Fitxa | |
---|---|
Direcció | Giovanni Pastrone |
Protagonistes | |
Producció | Giovanni Pastrone |
Dissenyador de producció | Luigi Romano Borgnetto |
Guió | Gabriele d'Annunzio, Giovanni Pastrone i Emilio Salgari |
Música | Ildebrando Pizzetti |
Fotografia | Eugenio Bava, Segundo de Chomón, Giovanni Tomatis, Augusto Battagliotti, Natale Chiusano i Carlo Franzeri |
Muntatge | Giovanni Pastrone |
Productora | Itala Film |
Distribuïdor | Netflix |
Dades i xifres | |
País d'origen | Regne d'Itàlia |
Estrena | 1914 |
Durada | 168 min |
Versió en català | Sí |
Color | en blanc i negre |
Format | 4:3 |
Descripció | |
Basat en | Ab Urbe Condita, Salambó i Cartagine in fiamme |
Gènere | drama, cinema bèl·lic, cinema d'aventures i cinema mut |
Lloc de la narració | Algèria |
Cabiria és una pel·lícula de gènere colossal o peplum de Giovanni Pastrone (que firmava amb el pseudònim de Piero Fosco) fou estrenada el 18 d'abril de 1914 i ambientada a la Roma de la Segona Guerra Púnica.[1][2] Els intertítols han estat traduïts al català.[3]
Explica la història de Cabiria, nena de la noblesa romana, que, conjuntament amb la seva dida, sofreix esclavitud a mans dels cartaginesos i que, després de moltes peripècies, és alliberada alhora que Cartago és derrotada per Roma. El seu guió està inspirat molt lliurement en la novel·la de Gustave Flaubert, Salammbô.[4][5]
La pel·lícula, de més de quatre hores de durada, està dividida en quatre parts:[6]
Actor / actriu original | Personatge fictici |
---|---|
Teresa Marangoni | Croessa |
Umberto Mozzato | Fulvio Axilla |
Bartolomeo Pagano | Maciste |
Raffaele Di Napoli | Bodastoret |
Lydia Quaranta | Cabiria |
Italia Almirante Manzini | Sofonisba |
Dante Testa | Karthalo |
Cap a 1914, Itàlia dominava la indústria cinematogràfica mundial a l'empara del prestigi del gènere colossal, un tipus de cinema de llarg metratge i posada en escena espectacular. L'èxit del Quo vadis? (1913), d'Enrico Guazzoni, amb més de dues hores de llargmetratge, anima la productora Itala Film de Giovanni Pastrone (que ja havia dirigit La caiguda de Troia el 1910) a embarcar-se en la major superproducció cinematogràfica rodada fins a la data. No s'escatimen mitjans per aconseguir-ho, contractant fins i tot l'escriptor més cèlebre d'Itàlia, Gabriele d'Annunzio, per redactar els intertítols. El rodatge es va dur a terme als exteriors de Tunis, Sicília i els Alps. En estudi, es van fabricar immensos decorats i hi van participar milers de figurants.[7]
Pastrone, que va firmar la pel·lícula com a Piero Fosco, va utilitzar amb mestria tots els mitjans que el llenguatge del cinema havia desenvolupat fins a la data, i va comptar, com a operador i director de trucatges, amb la participació del terolès, Segundo de Chomón. Aquest va muntar complicats travellings (anomenat en aquest moment carello), que posen de manifest la majestuositat de la posada en escena.
Escenes inoblidables del film serien la batalla de Siracusa, el pas dels Alps per part de l'exèrcit d'Hanníbal i, particularment, la imatge del Temple de Moloc, amb la colossal efígie de bronze on Cabiria espera ser sacrificat.
El personatge més recordat d'aquesta pel·lícula és l'interpretat per l'estibador portuari Bartolomeo Pagano, el forçut Maciste, que a partir d'aquesta pel·lícula desenvoluparà una important carrera com a actor.
A les portes de la Primera Guerra Mundial, el film reflectia l'afany d'expansionisme italià del període de l'imperialisme i colonialisme. Remetent la victòria de Roma sobre Cartago, s'establia un paral·lel amb la recent conquesta de posicions de l'Imperi Otomà a Líbia en la Guerra ítaloturca (1911-1912).
La pel·lícula Cabiria va influir decisivament en la concepció de les obres de llarg metratge de David Wark Griffith, pel seu tema històric, posada en escena grandiloqüent i grans moviments de masses. El «colossal» italià Cabiria va constituir un èxit mundial, i aquest fet va portar el cinema de Griffith a emprendre projectes com El naixement d'una nació (1915) o Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages (1916).[8]
El 27 de maig del 2006 es va presentar una còpia restaurada de la pel·lícula Cabiria en el Festival Internacional de Cinema de Canes, després de la seva reestrena el març de 2006 amb orquestra en directe a Torí.