Bu maddedeki bilgilerin doğrulanabilmesi için ek kaynaklar gerekli. Lütfen güvenilir kaynaklar ekleyerek maddenin geliştirilmesine yardımcı olun. Kaynaksız içerik itiraz konusu olabilir ve kaldırılabilir.Kaynak ara: "Bulgarca" – haber · gazete · kitap · akademik · JSTOR (Şubat 2023) (Bu şablonun nasıl ve ne zaman kaldırılması gerektiğini öğrenin)
Bulgarca
български
bălgarski
Ana dili olanlarBulgaristan, Arnavutluk, Yunanistan, Romanya, Kuzey Makedonya, Moldova, Sırbistan, Türkiye, Ukrayna
BölgeBalkan Yarımadası
EtnisiteBulgarlar
Konuşan sayısı10 milyon  (2023)[1]
Dil ailesi
Baltık-Slav
Yazı sistemiKiril alfabesi
Resmî durumu
Resmî dil Bulgaristan
 Avrupa Birliği
Tanınmış azınlık dili Sırbistan
 Romanya
DenetleyenBulgar Bilimler Akademisi Bulgar Dili Enstitüsü
Dil kodları
ISO 639-1bg
ISO 639-2bul
ISO 639-3bul

Bulgarca (Bulgarca: български, bălgarski), Hint-Avrupa dilleri ailesinden, Güney Slav dillerine bağlı dil. Bulgaristan'ın resmi dilidir.

Yazı dili IX. yüzyılda oluşmaya başlayan Bulgarca, Selanikli Aziz Kiril ve kardeşi Metodius tarafından 862 yılında Bulgaristan'ın Preslav kasabasında oluşturulan[2] Kiril alfabesi kullanılarak yazılır. Harflerin çoğu Yunan alfabesinden ilham alınarak hazırlanmıştır.

Bulgarca, yazıya dökülen ilk Slav dilidir. (Yapılan son araştırmalara göre aynı alfabe zaten bölgede bulunmaktaydı, fakat bir düzen içerisinde değildi, alfabe birliği yoktu).

Eski Bulgarca (9. yüzyıl-11. yüzyıl), Orta Bulgarca (11. yüzyıl-15. yüzyıl) ve Modern Bulgarca (16. yüzyıldan günümüze) olmak üzere üç temel aşamadan geçmiştir.

Kuzey Hazar bölgesinden göç ederek bugünkü Bulgaristan topraklarına yerleşen Ön Bulgarlardan bugün sadece 20-30 tane kelime kalmıştır.

Bulgar alfabesi

[değiştir | kaynağı değiştir]
А а
/a/		 Б б
/b/		 В в
/v/		 Г г
/g/		 Д д
/d/		 Е е
/ɛ/		 Ж ж
/ʒ/		 З з
/z/		 И и
/i/		 Й й
/j/
К к
/k/		 Л л
/l/		 М м
/m/		 Н н
/n/		 О о
/ɔ/		 П п
/p/		 Р р
/r/		 С с
/s/		 Т т
/t/		 У у
/u/
Ф ф
/f/		 Х х
/x/		 Ц ц
/ʦ/		 Ч ч
/tʃ/		 Ш ш
/ʃ/		 Щ щ
/ʃt/		 Ъ ъ
/ɤ/, /ə/		 Ь ь
/ʲ/		 Ю ю
/ju/		 Я я
/ja/

Dil bilgisi

[değiştir | kaynağı değiştir]

Örneğin gitmek fiilinin halleri olan “otivam” (bitmemiş hâl) ve “da otida” (bitmiş hâl) отивам-да отида

  1. Okula otobüs ile giderim. Otivam na uçilişteto s avtobus.
  2. Hemen okula gitmeliyim. Vednaga triyadva da otida na uçilişteto.
  3. Okula otobüs ile giderdim. Otivah na uçilişteto s avtobus.
  4. Dün okula gittim. Vçera otidoh na uçilişteto.
  5. Dün sabah okula gidiyordum. Otideh na uçilişteto vçera sutrinta.

Pitam питам (Soruyorum) bitmemiş hal

  1. Raz pitam (Sorguluyorum)
  2. Pod pitam (Gizli olan bir şeyi soruyorum)
  3. İz pitam (Sınav yapıyorum)
  4. Do pitam (Tavsiye ya da görüş almak için soruyorum)
  5. Po pitam (Bir şey soruyorum) sormak fiilinin bitmiş hali

Bulgarca cümle örnekleri

[değiştir | kaynağı değiştir]
...турски (turski) — Türkçe
...български (bılgarski) — Bulgarca
...английски (angliyski) — İngilizce
...немски (nemski) — Almanca
...италиански (italianski) — İtalyanca
...испански (ispanski) — İspanyolca

Zaman birimleri:

Ayrıca bakınız

[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ Bulgarian language at Ethnologue (26th ed., 2023)
  2. ^ Quiles, Carlos; López-Menchero, Fernando (2011). A Grammar of Modern Indo-European. Indo-European Language Association. s. 98. ISBN 978-1461022138. 
Batı
Doğu
Güney
Bulgarca (Banat Bulgarcası · Pomakça) · Makedonca · Sırp-Hırvatça (Boşnakça · Bunyevatsça · Hırvatça · Karadağca · Molise Hırvatçası · Sırpça) · Slovence (Prekmuryanca · Resiyanca) · Yunanistan'daki Slav lehçeleri
Diğer
Yatık yazıyla yazılan diller günümüzde konuşulmamaktadır
Kategori