1676 erschien die Schrift Mémoires pour servir à l’histoire des plantes, bei der Dodard als Herausgeber fungierte. Er koordinierte hierfür die Beiträge von Samuel Cottereau du Clos (1598–1685), Pierre Borel, Claude Perrault, Edmé Mariotte, Claude Bourdelin II († 1711), Nicolas Marchant († 1678) und schrieb selbst dafür. Das Werk ist mit 39 Pflanzentafeln von Nicolas Robert illustriert.
Dodart starb am 5. November 1707 und wurde auf dem Friedhof der Kirche Saint Germain l’Auxerrois in Paris beerdigt. Sein Sohn ist Claude-Jean-Baptiste Dodart (1664–1730).
Mémoires sur les Causes de la Voix de l’homme, et de ses différens tons. In: Histoire de l’Académie royale des sciences. 1700, S. 244–274 (Digitalisat).
Notes sur le Mémoire precedent. In: Histoire de l’Académie royale des sciences. 1700, S. 254–293.
Supplément au mémoire sur la voix et les tons. Première partie. 1706, S. 136.
De la différence des Tons de la Parole et de la Voix du chant, par rapport au récitatif, et par occasion de les Expressions de la Musique antique et de la Musique moderne. 1706, S. 380.
Supplément au mémoire sur la voix et les tons. Seconde partie. 1707, S. 66–81.
Hoefer: Nouvelle biographie générale : depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours, avec les renseignements bibliographiques et l’indication des sources à consulter. 46 Bände, Paris 1852–1866.
Bernard Le Bouyer de Fontenelle: Éloge de M. Dodart. 170. (online).
Wilfrid Blunt: The Art of Botanical Illustration: An Illustrated History. Dover Publications. 1994, S. 111. ISBN 0-486-27265-6
Joachim Gessinger: Auge & Ohr: Studien zur Erforschung der Sprache am Menschen. 1994. ISBN 3-11-013633-3.
Umberto Quattrocchi: CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, Scientific Names, Eponyms, Synonyms, and Etymology. CRC Press Inc., 2000, ISBN 0-8493-2676-1, S. 827.