Alternanza scuola-lavoro Liceo Linguistico L. da Vinci di Potenza
La 3 A del Liceo linguistico L. da Vinci nella sezione lucana della Biblioteca Provinciale di Potenza (29 marzo 2017)
Regione	Basilicata
Provincia	Potenza
Città	Potenza
Partecipazione
Istituti	1
Partecipanti	47
Svolgimento
Docenti/Tutor	Luigi Catalani
Periodo	2017
Template per pagina utente
((Utente scuole|Alternanza da Vinci))
Template per pagina di discussione delle voci create
((Voce scuole|Alternanza da Vinci))
Elemento Wikidata assente · Manuale

Questo progetto di alternanza scuola-lavoro coinvolge gli studenti e i docenti di due classi dell'Istituto di Istruzione superiore "L. da Vinci" di Potenza: la 3A e la 3C.

Il progetto, sviluppato da Luigi Catalani, intende mettere nelle condizioni gli studenti di lavorare alla creazione o al miglioramento di alcune voci dedicate alla Basilicata nelle versioni non italiane di Wikipedia.

Le finalità sono le seguenti:

• Sviluppo delle competenze informative e digitali tipiche del wikipediano (norma UNI 11621, scheda profilo WSP-G3_025)^[1]
• Promozione dell'utilizzo a fini didattici delle piattaforme wiki
• Promozione del patrimonio storico, artistico, architettonico e ambientale della Basilicata al di fuori della comunità italofona.

L'obiettivo è la redazione (o l'ampliamento) di alcune voci dedicate alla Basilicata nelle versioni inglese, spagnola, francese, tedesca e russa di Wikipedia.

Il progetto è così strutturato:

• 10 ore di formazione in presenza su Wikimedia, Wikipedia e progetti fratelli, alcune delle quali in orario pomeridiano;
• 60 ore di lavoro in remoto per contribuire alla creazione di contenuti sulle piattaforme wiki.

L’impegno complessivo delle ore, visto il numero di studenti coinvolti (47), è così quantificabile in 70, di cui 10 in presenza e 60 in remoto.

Il primo incontro si è svolto sabato 18 febbraio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00. È stato presentato il progetto e sono state illustrate le caratteristiche delle piattaforme wiki.

Il secondo incontro si è svolto mercoledì 8 marzo, dalle ore 15.00 alle ore 17.00. Sono stati composti i gruppi di lavoro e sono stati definiti gli argomenti.

Il terzo incontro si è svolto sabato 18 marzo presso il laboratorio informatico (ore 10.00-12.00: classe 3C; ore 12.00-14.00: classe 3A). Sono state indicate alcune fonti ed è stata illustrata la procedura per l'utilizzo del registro elettronico personale.

Il quarto incontro si è svolto sabato 22 aprile presso il laboratorio informatico. Sono state analizzate le fasi di sviluppo delle singole voci prodotte nelle pagine di prova.

Il quinto e ultimo incontro si è svolto sabato 27 maggio presso il laboratorio informatico. Sono state analizzate le versioni definitive delle singole voci prodotte.

Gli studenti che partecipano al progetto sono invitati a:

• creare la propria utenza su Wikipedia
• aggiungere la propria firma nell'elenco degli studenti partecipanti presente su questa pagina
• registrare sul registro elettronico l'inizio e la fine di ogni sessione di lavoro svolta su Wikipedia

3 A

• --Giulia Fatigante (msg) 16:04, 18 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Letizia Giugni (msg) 11:16, 18 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Rosa Laurino (msg) 11:31, 18 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Luana Genovese (msg) 15:26, 18 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Matteo Colucci (msg) 15:37, 18 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Anthony Tricarico (msg) 17:00, 18 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Sara Colangelo (msg) 12:22, 19 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Giulia Caridi (msg) 21:59, 19 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Giusy Pepe (msg) 16:09, 20 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Mariangela Sarli (msg) 14:45, 21 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Chiara De Leonardis (msg) 20:37, 25 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Antonio Cilibrizzi (msg) 12:26, 27 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Martinelli Anna00 (msg) 10:48, 27 mar 2017 (CEST): registro elettronico[rispondi]
• --Federica Lorenzo (msg) 12:34, 27 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Luciana Rosati (msg) 12:37, 27 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Emanuela Faruolo (msg) 12:39, 27 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Mara Rotunno (msg) 12:40, 27 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Francesca Padulosi (msg) 12:44, 27 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Martin Garramone (msg) 12:48, 27 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Chiara Massari (msg) 12:52, 27 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Erika Pace (msg) 12:57, 27 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Martina Caruso (msg) 15:32, 8 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]

3 C

• --Francesca Rubino (msg) 12:56, 19 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Anhelina Yachmianiova (msg) 13:10, 19 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Zahra Addoum (msg) 14:04, 19 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Khawla Addoum (msg) 17:54, 7 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Michela Mattia (msg) 15:27, 20 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Giorgia Pisani (msg) 15:32, 20 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Salvatore Nolé (msg) 15:39, 20 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Beneditta Rosa (msg) 16:12, 20 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Sabrina Danzi (msg) 17:45, 25 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Lucia De Bonis (msg) 18:06, 25 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Vincenzo Mancusi (msg) 17:52, 7 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Candela Agustina Ferraro (msg) 13:11, 19 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Gabriele Bonelli (msg) 16:32, 18 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Marta Ferrara (msg) 15:36, 20 feb 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Nikla Mancusi (msg) 19:02, 3 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Martina Muscio (msg) 18:47, 17 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Carmen Maggio (msg) 18:51, 17 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Vito Picerni (msg) 10:23, 18 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Antonella Abbate (msg) 10:24, 18 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Antonella Onorati (msg) 10:27, 18 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Giusy Laura Alberti (msg) 10:28, 18 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Gabriele Minella (msg) 10:30, 18 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Roberta de Pascalis (msg) 10:32, 18 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Elisabetta Giordano (msg) 10:37, 18 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]
• --Maria Pascale (msg) 11:14, 18 mar 2017 (CET): registro elettronico[rispondi]

3A

• primo gruppo (Caridi, Padulosi, Laurino): Palazzo della Prefettura e Villa del Prefetto (Potenza)
• secondo gruppo (Caruso, Massari, Pace): Chiesa Madre di Pietragalla - Museo diocesano di Acerenza - Palmenti di Pietragalla
• terzo gruppo (Cilibrizzi, Colucci, Martinelli): Presepe poliscenico di Anzi - Planetario osservatorio astronomico di Anzi - Tuppo dei sassi (Filiano)
• quarto gruppo (Colangelo, Giugni, Sarli): Chiesa di San Valentino (Abriola) - Santuario di Monteforte - Chiesa Madre di Picerno
• quinto gruppo (De Leonardis, Faruolo, Rotunno): Castello di Calvello - Calvello - Ponte di Sant'Antuono
• sesto gruppo (Fatigante, Genovese, Pepe): Chiesa di sant’Antonio e Chiostro annesso (Tito) - Tito (miglioramento voce esistente)
• settimo gruppo (Garramone, Tricarico): Caserma Lucania (Potenza) - Francesco Stabile
• ottavo gruppo (Lorenzo, Rosati): Chiesa di S. Lucia (Potenza) - Chiesa di S. Maria (Potenza) - Chiesa di S. Francesco (Potenza)

3C

• primo gruppo (Ferrara, Z. Addoum, Mancusi): la pasta mollicata, Maccheroni, Maccheroni al peperoncino, Maccheroni con la mollica, Pollo ripieno al ragù, Mostaccioli, Pasta con cavolfiore viola, Brodetto, Pizzicanelli, Testina di agnello
• secondo gruppo (Bonelli, Minella, Nolè): trittico lucano, pizza ripiena, acquasale
• terzo gruppo (De Pascalis, Giordano, Pascale): orecchiette alla materana, Calzoni di castagne
• quarto gruppo (Rubino, De Bonis, Rosa): crostoni alla lucana, zeppole di S. Giuseppe, ravioli con ricotta, tacchino con le castagne e manate alla potentina, tiramisù
• quinto gruppo (Mancusi, Picerni, Danzi, Pisani): ciambotta, pasta alla Ripacandida
• sesto gruppo (Yachmianiova, Ferraro, Mattia): pasta mollicata, ravioli con la ricotta, riso al forno, migliatello, muscari al guanciale, torta con le prugne
• settimo gruppo (Onorati, Maggio, Abbate): rafanata, focaccia materana
• ottavo gruppo (K. Addoum, Alberti, Muscio): rafanata, agnello alla lucana, patate e peperoncini

NB: poiché la rilevanza enciclopedica delle ricette è discutibile, esse verranno progressivamente spostate nel Libro di cucina in Wikibooks, dove andranno ad arricchire la sezione dedicata alla cucina lucana, attualmente scoperta.

Si segnala questa recente pubblicazione: Ricette dell'antica Lucania (PDF), su basilicatanet.it. URL consultato il 21 marzo 2017.

Per i contributi a Wikipedia:

• Aiuto:Markup - le principali regole di formattazione
• Wikipedia:Uso delle fonti - cita le fonti!
• Wikipedia:Copyright - non copiare da libri, siti, o altro
• Aiuto:Riformulare un testo
• Aiuto:Tour guidato
• Aiuto:Note
• Aiuto:Come registrarsi
• Aiuto:Login
• Aiuto:Firma
• Wikipedia:Traduzioni e Aiuto:Come tradurre una voce - alcune indicazioni se decidete di tradurre una voce da un'altra versione linguistica di Wikipedia
• Aiuto:Manuale di stile
• Aiuto:Glossario
• Aiuto:Sportello informazioni - informazioni e chiarimenti in merito all'utilizzo di Wikipedia

Per le ricette da spostare su Wikibooks:

• Template:Gastronomia
• Portale:Cucina
• Progetto:Cucina
• Progetto:CucinaTemplate
• Regole per il trasferimento
• Libro di cucina in Wikibooks