Idoya | ||
---|---|---|
Origen | Euskera | |
Género | Femenino | |
Santoral | Pentecostés | |
Significado | pantano o juncal | |
Zona de uso común | España | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Idoya». | |
Idoya o Idoia es un nombre propio femenino en euskera. Su origen más probable sería idoi (pantano o ciénaga[1] y por extensión: juncal, aunque no tiene una equivalencia exacta[2]), a partir de la topografía original sobre la que está enclavado el santuario de la virgen de Idoia, en Isaba (Navarra).[3]
Como topónimo se halla localizado y estudiado en diversos trabajos etnográficos desde el siglo XIX.[4]
Puede encontrarse escrito con estas tres grafías, antes era Idoya la tradicionalmente la más habitual sobre todo en Navarra, y la forma Ydoya la menos común, actualmente la voz Idoia es la más común pues es la ortográficamente correcta en euskera batúa, por lo que ha aumentado sobro todo entre las personas jóvenes el País Vasco.[5]
Según el INE, a fecha 01/01/2022 en España llevan el nombre de Amaya: 6.327 mujeres y el nombre de Amaia: 1.745 mujeres; haciendo un total de 8.072 mujeres, es usado en principalmente en las provincias de Guipúzcoa (0,476%), Bizcaya (0,398%), Álava (0,385%) y Navarra (0,363%).[6]
El "lunes de Pentecostés" se celebra en Isaba la romería a la Virgen de Idoya. También en esa localidad roncalesa se rinde homenaje de las personas que llevan este nombre en la "Fiesta de las Idoyas", el primer domingo de julio.
Primera bombero voluntaria de Navarra (1998).