Flying Witch
Макото (справа) и её фамильяр Тито (слева) на обложке 1-го тома манги.
Макото (справа) и её фамильяр Тито (слева) на обложке 1-го тома манги.
ふらいんぐうぃっち
(Фураингу витти)
Полёт ведьмы (неоф. рус.)
Жанр / тематикакомедия, повседневность, фэнтези
Манга «Flying Witch»
Автор Тихиро Исидзука
Издатель Флаг Японии Kodansha
Публикуется в Bessatsu Shonen Magazine
Аудитория сёнэн
Публикация 9 августа 2012 года — настоящее время
Томов 12
Аниме-сериал «Flying Witch»
Режиссёр Кацуси Сакураби  (англ.)
Сценарист Дэко Акао
Продюсер Хироюки Инагэ
Ацуси Киримото
Сюнсукэ Нара
Кадзунари Сэнгоку
Ватару Сасаки
Ёхэй Ито
Композитор Ёсиаки Дэва
Студия J.C.Staff
Лицензиат Флаг СШАSentai Filmworks  (англ.)
Флаг ВеликобританииManga Entertainment
Телесеть NTV, SUN  (англ.), RAB  (англ.), BS Nittele  (англ.), MMT  (англ.)
Премьерный показ 9 апреля 2016 года25 июня 2016 года
Длительность 23 мин.
Серий 12

Flying Witch (яп. ふらいんぐうぃっち Фураингу витти) — манга Тихиро Исидзуки, выходящая с сентября 2012 года[1] в журнале Bessatsu Shonen Magazine издательства Kodansha. Аниме-адаптация манги от студии J.C.Staff выходила с апреля по июнь 2016 года[2].

Сюжет

Макото — молодая ведьма из Йокогамы, которая, согласно древней традиции, покидает свой дом и переезжает в город Хиросаки префектуры Аомори[3], чтобы начать самостоятельную жизнь, в рамках своего обучения ведьмовскому делу. История рассказывает о её повседневной жизни в новом окружении среди родственников, новых знакомых и друзей, которых она знакомит с обычаями и особенностями колдовства.

Персонажи

Ведьмы

Сэйю: Минами Синода[4].
Сэйю: Эри Судзуки  (англ.)[4].
Сэйю: Кана Аой[5].
Сэйю: Мари Хино[5].
Сэйю: Юка Игути[5].
Сэйю: Риса Хаямидзу  (англ.).

Обычные люди

Сэйю: Синсукэ Сугавара[4].
Сэйю: Мицуру Огата  (англ.).
Сэйю: Кикуко Иноуэ.
Сэйю: Сиори Миками[5].

Ведьминские фамильяры

Сэйю: Ай Каяно[6].
Сэйю: Аянэ Сакура[6].
Сэйю: Ари Одзава[6].

Другие сверхъестественные существа

Сэйю: Хисако Канэмото.
Сэйю: Такахиро Сакурай.

Медиа

Манга

Манга была впервые опубликована в качестве ваншота 9 июля 2010 года в журнале Bessatsu Shonen Magazine издательства Kodansha. Полноценная сериализация начала выходить в том же журнале с 9 августа 2012 года[7][8][9]. Издательство Vertical  (англ.) объявила о приобретении лицензии на выпуск манги на английском языке на конвенции Anime Central  (англ.) 22 мая 2016 года. Первый том был выпущен весной 2017 года[10][11].

Часть выручки от продаж 8-го тома манги была пожертвована мангакой студии Kyoto Animation после произошедшей трагедии[12].

Список томов манги

На японском На английском
Дата публикацииISBNДата публикацииISBN
1 9 декабря 2013 года[13] ISBN 978-4-06-394992-6 28 марта 2017 года[14] ISBN 978-1-94-505409-9
2 9 июня 2014 года[15] ISBN 978-4-06-395095-3 27 июня 2017 года[16] ISBN 978-1-94-505410-5
3 9 апреля 2015 года[17] ISBN 978-4-06-395363-3 26 сентября 2017 года[18] ISBN 978-1-94-505411-2
4 9 марта 2016 года[19] ISBN 978-4-06-395635-1 19 декабря 2017 года[20] ISBN 978-1-94-505412-9
5 9 ноября 2016 года[21] ISBN 978-4-06-395790-7 20 марта 2018 года[22] ISBN 978-1-94-505467-9
6 8 сентября 2017 года[23] ISBN 978-4-06-510183-4 5 июня 2018 года[24] ISBN 978-1-94719404-5
7 7 сентября 2018 года[25] ISBN 978-4-06-512323-2 11 июня 2019 года[26] ISBN 978-1-94-719461-8
8 9 августа 2019 года[27][28] ISBN 978-4-06-516285-9
ISBN 978-4-06-517032-8 (Special Edition)
21 апреля 2020 года[29] ISBN 978-1-94-998015-8
9 9 июня 2020 года[30] ISBN 978-4-06-519382-2 23 февраля 2021 года[31] ISBN 978-1-94-998097-4
10 9 июня 2021 года[32] ISBN 978-4-06-523415-0 22 февраля 2022 года[33] ISBN 978-1-64-729048-1
11 9 июня 2022 года[34] ISBN 978-4-06-528167-3 21 февраля 2023 года[35] ISBN 978-1-64-729063-4
12 8 июня 2023 года[36] ISBN 978-4-06-531871-3

Аниме

Адаптация манги в виде аниме-сериала выходила с 9 апреля 2016 года[2][9][37] по 25 июня 2016 года. Аниме лицензировано компаниями Sentai Filmworks в США и Animatsu Entertainment в Великобритании[38][39][40]. Трансляцией сериала с субтитрами занимается компания Crunchyroll.

Начальная тема
Исполняет: miwa[41].
Завершающая тема
Исполняет: Минами Синода и Эри Судзуки  (англ.) (сэйю Макото Коваты и Тинацу Курамото)[42].

Список серий аниме


серии
Название серии Трансляция
в Японии
1It's Been Six Years/Шесть лет без чудес
«6-Нэн бури но фусиги» (6年振りの不思議) 
9 апреля 2016 года
2A Visitor for the Witch/Ведьмин гость
«Мадзё э но хо: мон-ся» (魔女への訪問者) 
16 апреля 2016 года
3Lessons in Farming and Magic/Уроки земледелия и магии
«Хата ко: за то мадзюцу ко: за» (畑講座と魔術講座) 
23 апреля 2016 года
4A Fortune Teller Veiled in Cherry Blossoms/Гадалка средь цветущей сакуры
«Сакура но нака но уранайси» (桜の中の占い師) 
30 апреля 2016 года
5How to Use Your Familiar/Как использовать фамильяра
«Цукайма но кацуё: -хо:» (使い魔の活用法) 
7 мая 2016 года
6Trick or Treat/Сладость или гадость
«Окасина окаси» (おかしなおかし) 
14 мая 2016 года
7Cafe Conclusio/Кафе «Конкурсио»
«Кисса Конкурусио» (喫茶コンクルシオ) 
21 мая 2016 года
8The Regular Customers/Завсегдатаи
«Дзё: рэн но накигоэ» (常連の鳴き声) 
28 мая 2016 года
9The Day After Tomorrow is Today/Послезавтра уже наступило
«Асита но асита ва ни ару» (明日の明日は今にある) 
4 июня 2016 года
10Bad With Cooking and Bad With Bees/Не в ладах с готовкой и с пчёлами
«Рё: ри авадзу то хати авадзу» (料理合わずと蜂合わず) 
11 июня 2016 года
11A Whale in the Sky/Кит в небе
«Кудзира, сора о тобу» (くじら、空をとぶ) 
25 июня 2016 года
12A Witch's Robe and Different Ways to Spend the Day/Ведьмина мантия и как можно провести день
«Мадзё но ро: бу то хиби ва дзю: нинтойро» (魔女のローブと日々は十人十色) 
25 июня 2016 года

Примечания

  1. 別冊少年マガジン 2012年09月号 (яп.). Amazon. Дата обращения: 15 октября 2017. Архивировано 17 мая 2016 года.
  2. 1 2 Karen Ressler. "Flying Witch Anime's 1st Promo Reveals April Premiere Date". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 22 октября 2017. Дата обращения: 15 октября 2017.
  3. infinitezenith. "Hirosaki Region, Aomori: Home of Flying Witch". The Infinite Zenith (англ.). Архивировано из оригинала 1 августа 2017. Дата обращения: 15 октября 2017.
  4. 1 2 3 Egan Loo. "Flying Witch Anime Casts Minami Shinoda, Eri Suzuki, Shinsuke Sugawara". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 28 ноября 2020. Дата обращения: 15 октября 2017.
  5. 1 2 3 4 Karen Ressler. "Flying Witch Anime Announces Additional Cast". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 22 октября 2017. Дата обращения: 19 октября 2017.
  6. 1 2 3 Rafael Antonio Pineda. "Flying Witch Anime Announces Cast for Familiar Characters". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 22 октября 2017. Дата обращения: 19 октября 2017.
  7. "ドジな魔法少女とエロ使い魔の学園ギャグ、別マガで始動" (яп.). Natalie. Архивировано из оригинала 18 октября 2017. Дата обращения: 19 октября 2017.
  8. "ゆるふわ非日常劇「ふらいんぐうぃっち」が別マガで開幕" (яп.). Natalie. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019. Дата обращения: 19 октября 2017.
  9. 1 2 Egan Loo. "Flying Witch Manga About Teen Witch Gets TV Anime". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 22 октября 2017. Дата обращения: 19 октября 2017.
  10. Rafael Antonio Pineda. "Vertical Licenses Chihiro Ishizuka's Flying Witch Manga". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 27 июня 2017. Дата обращения: 15 октября 2017.
  11. Scott Green. "Vertical Licenses "Flying Witch" Manga". Crunchyroll (англ.). Архивировано из оригинала 16 октября 2017. Дата обращения: 15 октября 2017.
  12. "Flying Witch Creator Chihiro Ishizuka Will Donate Partial Manga Sales to KyoAni". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 23 июля 2019. Дата обращения: 23 июля 2019. ((cite news)): Игнорируется текст: "Lynzee Loveridge" (справка)
  13. 『ふらいんぐうぃっち(1)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
  14. FLYING WITCH Volume 1 (англ.). Vertical. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 23 июня 2018 года.
  15. 『ふらいんぐうぃっち(2)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
  16. FLYING WITCH Volume 2 (англ.). Vertical. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 21 июня 2018 года.
  17. 『ふらいんぐうぃっち(3)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
  18. FLYING WITCH Volume 3 (англ.). Vertical. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 21 июня 2018 года.
  19. 『ふらいんぐうぃっち(4)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
  20. FLYING WITCH Volume 4 (англ.). Vertical. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
  21. 『ふらいんぐうぃっち(5)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
  22. FLYING WITCH Volume 5 (англ.). Vertical. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 21 июня 2018 года.
  23. 『ふらいんぐうぃっち(6)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
  24. FLYING WITCH Volume 6 (англ.). Vertical. Дата обращения: 28 октября 2018. Архивировано 31 октября 2018 года.
  25. 『ふらいんぐうぃっち(7)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 28 октября 2018. Архивировано 6 сентября 2018 года.
  26. FLYING WITCH Volume 7 (англ.). Penguin Random House. Дата обращения: 20 февраля 2018. Архивировано 9 февраля 2019 года.
  27. 『ふらいんぐうぃっち(8)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 9 июня 2020 года.
  28. 『ふらいんぐうぃっち(8) ドラマCD付き特装版 』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 9 октября 2019. Архивировано 24 ноября 2020 года.
  29. FLYING WITCH Volume 8 (англ.). Penguin Random House. Дата обращения: 20 февраля 2018. Архивировано 26 июля 2019 года.
  30. 『ふらいんぐうぃっち(9)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  31. FLYING WITCH Volume 9 (англ.). Penguin Random House. Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  32. 『ふらいんぐうぃっち(10)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
  33. FLYING WITCH Volume 10 (англ.). Penguin Random House. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 14 августа 2022 года.
  34. 『ふらいんぐうぃっち(11)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
  35. FLYING WITCH Volume 11 (англ.). [[Penguin Random House]]. Дата обращения: 18 сентября 2023.
  36. 『ふらいんぐうぃっち(12)』 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 6 июня 2023 года.
  37. Egan Loo. "J.C. Staff Makes Flying Witch TV Anime for April". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 22 октября 2017. Дата обращения: 19 октября 2017.
  38. Ошибка Lua в Модуль:Citation/CS1 на строке 3802: bad argument #2 to '?' (string expected, got nil).
  39. Ошибка Lua в Модуль:Citation/CS1 на строке 3802: bad argument #2 to '?' (string expected, got nil).
  40. Ошибка Lua в Модуль:Citation/CS1 на строке 3802: bad argument #2 to '?' (string expected, got nil).
  41. Rafael Antonio Pineda. "Miwa Performs Flying Witch Anime's Opening Song With 96 Neko Singer". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 4 октября 2017. Дата обращения: 15 октября 2017.
  42. Rafael Antonio Pineda. "Flying Witch Anime's Visual, Ending Theme Song Unveiled". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 5 августа 2017. Дата обращения: 15 октября 2017.

Ссылки

В базах данных