 de julho de 2021