Grosser mäd hiere Uursättenge fon *Die litje Prins*

Margaretha (Gretchen of Gräiitje) Grosser (* 20. September 1934 in Roomelse - 20 Juli 2019) waas n pensioniert Büro-Anstoalde, Skrieuwerske un Uursätterske. Ju skreeuw uur persöönelke Geskichten, Dööntjene un Märchen. Hiere Uursättengen wieren foarallen Bäidensbouke.

Foarnoome

[Beoarbaidje | beoarbaidje Wältext]

Fon hiere Foarnoome rakt et ferskeedene Skrieuwwiesen. Hiere offizielle Gebuursnoome is Margaretha, man do maaste Ljuude kwieden eenfach Gretchen. Ap eenige Bouke stoant die Foarnoome Gräitje, wät ju seelterfräiske Noome weese skuul.

Lieuwend

[Beoarbaidje | beoarbaidje Wältext]

Junge Jiere

[Beoarbaidje | beoarbaidje Wältext]

Grosser wuude ap n 20. September 1934 in Roomelse bädden. 1941 geen ju in ju Gruundskoule, deerätter 8 Jiere Foulksskoule un 2 Jiere in ju Hondelskoule. Ätter hiere Leere as Stenotypisten oarbaidede ju 25 Jiere as Büro-Anstoalde. Uur hiere Juugend häd ju n Masse skreeuwen in hiere Bouke. Uur hiere Baabe skreeuw se ju Kuutskichte Wiehnachten 1945, Roschestwo, uur hiere Määme ju Kuutskichte Skousters Huus un algemeen uur hiere Bäidenstied skreeuw se Paasken in mien Bäidenstied.

*Gretchen Grosser mäd Gesina Lechte-Siemer (gjuchts).*

Skrieuwerske

[Beoarbaidje | beoarbaidje Wältext]

Ätter hiere Pensionierenge fäng ju in't Jier 1989 tou skrieuwen. Ju wüül ju seelter Sproake nit bloot mundelk fäärereeke, man uk skriftelk fäästlääse. In disse Tied fäng ju oun mäd seelter Stukke in dän General Anzeiger. In do eerste Jiere as Skrieuwerske honnelje sik dan uum spoasige un iedenste Geböärnisse in dät Deegeslieuwend. Do wuuden maast uut n persöönelken Standpunkt skrieuwen. In disse eerste Jiere, fon 1992 bit 1994, wuude ju Riege Dööntjen un Fertälstere uut Seelterlound publitsiert.

In do njuugentiger Jiere fäng ju uk mäd dät Uursätten fon Bäidensbouke oun. Ju eerste Uursättenge waas Die littje Häwelmon in't Jier 1993. In 2009 un 2010 häd Gretchen do Bäidensbouke Die litje Prins un Tuusterpäiter ätter ap Seelterfräisk uursät. 2013 häd Gretchen Grosser dän Roman Die fljoogende Klassenruum fon Erich Kästner ätter dät Seelterfräiske uursät.

Grosser häd uk Sproakkoppele (mee-)organisiert uum Seeltersk tou leeren. Toun Biespil die Seelterfräiske Kring, Seelter Stamdisk un Kuurse bie Grosser tou Huus. Do Sproakkuurse wieren monkens foar Bäidenene, monkens uk foar Fulwoaksene.

Wierke

[Beoarbaidje | beoarbaidje Wältext]

Dööntjen un Fertälstere uut Seelterlound, Beend 1, Roomelse 1992, 56 Sieden
Dööntjen un Fertälstere uut Seelterlound, Beend 2, Roomelse 1993, 60 Sieden
Die littje Häwelmon, ätter Theodor Storm, Mäd Bielden fon Elena Panowa, Bäärsel 1993, 23 Sieden
Dööntjen un Fertälstere uut Seelterlound, Beend 3, Roomelse 1994, 58 Sieden
Sienke Koodiegel fertäld. Mäd Bielden fon Ulli Bohmann, 1994, 24 Sieden
Wie sjunge Seelterfräisk, Seelter Läidertexte, Mildaam 1998, 64 Sieden
Robin Hood, fon John F. Hooker, ap Seelterfräisk. Uursät fon Gretchen Grosser, Ingeborg Einhaus (Remmers) un Johanna Evers. Illustrierd (Comic). Ferlach Jens Quedens, Amrum, 1998. 16 S.A4.
Seelter Märchenbouk, 1999, 48 Sieden
Geschichten, Gedichte un Läidere fon Sunnerkloas tou Kööntje, Roomelse 2001, 50 Sieden, A4
Margeriten uut min Tuun, een Seelterfräisk Leesebouk, Bäärsel 2001, 108 Sieden
Seeltersk Leesebouk foar littje Bäidene, uursätte Geriemsele, mäd Bielden, Sälwenferlaach, Roomelse 2002, 32 Sieden
Mien Tuunschiere, Seelterfräisk Leesebouk, Roomelse 2005, 68 Sieden A4
Seelterfräisk Soang- un Beedebouk, 2009, 48 Sieden A5
Die litje Prins, Roomelse 2009, 95 Sieden
Tuusterpäiter, 2010, 32 Sieden^[1]
Do Dierte bie ju groote Buurensteede an 'n Diek (50 Sieden, 2012)
Fon dän Fisker un sien Wieuw, 2012, 20 Sieden
Die fljoogende Klassenruum, 2013, 144 Sieden
Seelterfräisk Soang- un Beedebouk, 2013, 52 Sieden
Die stöäwelde Bolse, 2015, 23 Sieden
Oo, wät fluch is Panama, 2016, 48 Sieden