.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (February 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Italian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 3,021 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Wilhelm Meisl]]; see its history for attribution. You should also add the template ((Translated|it|Wilhelm Meisl)) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Willy Meisl
Portrait of Meisl Wilhelm in 1927
Personal information
Full name Wilhelm Meisl
Date of birth (1895-12-26)26 December 1895
Place of birth Vienna, Austria-Hungary
Date of death 12 June 1968(1968-06-12) (aged 72)
Place of death Locarno, Switzerland
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
Austria Wien
International career
1920 Austria 1 (0)
Managerial career
1923–1925 Hammarby IF
*Club domestic league appearances and goals

Wilhelm Meisl (26 December 1895 in Vienna – 12 June 1968 in Locarno) was an Austrian-Jewish sports journalist in the 20th century. He was the brother of Austrian national football manager Hugo Meisl.

Meisl's writings did much to transform how football was perceived and played throughout continental Europe. In 1955, he coined the phrase 'The Whirl' to describe the play of his brother's Austrian 'Wunderteam' of the 1930s. He wrote: "We must free our soccer youth from the shackles of playing to order, along rails as it were. We must give them ideas and encourage them to develop their own".[1]

Meisl's early career showed an inclination toward sports and participation. He played amateur football as a goalkeeper in Vienna, and was even selected for the national side by his brother. He played tennis, boxed, swam, played water polo and later coached the Swedish side Hammarby Fotboll for two seasons from 1923. He completed legal studies in the early 1920s but his career was in print, working for a Berlin newspaper (Vossische Zeitung) from 1924 to 1933 before establishing himself as an astute author and editor.[2] His work was also part of the literature event in the art competition at the 1928 Summer Olympics.[3]

Following the Nazis' seizure of power in Germany, he emigrated to the United Kingdom in January, 1934 and continued as a journalist. He worked in the press department of the British Olympic Committee prior to the 1936 Summer Olympics in Berlin, joined the British Army, and was a staff member of the Foreign Office.

References

  1. ^ "A gaffer who set genius free". International Herald Tribune. Archived from the original on 11 December 2007.
  2. ^ "Willy Meisl".
  3. ^ "Willy Meisl". Olympedia. Retrieved 25 July 2020.