Mida tähendab 'lahendamine' artiklis Siberi jupiki keel? --Metsavend 27. jaanuar 2013, kell 20:45 (EET)
Kas saad palun aidata malli vea parandamisel? Ma uutsin põhja aga ei leia viga sealt... karabinier inglise wikipediast
Tere Metsavend. Ma tahaksin Tor Nessling -artikkeli sellepärast kustutada et tahaksin originaalse artikkeli selle ajalooga selle asemele teisaldada. --Gwafton (arutelu) 4. aprill 2013, kell 22:35 (EEST)
Tänan sind, et mallist "Kas teadsid, et ..." vale väite välja võtsid. Ma olin ilma kontrollimata lähtunud inglise vikist, kus seisab: "ZIL passenger cars are priced at the equivalent of models from Maybach and Rolls-Royce, but are largely unknown outside the CIS and production rarely exceeds a dozen cars per year." Vene vikist on selge, et asi on hoopis muudmoodi. Tegelen eestikeelse artikliga. Taivo 15. aprill 2013, kell 15:51 (EEST)
Tere!
Suur tänu, et võtsite osa tänavustest tõlketalgutest. Euroopa Komisjoni Eesti esindusel on hea meel paluda Teid talgute ametlikule lõpetamisele 20. juunil kell 17.00 Euroopa Majas Tallinnas, aadressil Rävala 4, sissepääs Laikmaa tänavalt.
Koosviibimisel antakse üle auhinnad tublimatele tõlkijatele ning pakutakse veini ja suupisteid.
Palun teatage e-posti aadressil rita.niineste@ec.europa.eu, kas saate lõpetamisest osa võtta.
Ootame Teid väga!
Lugupidamisega
Rita Niineste
Keelenõustaja
Euroopa Komisjon
DGT-Tallinn
Tel. 626 44 03
e-post: rita.niineste@ec.europa.eu
Tere! Kas inglise "Islands of Four Mountains" on "Nelja mägede saared" või ...? Geonarva (arutelu) 9. juuli 2013, kell 10:21 (EEST)
Äkki oskad sina appi tulla? Vaata Kasutaja_arutelu:Ahsoous#Armenian-Estonian cooperation • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 8. november 2013, kell 03:34 (EET)
Taastasin lehekülje Meatloaf, kuna ka näitleja kasutas algul seda ühesõnalist varianti, nii et õigupoolest võiks see olla täpsustusleht, aga ilmselt vajab ümberkujundamist. • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 26. detsember 2013, kell 14:31 (EET)
Ei saa aru, miks tühistasite minu tehtud uuenduse Tallinna rahvaarvu kohta, populatsiooni arv põhineb usaldusväärse allika (Tallinna Linnavalitsus) info alusel. Palun põhjendada tühistust.
Hello Metsavend, You did a lot of work on Winnipeg in the Estonian Wikipedia. My article Plekkpurgi katedraal is about the first Eastern European church to appear in North America here in Winnipeg. This translation was done by an Estonian gentleman here in Canada, and since it was put into the Estonian Wikipedia a number of your editors have contributed to it. It still needs some attention. Would you be able to take a look at it? I'd like to get the tags removed if possible. Thank you. Nicola Mitchell (arutelu) 16. detsember 2014, kell 15:17 (EET)
Lugupeetud Metsavend! Ma lisasin kunagi Tallinna asumite artiklitele eestlaste osakaalu Rahvastikuregistri järgi. Kuid ma sain teada, et 2011. aasta rahvaloenduse andmed ja Rahvastikuregistri andmed on selles suhtes väga erinevad ning arutasin Andresega seda küsimust ja tulime järeldusele, et parem oleks neid andmeid mitte kasutada. 2011. aasta rahvaloenduse andmed on olemas, kuid neid ei saa kasutada, kuna neid ei ole avaldatud. Teabenõudele aga viidata ei saa. Velirand (arutelu) 17. detsember 2014, kell 15:41 (EET)
Kui artiklis on sama tekst, siis soovitaksin alamlehekülje kohe ümbersuunamiseks muuta ning mitte kategooriatega mässata. Muidu peab keegi pärast neid ikka koristama hakkama. Ivo (arutelu) 28. detsember 2014, kell 12:23 (EET)
Mis arvad murdesõnade lisamisest artiklitesse ja nende pärast paljude täpsustuste tegemisest põhiartiklisse (nt leelis). See oleks nagu infomüra. Etnograafia mõisteid seletavates teostes on neid murdesõna palju ja valikut tehes kaoks süsteemsus, et mis murdesõna sees ja mis puudu. Ma tean, et Andres mingis vanas arutelus arvas, et vähemalt etnograafia mõistete murdekeelsed vasted tuleks artiklites kajastada ja neilt ka ümbersuunamised teha.--Bioneer1 (arutelu) 10. jaanuar 2015, kell 15:45 (EET)
1992. aastal oli valimisringkondade järjestus pisut teistsugune. Palun võta seda artiklite koostamisel arvesse. --kanakukk (arutelu) 19. veebruar 2015, kell 19:33 (EET).
Vrd. Riigivolikogu 1. valimisringkond jne, Rahvuskogu valimisringkonnad, ilmselt olid valimisringkonnad ka 19220. aasta põhiseaduse järgsetel Riigikogu valimistel.
Hello, Metsavend,
The Editing team is asking for your help with VisualEditor. I am contacting you because you were one of the very first testers of VisualEditor, back in 2012 or early 2013. Please tell them what they need to change to make VisualEditor work better for you. The team has a list of top-priority problems, but they also want to hear about small problems. These problems may make editing less fun, take too much of your time, or be as annoying as a paper cut. The Editing team wants to hear about and try to fix these small things, too.
You can share your thoughts by clicking this link. You may respond to this quick, simple, anonymous survey in your own language. If you take the survey, then you agree your responses may be used in accordance with these terms. This survey is powered by Qualtrics and their use of your information is governed by their privacy policy.
More information (including a translateable list of the questions) is posted on wiki at mw:VisualEditor/Survey 2015. If you have questions, or prefer to respond on-wiki, then please leave a message on the survey's talk page.
Thank you, Whatamidoing (WMF) (talk) 23. märts 2015, kell 20:12 (EET)
Tere, Mina isiklikult olen selle poolt, et ajaloosündmused muutuksid igapäevaselt. Hetkeseisuga suudan leida aega, et seda iga päev uuendada. Ent kuna igapäevaselt muutuv tekst kõlab üsna utoopiliselt, olen ma hetkel selle muutnud nädala ajalooks. Kui uus esileht peataks valima, otsin üles kunagi alustatud projekti ning jätkan sellega. Postituvi (arutelu) 24. aprill 2015, kell 23:13 (EEST)
Millist praktilist kasu toob SIIN mõnede nimede linkimine ja teiste linkimata jätmine? Miks peab lugeja hakkama Kalev Kallot v Kõlvartit jne kuskilt üles otsima? --kanakukk (arutelu) 29. aprill 2015, kell 16:49 (EEST).
Kuigi su kaastöö logi seda ei näita, kustutasid ümbersuunamise walkoffame.com -> lehele Hollywoodi kuulsuste allee, samas, IMHO, olnuks produktiivsem kustutada allee-lehelt eelnimetatud kodulehe viite asemel olnud viide kommertslehele, no comments. Kena oleks kuulda põhjendust. Aitäh!—Pietadè (arutelu) 13. detsember 2015, kell 01:41 (EET)
Vaatasin, see eelmine (minu poolt asendatud) link peaks olema suunamine otsustavale komiteele, 2013. aasta juunist, art loomisest alates oli selle pealkirjaks "Ametlik koduleht".—Pietadè (arutelu) 13. detsember 2015, kell 02:10 (EET)
Aastaarvude artiklite juures (nt. 2024) on kenasti võrdlus teiste kalendrite aastaarvudega. Selles 2024 artiklis (ja teistes analoogsetes) on Iraani ja Islami kalendrite puhul vist õigem nimed muuta, ja võib-olla üks neist kui vähem kasutatav ära jätta. NImelt tavaliselt islami kalendriks nimetatav on sama, mis siin Iraani. Siin islami kalendriks nimetatu on aga suhtleiselt vähem kasutatav en:Tabular Islamic calendar. Muutsin praegu niimoodi 2015 ja 2016. Kaunist aastavahetust! --Kk (arutelu) 28. detsember 2015, kell 20:10 (EET)
Greetings.
Could you create Portaal:Aserbaidžaan in Estonian Wikipedia?
Thank you.
Mille alusel kustutasid artikli Eesti – Ameerika Ühendriikide suhted? Ma tean, et see on stub, ent see pole põhjus kustutamiseks, kui info on asjakohane. Kui objektiivsed põhjused puuduvad, siis artikkel taastada--Estopedist1 (arutelu) 2. veebruar 2016, kell 12:17 (EET)
Tere, Mis põhjusel kustutasid arikli Püha Miikaeli Kool? Postituvi (arutelu) 19. märts 2016, kell 20:40 (EET)
Hi!
Iberocoop has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.
We would love to have you on board :)
Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016
Hugs!--Anna Torres (WMAR) (arutelu) 10. mai 2016, kell 17:23 (EEST)
![]() |
The Europeana Barnstar | |
Thank you for your participation representing Estonia in the Europeana Art History Challenge! Wittylama (arutelu) 1. juuni 2016, kell 17:20 (EEST) |
Kustutasid ammu artikli KV. Kas taastaksid või annaksid selle sisu edasi?--Estopedist1 (arutelu) 25. juuni 2016, kell 15:30 (EEST)
Sa ilmselt ei pannud tähele, et artiklisse 560, kust kopeerisid, oli mul mingil põhjusel veel üks näpukas sisse sattunud ("Julius kalendri"). Adeliine 13. juuli 2016, kell 12:20 (EEST)
Mulle tundub, et tollel viidatud lehel on parandamise käigus viga sisse tekkinud ja normitäitjaid ei ole ka mitte 45. Pole nagu kuulnud, et ujujad oleksid sellest jagu saanud. • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 14. juuli 2016, kell 14:23 (EEST)
Greetings.
Could you create the article en:Climate of Azerbaijan in Estonian?
Thank you.
Hea päiv lugupeetud Metsavend, ma vaevalt oskavad eesti, kuid sa teha, et: Te saate oma artikli kohta eesti muusik Nikolai Noskov? Kui sa seda artiklis, ma väga tänulik! Tänu! --217.66.158.197 11. august 2016, kell 21:38 (EEST)
Tere! Ymmärrän, että artikkeliin Risto Rekola ei ole sopivaa sisällyttää tuota palindromiluetteloa, mutta voitaisiinko ne laittaa omalle sivulleen, jonne linkit johtaisivat? Mistään et löydä vastaavaa aineistoa Eestiin liittyvistä palindromeista. Virolaiset oppisivat suomen kieltä ja suomalaiset saisivat tietoa Virosta. Viime aikoina artikkeliin on tutustunut noin 550 ihmistä (enemmän kuin artikkeliin Sofi Oksasesta). --Risto hot sir (arutelu) 6. september 2016, kell 18:54 (EEST)
Onko sinulla työkaluja siirtää ne, vai pitääkö mun naputella kaikki uudelleen? --Risto hot sir (arutelu) 7. september 2016, kell 08:56 (EEST)
Suurkiitos! --Risto hot sir (arutelu) 7. september 2016, kell 10:16 (EEST)
Tere, Kas ma tean, miks sa eemaldada saidi eemaldama Zoltan Istvan ? Ma loonud ka sarnane inimese Dmitri Itskov, aga see ei ole eemaldatud. Palun anna mulle põhjust Mr. Yazar (Mr. Yazar) 22. veebruar 2017, kell 03:54 (EET)
Märge: kui oled "Kasutaja kaastöö" lehel ja hakkad sisestama "Metsaven...", ehk siis siit küsimus, kas tõesti ei saa kustutatud roppusi jäädavalt kustutada?— Pietadè (arutelu) 22. august 2017, kell 17:18 (EEST)
Vaatasin põgusalt üle kirillitsas soome-ugri Vikipeediate kategooriad ja artiklid. Huvitavamad keelelinkideta märksõnad koondasin siia leheküljele. Oodatud on märksõna nt ruwiki keelelingiga varustamine, misjärel võib vastava märksõna sealt eemaldada --Estopedist1 (arutelu) 23. september 2017, kell 08:49 (EEST)
![]() |
The 100 years of Finland | |
This is for your truly valuable contribution to the 100 years of Finland collaboration and to the multilingual development of Wikipedia. Our sincere thanks - kiitos ! --Tappinen (arutelu) 1. detsember 2017, kell 19:17 (EET) |
Palun vaata Arutelu:Uurali keeled. Andres (arutelu) 29. detsember 2017, kell 09:54 (EET)
Hello Metsavend. Please see Eri:Kaastöö/Jvjvjvjjvjvjvjver4341235. The user is vandalizing the project. Thanks for your assistance. Regards, --MarcoAurelio (arutelu) 6. märts 2018, kell 21:47 (EET)
Thank you for creating this page. Maybe you would like to create also the template, connected to it? There is a lot of places in Estonia described in this dictionary that don't have descriptions in any other language than i Estonian, so I would like to add appropriate links. With best wishes, Rembecki (arutelu) 1. aprill 2018, kell 14:40 (EEST).
Oled mõne maantee artiklid teisaldanud, nt Kiia–Vääna-Viti tee. Keele käsiraamatus toodud näidete järgi on mõttekriipsu ümber tühikud, kui üks täienditest on sidekriipsuline[3]. Enne olid maanteede pealkirjad nende näidete järgi ühtlustatud.
Teiseks haldusüksused nagu Johor. Meil on varem aruteludest läbi käinud, et haldusüksuste artiklipealkirjad võiks olla ühtviisi liigisõnaga, sõltumata sellest, kas mõnel juhul on olemas sama nimega asula. Mõne maa puhul on artiklipealkirju selles vaimus ühtlustatud. Pikne 30. juuli 2018, kell 11:11 (EEST)
Lõpetage artiklite kustutamiseks esitamine. Neid ei peagi olema mitmes keeles saadaval. Tähelepanuväärsus seisneb selles, et esitatud on täpset infot ühe teema kohta.~ MoroccoCentral (arutelu)
Kas midagi oli siis valesti kirjutatud? Normaalne praktika? MoroccoCentral (arutelu)
Milles seisneb teie probleem? Mulle tundub, et te ei loe ennem sildistamist. Laused on enamus artiklites tavalises eesti keeles ja arusaadavad. Faktidega pole ka möödapandud. MoroccoCentral (arutelu) 24. august 2018, kell 22:09 (EEST)
või selliselt nimetatuid väge-sid on palju, sestap pöörasin tagasi itwi versiooni poole, muidu ehk võiks ju nt olla ka Põhja-Korea jne—Pietadè 29. detsember 2018, kell 00:58 (EET)
Palun eemalda kohe Mariina blokeering. Randoskar (arutelu) 7. jaanuar 2019, kell 18:33 (EET)
Tere. Kas sa saaksid lehel nime (title) muuta. On Monoliit süsteemid aga peaksolema Monoliitsüsteemid. Ise oma tarkustest võtsin sätete alt - Muuda selle lehekülge asukohta -> Monoliitsüsteemid. Aga ma arvan, et ei aita - või aitab? Tänud!
Kuidas saate öelda, et artiklis on SISULISED vastuolud? Eelmised vikipealikud seda küll ei öelnud. Palun, tooge need välja, et saaksin parandada või parandage ise kui teie teate kuidas on õige. Mina olen nõus kirjutama veel ja veel, ainult võiks midagi konkreetsemat öelda. Tervidades, MoroccoCentral (arutelu) 1. veebruar 2019, kell 21:22 (EET)
Tervist!
Riigikogu liikme volitused algavad valimistulemuste Riigi Teatajas avaldamisele järgnevast päevast. Tulemused avaldati 29.03, seega algasid XIV Riigikogu volitused 30. märtsil 2019. Konkreetselt jäi mu teele muudatus Jaak Madisoni artiklis, aga pisteline kontroll näitas, et korrigeerimist vajaksid ka teised artiklid. --kanakukk (arutelu) 10. aprill 2019, kell 18:39 (EEST).
Vaatan, et paned autoriõigusi kahtluse alla. (See mall sisaldab millegipärast mittetöötavat e-maili domeeni, nii pole kahjuks võimalik edasi talitada.) Viidatud allikas on tähistatud järgmise teatega: Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted. Samuti võin lisada, et allika autoriks olen ma ise - "Ida mõtteloo leksikoni" vikindamine on minu tehtud ja see on kooskõlastatud ka leksikoni autoriga. --Lulu (arutelu) 15. juuni 2019, kell 18:05 (EEST)
Algallikaks oli Eesti Keele Instituudi poolt pakutav avalik terminibaas: [4]. --Lulu (arutelu) 16. juuni 2019, kell 06:44 (EEST) "Ida mõtteloo leksikon" on CC-BY-SA litsentsiga juba alates 2017. aasta augustist ja neid andmeid peaks saama kasutada nagu kõiki samasuguse litsentsiga allikaid. Leian, et autoriõiguste rikkumises kahtlustamise mallid tuleks maha võtta.--Lulu (arutelu) 17. juuni 2019, kell 11:56 (EEST)
Tänan. Saatsin praegu Eesti Akadeemilisele Orientaalseltsile juhendi, kuidas talitada selleks, et ka kõik juriidilised peensused saaksid korda. --Lulu (arutelu) 17. juuni 2019, kell 15:20 (EEST)
Mille jaoks blokeerida 1 lause eest? MoroccoCentral (arutelu) 16. november 2019, kell 10:50 (EET)
Tere Miks te kustutasite vikipeedia lehe Alex Hokkonen?--Ralf Kaspar1 (arutelu) 4. mai 2020, kell 18:00 (EEST)
Kokku lisandus siiski neli (jah, neist 3 olid varem surnud, aga seda ei teatud enne). Kui seda muuta, siis peaks ühtlasi kolmel varasemal päeval asju kohendama, et numbrid klapiks. Varasemalt on siin aga arvepidamine just ainult nii olnud, et surmad on neile päevadele kantud, kui neist on teada saadud. Terviseamet muudab niigi tülikalt tihi oma metoodikaid. Me võiks ise püüda mingit stabiisust hoida. Ivo (arutelu) 10. mai 2020, kell 00:50 (EEST)
Andmeid jälginuna lisan: väga suured erinevused, esitamises; samas, kui nt praegu (3. juuli 2020, kell 23:48 (EEST)) on meid õnnistatud Kuuga, siis teisel pool on Päike, milline ebavõrdsus, ehk siis, andmed ca 12h vahega (23 tunniga võib paljutki juhtuda; nt juuni keskel u 8 miljonit, paari päeva eest 10 milj; WHO esimehe teadet pigem ei edasta).—Pietadè (arutelu) 3. juuli 2020, kell 23:48 (EEST)
Kui nt Leedu oleks saar, kas siis pealkirjastaksid nt "Pandeemia Leedul"; ÜRO tunnustatud (käsikäes EKIga) üksused on siiski riigid, kuigi ehk saar(t)el, valeinfo jagamine ei ole hea, tavaliselt.—Pietadè (arutelu) 3. juuli 2020, kell 23:41 (EEST)
Oleme rühm Soomest pärit vikipediste (Kasutaja:Lina_Fredrika, Kasutaja:Robertsilen ja mina Kasutaja:Cogitato), kes täiustavad Rootsi Soomega seotud sisu Vikipeedias. Sooviksime hea meelega saada juhiseid, kuidas seda eesti keeles teha. Meil pole veel eestikeelset projektilehte, kuid rootsi, soome, inglise, saksa ja vene keeles.
Meie küsimused pole veel eriti konkreetsed. Tahame teha seda, mis sobib eestikeelsele Vikipeediale. Ideaalis saaksime hääle koosolekul mõned juhised teilt või kelleltki teiselt. Põhjus, miks me teie poole pöördume, on see, et olete teinud palju värskendusi üldiselt ja Soomes. Kas saaksite meid aidata? Cogitato (arutelu) 27. oktoober 2020, kell 19:58 (EET)
Tere! Märkasin, et oled isikunimede artiklitesse info võtnud Statistikaameti kodulehelt, aga artiklites jaganud selle kahte lõiku, millest ainult üks on viidatud. Nii jääb mulje, et osa väidetest on pärit kuskilt tundmatust allikast. Oleks vaja kas mõlemad lõigud viidata või veel lihtsam – koondada kõik ühte lõiku, sest tegu on üldjoontes samalaadse infoga. --Minnekon (arutelu) 5. september 2021, kell 13:54 (EEST)
Hello Metsavend, Can you help with this article: Stefanija Turkevõtš-Lukijanovõtš, if you can find some time? Stefanija is the first woman composer of classical music in Ukraine. You created the Lesja Ukrajinka article, and Stefanija used Lesja's poem/drama Forest Song as a libretto for her opera. You have helped with other of my articles. Can you improve this article so that the current tags on it can be removed? Thank you. Nicola Mitchell (arutelu) 11. september 2021, kell 23:11 (EEST)
Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.
If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.
We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you. /Johan (WMF)
4. jaanuar 2022, kell 20:15 (EET)
Kasutaja Velirand blokeeris iseennast, pole põhjust, palun blokeering eemaldada. Oskar (arutelu) 25. mai 2022, kell 16:52 (EEST)
Hea administraator!
Seoses eestikeelse Vikipeedia sünnipäevaga oled oodatud 24.08 kell 17.00 aadressil Struve4, Tartu. Nimelt sooviksime administraatoreid tehtud töö eest tänada seekord pisikese füüsilise meenega.
Palun anna aadressil kaebi@wikimedia.ee märku, kas saad tulla ja kui ei saa, siis anna vihje, kuidas saaksime tunnustuse Sinuni toimetada! K2suvi (arutelu) 8. august 2022, kell 10:09 (EEST)
Hea Metsavend, võtsin Andrese artiklist viite ajaleheartiklile maha. Kuna seal oli väärtõlgendusega tegu, tulemuseks täiesti ebaõiglane otsus, siis seda siin võimendada pole hea. See teeks inimestele tahtlikult halba. Heade soovidega Kk. Kk (arutelu) 9. november 2022, kell 00:00 (EET)
Siiras tänu artikli "Maija Tabaka" loomise ja Kumus toimuva näituse mainimise eest! Lähen seda kindlasti vaatama. Kuriuss (arutelu) 27. november 2023, kell 21:34 (EET)
Tere,
Kui ma õigesti aru saan, siis on teie poolt sisestatud Elvi Kotkase artiklisse tema surmadaatum. Kinnitan, et antud isik ei ole surnud. Algatasin muudatuse ning Vikipeedias andmed enam ei kajastu, kuid Google teatab endiselt, et isik on surnud. Esmalt huvitaks, kust valeinfo pärineb ning kas oskate pakkuda, kuidas saab andmed seotud andmestikes korrigeerida? Viikot (arutelu) 30. november 2023, kell 21:06 (EET)
Hello, could you translate ru:Мошегов, Игнатий Николаевич article for the Estonian wiki? Ignatiy Moshegov is a Komi-Permyak writer. He lived in emigration in Estona and Finland and tried to strengthen Finno-Ugric ties. Bumın qahan (arutelu) 14. jaanuar 2024, kell 16:13 (EET)