Biographie
Naissance	1^er janvier 1965 (59 ans)
Nationalité	canadienne
Activités	Acteur, acteur de doublage

Doublage

Cinéma

Films

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

George Clooney dans (23 films) :
- Une nuit en enfer (1996) : Seth Gecko
- Batman et Robin (1997) : Batman / Bruce Wayne
- Trois Rois (1999) : Major Archie Gates
- La Tempête (2000) : le capitaine Billy Tyne
- L'Inconnu de Las Vegas (2001) : Danny Ocean
- Espions en herbe (2001) : Devlin
- Bienvenue à Collinwood (2002) : Jerzy
- Espions en herbe 3 : Fin du jeu (2003) : Devlin
- Le Retour de Danny Ocean (2004) : Danny Ocean
- Syriana (2005) : Bob Barnes
- Bonsoir et Bonne chance (2005) : Fred Friendly
- L'Ami allemand (2007) : Jacob « Jake » Geismer
- Danny Ocean 13 (2007) : Danny Ocean
- Michael Clayton (2007) : Michael Clayton
- Double Jeu (2008) : Jimmy « Dodge » Connelly
- Lire et détruire (2008) : Harry Pfaffer
- Les Hommes qui regardent les chèvres (2009) : Lyn Cassady
- L'Américain (2010) : Jack / Edward, l'Américain
- Les Marches du pouvoir (2011) : le gouverneur Mike Morris
- Gravité (2013) : Matt Kowalski
- Les Monuments Men (2014) : Frank Stokes
- Le Monde de demain (2015) : Frank Walker
- Money Monster (2016) : Lee Gates

Jim Carrey dans (19 films) :
- Le Masque (1994) : Stanley Ipkiss / The Mask
- La Cloche et l'Idiot (1994) : Lloyd Christmas
- Ace Ventura : L'appel de la nature (1995) : Ace Ventura
- Le gars du câble (1996) : Chip Douglas
- L'homme sur la Lune (1999) : Andy Kaufman / Tony Clifton
- Moi, Moi-Même et Irène (2000) : Charlie / Hank
- Le Majectic (2001) : Peter Appleton
- Bruce le tout-puissant (2003) : Bruce Nolan
- Du Soleil plein la tête (2004) : Joel Barish
- Les folies de Dick et Jane (2005) : Dick Harper
- Le Nombre 23 (2007) : Walter Sparrow / Fingerling
- Monsieur Oui (2008) : Carl Allen
- Monsieur Popper et ses manchots (2011) : M. Popper
- Kick-Ass 2 (2013) : Sal Bertolinni / le colonel Stars and Stripes
- L'Incroyable Burt Wonderstone (2013) : Steve Gray
- La Cloche et l'Idiot 2 (2014) : Lloyd Christmas
- Sonic le Hérisson (2020) : D^r Ivo « Eggman » Robotnik
- Sonic le Hérisson 2 (2022) : D^r Ivo « Eggman » Robotnik

Matthew McConaughey dans (19 films) :
- U-571 (2000) : le lieutenant Andrew Tyler
- Frele (2002) : ‘Fenton Meiks’ / Adam Meiks
- Comment perdre son mec en dix jours (2003) : Benjamin « Ben » Barry
- Sahara (2005) : Dirk Pitt
- Pris au Jeu (2005) : Brandon Lang
- Faux départ (2006) : Tripp
- L'Esprit d'une équipe (2006) : Jack Lengyel
- Chasse au trésor (2008) : Benjamin Finnegan
- Hanté par ses ex (2009) : Connor Mead
- La Défense Lincoln (2011) : Mick Haller
- Magic Mike (2012) : Dallas
- Le Loup de Wall Street (2013) : Mark Hanna
- Dallas Buyers Club (2013) : Ron Woodroof
- L'État libre de Jones (2016) : Newton Knight
- Or (2017) : Kenny Wells
- La Tour sombre (2017) : Walter Padick, l'homme en noir
- Sérénité (2018) : Baker Dill
- Débauche à Miami (2019) : Moondog

Keanu Reeves dans (18 films) :
- Johnny Mnemonique (1995) : Johnny Mnemonique
- Minnesota Blues (1996) : Jjaks Clayton
- L'Avocat du diable (1997) : Kevin Lomax
- Les Remplaçants (2000) : Shane Falco
- Regard dangereux (2000) : David Griffin
- Le Don (2001) : Donnie Barksdale
- Doux Novembre (2001) : Nelson Moss
- L'Enjeu (2001) : Conor O'Neill
- Quelque chose d'inattendu (2003) : D^r Julian Mercer
- Constantine (2005) : John Constantine
- La Maison près du lac (2006) : Alex Wyler
- Rois de la rue (2008) : l'inspecteur Tom « Tommy » Ludlow
- Le Crime d'Henry (2013) : Henry Torne
- 47 Ronin (2013) : Kai
- John Wick (2014) : John Wick
- John Wick : Chapitre 2 (2017) : John Wick
- John Wick : Chapitre 3 - Parabellum (2019) : John Wick

Ray Liotta dans (17 films) :
- Corrina, Corrina (1994) : Manny Singer
- Opération Dumbo (1995) : Capitaine Doyle
- Double Memoire (1996) : D^r David Krane
- Détectives (1997) : Gary « Figgsy » Figgis
- Les Enjoleuses (2001) : Dean Cumano / Vin Staggliano
- Cartel (2001) : Fred Jung
- Narco (2002) : Henry Oak
- Revolver (2005) : Macha
- Le pouvoir du jeu (2007) : Tom Carver
- Coup fumant (2007) : l'agent Donald Carruthers
- Héros recherché (2008) : l'inspecteur Terry Subcott
- L'Agent provocateur (2009) : l'inspecteur Harrison
- Ados en révolte (2009) : Lance Wescott
- Droit de passage (2009) : Cole
- Les Rois de la rue 2 (2011) : Marty Kingston
- Le fils de personne (2011) : le capitaine Marion Mathers
- La Mort en douce (2012) : Markie

Pierce Brosnan dans (17 films) :
- Le Détonateur (1993) : Mike Graham
- Mars Attaque! (1996) : P^r Donald Kessler
- Le Miroir à deux visages (1996) : Alex
- Evelyn (2003) : Desmond Doyle
- La force de l'attraction (2004) : Daniel Rafferty
- Complot au crépuscule (2004) : Max Burdett
- Pour le meilleur et pour le pire (2007) : Richard Langley
- Mamma Mia! (2008) : Sam Carmichael
- Pour le meilleur et pour le pire (2008) : Richard Langley
- La Rage de vivre (2010) : Charles Hawkins
- Je ne sais pas comment elle fait (2011) : Jack Abelhammer
- Nom de code : Novembre (2014) : Peter Devereaux
- Fugitive (2015) : Nash
- Harcele (2016) : Mike Regan
- L'Étranger (2017) : Liam Hennessy
- Mamma Mia! C’est reparti (2018) : Sam Carmichael
- Cendrillon (2021) : le roi Rowan

Vince Vaughn dans (16 films) :
- Célibataires et en cavale (1996) : Trent Walker
- La Cellule (2000) : Peter Novak, agent du FBI
- Drame Familial (2001) : Rick Barnes
- Starsky et Hutch (2004) : Reese Feldman
- Ballon-chasseur : une vraie histoire de sous-estimés (2004) : Peter LaFleur
- Mr. et Mrs. Smith (2005) : Eddie
- La Rupture (2006) : Gary Grobowski
- Vers l'inconnu (2007) : Wayne Westerberg, l'employeur et ami de Christopher
- Le Frère Noël (2007) : Fred Clause
- Quatre Noël (2008) : Brad McVie
- Le Dilemme (2011) : Ronny Valentine
- Le Stage (2013) : Billy McMahon
- Donneur anonyme (2013) : David Wozniak
- Affaires non classées (2015) : Dan Trunkman
- Hacksaw Ridge (2016) : le sergent Howell
- Lutte en famille (2019) : Hutch

Clive Owen dans (14 films) :
- Un week-end à Gosford Park (2001) : Robert Parks
- Le Roi Arthur (2004) : Arthur
- Seule la mort peut m'arrêter (2004) : Will Graham
- Rencontre Fatale (2005) : Charles Schine
- Une Histoire de Sin City (2005) : Dwight
- La Panthère rose (2006) : Nigel Roswell
- L'Informateur (2006) : Dalton Russell
- Elizabeth : L'Âge d'or (2007) : Walter Raleigh
- Feu à volonté (2007) : Smith
- Les Fils de l'Homme (2007) : Theo Faron
- Duplicité (2009) : Ray Koval
- Tueur d'élite (2011) : Spike
- Intrusion (2011) : Will
- L'Homme Gémeau (2019) : Clay Verris

Jean-Claude Van Damme dans (14 films) :
- Le protecteur traqué (1993) : Sam Gillen
- Le Dernier des héros (1993) : lui-même
- Le Bagarreur de rue (1994) : le colonel Guile
- La Conquête du Dragon d'or (1996) : Christopher Dubois
- Risque maximum (1996) : Alain Moreau / Mikhail Suverov
- Duo Explosif (1997) : Jack Quinn
- Coup Dur (1998) : Marcus Ray
- Légionnaire (1998) : Alain Lefevre
- Le Clone (2001) : Edward Garrotte / le clone
- En Enfer (2003) : Kyle Leblanc
- Sur les traces de la mort (2004) : Ben Archer
- Au Seuil de la mort (2007) : Anthony Stowe
- Universal Soldier : Régénération (2009) : Luc Deveraux
- Les Sacrifiés 2 (2012) : le vilain

Dermot Mulroney dans (14 films) :
- Sans Retour (1993) : J.P.
- Le Mariage de mon meilleur ami (1997) : Michael O'Neal
- Où est le fric? (2000) : Wayne
- Le Confort des Objets (2003) : Jim Train
- Un Homme à tout prix (2005) : Nick
- La Famille Stone (2005) : Everett Stone
- Griffin et Phoenix (2006) : Griffin
- Les règles de Georgia (2007) : Simon
- Gracie (2007) : Bryan Bowen
- Peur grise (2012) : Talget
- Jobs (2013) : Mike Markkula
- Le temps d'un été (2014) : Steve Huberbrecht
- Insidieux : Chapitre 3 (2015) : Sean Brenner
- Sale grand-père (2016) : David Kelly

Aaron Eckhart dans (13 films) :
- Erin Brockovich (2000) : George
- Garde Betty (2000) : Del
- La Promesse (2001) : Stan Krolak
- La Paye (2003) : James Rethrick
- Le Royaume Imaginaire (2005) : Zach Riley
- Table pour trois (2007) : Nick
- Le Chevalier noir (2008) : Harvey Dent/Double-Face
- La Petite Arabe (2008) : Travis Vuoso
- Mission : Los Angeles (2011) : le sergent-chef Michael Nantz
- Rhum express (2011) : Sanderson
- Moi, Frankenstein (2014) : Adam Frankenstein
- Sully (2016) : Jeff Skiles
- 64 minutes chrono (2019) : Frank Penny

Will Arnett dans (13 films) :
- Allons en prison (2006) : Nelson Biedeman IV
- Semi-pro (2008) : Lou Redwood
- Le Rocker (2008) : Lex
- Des Vacances de Printemps d'enfer (2009) : Ted
- C'était à Rome (2010) : Antonio
- Jonah Hex (2010) : le lieutenant Grass
- Les Tortues Ninja (2014) : Vernon Fenwick
- Les Tortues Ninja : La Sortie de l'ombre (2016) : Vernon Fenwick
- Chiens sous enquête (2018) : Frank

Hugh Grant dans (13 films) :
- Les Vestiges du jour (1993) : Cardinal
- Moi, papa ? (1995) : Samuel Faulkner
- Mickey Belle Gueule (1999) : Michael Felgate
- Le Journal de Bridget Jones (2001) : Daniel Cleaver
- L'Amour sans préavis (2002) : George Wade
- Bridget Jones : L'Âge de raison (2004) : Daniel Cleaver
- American Dreamz (2006) : Martin Tweed
- Couple et Couplets (2007) : Alex Fletcher
- Où sont passés les Morgan ? (2009) : Paul Morgan
- Cartographie des nuages (2012) : le révérend Giles Horrox, le gérant de l'hôtel, Lloyd Hooks, Denholme Cavendish, le superviseur Rhee et le chef Kona
- Des Agents très spéciaux : Code U.N.C.L.E. (2015) : Waverly
- Florence Foster Jenkins (2016) : St. Clair Bayfield
- Operation Fortune: Ruse de guerre (2023) : Greg Simmonds

Brendan Fraser dans (13 films) :
- Avec Distinction (1994) : Montgomery Kessler
- M^me Winterbourne (1996) : Hugh / Bill Winterbourne
- L'Intra-Terrestre (1999) : Adam Weber
- Diaboliquement Vôtre (2000) : Elliot / Jefe / Mary
- Un Américain bien tranquille (2003) : Alden Pyle
- Voyage au centre de la Terre (2008) : Trevor Anderson
- Cœur d'encre (2009) : Mo Folchart
- Mesures extraoardinaires (2010) : John Crowley
- Petite vengeance poilue (2010) : Dan Sanders
- Coup de filet (2012) : Joe Maguire
- La Baleine (2022) : Charlie

Matt Dillon dans (11 films) :
- Un baiser avant de mourir (1991) : Jonathan Corliss
- L'Homme idéal (1993) : Gus
- Femmes de rêve (1996) : Tommy ‘Birdman’ Rowland
- Célibataires (en) (1997) : Cliff Poncier
- Marie a un je-ne-sais-quoi (1998) : Pat Healy
- Les Voyous de Brooklyn (2002) : Fritzy
- Crash (2005) : Officier Ryan
- Rien que la vérité (2008) : Patton Dubois
- Preneurs (2010) : Jack Welles
- Braquage à l'ancienne (2017) : Hammer

Michael Keaton dans (11 films) :
- Multiplicité (1996) : Doug Kinney
- Jackie Brown (1997) : Ray Nicolette
- Interférences (2005) : Jonathan Rivers
- La Coccinelle : Tout équipée (2005) : Ray Peyton Sr.
- La Bachelière (2009) : Walter Malby
- Les Renforts (2010) : le capitaine Gene Mauch
- RoboCop (2014) : Raymond Sellars
- Le Besoin de vitesse (2014) : Monarch
- Spotlight : Édition spéciale (2015) : Walter Robinson
- Spider-Man : Les Retrouvailles (2017) : Adrian Toomes / Le Vautour
- Assassin américain (2017) : Stan Hurley

Joaquin Phoenix dans (11 films) :
- Demi-Tour (1997) : Toby Tucker
- 8 millimètres (1999) : Max California
- Hôtel Rwanda (2004) : Jack
- Le Village (2004) : Lucius
- Échelle 49 (2004) : Jack Morrison
- La nuit nous appartient (2007) : Robert « Bobby » Grusinsky
- Au bout de la route (2007) : Ethan Learner
- La nuit nous appartient (2007) : Bobby Green
- Le Maître (2013) : Freddie Quell
- Her (2013) : Theodore Twombly
- Vice caché (2014) : Larry « Doc » Sportello

Hugh Jackman dans (11 films) :
- Kate et Léopold (2001) : Leopold
- Le Prestige (2006) : Robert Angier / Gerald Root
- La Fontaine (2006) : Tomas, Tommy et Tom Creo
- Australie (2008) : le « Drover »
- Gants d'Acier (2011) : Charlie Kenton
- La Recette du succès (2011) : Boyd Bolton
- Prisonniers (2013) : Keller Dover
- Chappie (2015) : Vincent Moore
- Logan (2017) : James « Logan » Howlett / Wolverine / X-24
- Le Maître de la scène (2017) : P.T. Barnum
- Deadpool 2 (2018) : Wolverine

Bill Pullman dans (10 films) :
- Une Ligue en Jupons (1992) : Bob Hinson
- Pendant ton sommeil (1995) : Jack Callaghan
- Drôle de numéro (1996) : Whitman Crawford
- Le Jour de l'indépendance (1996) : le président Whitmore
- La fin de la violence (1997) : Mike Max
- Lac Placide (1999) : Jack Wells
- Combinaison gagnante (2000) : Lakewood
- Igby en chute libre (2002) : Jason Slocumb
- Bienvenue à 29 Palms (2003) : le guichetier
- Independence Day : Résurgence (2016) : le président Whitmore

Bill Paxton dans (10 films) :
- Le Puissant Joe Young (1998) : Gregg O'Hara
- Espions en herbe 2 : L'Île des rêves envolés (2002) : Dinky Winks
- Club de Peur (2004) : Cocoanut Pete
- Les Sentinelles de l’air (2004) : Jeff Tracy
- Piégée (2011) : M. Kane
- La Colonie (2013) : Mason
- Un lancer à un million de dollars (2014) : Tom House
- Un jour sans lendemain (2014) : le sergent Farell
- Le Rôdeur (2014) : Joe Loder
- Le cercle : Le pouvoir de tout changer (2017) : Vinnie

Gerard Butler dans (10 films) :
- Dracula 2000 (2000) : Dracula
- Vies brisées (2007) : Neil Randall
- P.S. Je t'aime (2007) : Gerry Kennedy
- Gamer (2009) : Kable
- Le Chasseur de primes (2010) : Milo Boyd
- À la poursuite de Mavericks (2012) : Frosty Hesson
- La Foi et l'Ordre (2012) : Sam Childers
- L'Amour en jeu (2012) : George
- Assaut sur la Maison-Blanche (2013) : Mike Banning
- Géotempête (2017) : Jake Lawson

Billy Zane dans (8 films) :
- Le Fantôme (1996) : Kit Walker / le fantôme
- Titanic (1997) : Cal Hockley
- Un amour imposé (1999) : George Putter
- Zoolander (2001) : lui-même
- Silver City : La montagne électorale (2004) : Chandler Tyson
- Tuer Fish (2005) : Virgil
- La Coloc (2011) : le professeur Roberts
- Le Roi Scorpion 3 : La délivrance (2011) : Talus

Rufus Sewell dans (8 films) :
- Cité obscure (1998) : John Murdoch
- Bénie soit l'enfant (2000) : Eric Stark
- Jeux extrêmes (2002) : Ian
- Tristan et Yseult (2006) : Lord Marke
- L'Illusionniste (2006) : le prince héritier Léopold
- Les Vacances (2006) : Jasper
- Le Touriste (2010) : l'Anglais
- Le Père (2020) : Paul

Charlie Sheen dans (7 films) :
- Des pilotes en l'air 2 (1993) : Topper Harley
- Ligue majeure 2 (1994) : Rick « Wild Thing » Vaughn
- Point de chute (1994) : Richard « Ditch » Brodie
- Argent comptant (1997) : James Russell
- Film de peur 3 (2003) : Tom
- Film de peur 4 (2006) : Tom
- Film de peur 5 (2013) : lui-même

Rupert Everett dans (7 films) :
- Shakespeare et Juliette (1998) : Christopher Marlowe
- Inspecteur Gadget (1999) : Sanford Scolex / Docteur Mad
- Le Bonheur... ou Presque (2000) : Robert
- Ernest ou l'Importance d'être Constant (2002) : Algy
- Belle de Scène (2004) : le roi Charles II
- Les Chroniques de Narnia : L'Armoire magique (2005) : le renard (voix)
- École pour filles (2009) : Camilla / Carnaby Fritton

Jason Lee dans (7 films) :
- Dogme (1999) : Azrael
- Jay et Bob contre-attaquent (2001) : Brodie Bruce
- Commis en folie 2 (2006) : Lance Dowds
- Alvin et les Chipmunks (2007) : Dave Seville
- Alvin et les Chipmunks, la suite (2009) : Dave Seville
- Alvin et les Chipmunks : Les Naufragés (2011) : Dave Seville
- Alvin et les Chipmunks : Sur la route (2015) : Dave Seville

Alan Rickman dans (7 films) :
- Harry Potter à l'école des sorciers (2001) : Severus Rogue
- Harry Potter et la Chambre des secrets (2002) : Severus Rogue
- Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (2004) : Severus Rogue
- Harry Potter et la Coupe de feu (2005) : Severus Rogue
- Harry Potter et l'Ordre du phénix (2007) : Severus Rogue
- Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009) : Severus Rogue
- Harry Potter et les Reliques de la Mort (2010) : Severus Rogue

Robert Downey Jr. dans (7 films) :
- Iron Man (2008) : Tony Stark / Iron Man
- Le Soliste (2009) : Steve Lopez, journaliste au Los Angeles Times
- Date prévue (2010) : Peter Highman
- Iron Man 2 (2010) : Tony Stark / Iron Man
- Les Avengers : Le film (2012) : Tony Stark / Iron Man
- Le Juge (2014) : Hank Palmer
- Chef (2014) : Marvin
- Dolittle (2020) : D^r John Dolittle

Daniel Craig dans (6 films) :
- Lara Croft: Tomb Raider, le film (2001) : Alex West
- Sylvia (2003) : Ted Hughes
- La Camisole de force (2005) : Mackenzie
- L'Invasion (2007) : Ben Driscoll
- Rébellion (2009) : Tuvia Bielski
- Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (2011) : Mikael Blomkvist

M. C. Gainey dans :
- Panne fatale (1997) : Earl
- Les Country Bears (2002) : Roadie

1996 : Une folle équipée : le lieutenant Erdman (Kim Coates)
1997 : Los Angeles interdite : le lieutenant-inspecteur Edmund Jennings « Ed » Exley (Guy Pearce)
1997 : Titanic : Caledon « Cal » Hockeley (Billy Zane)
1997 : Double Identité : Burke Hicks (Thomas Jane)
1997 : Ennemi de l'État : David Pratt (Barry Pepper)
1999 : Star Wars, épisode I : La Menace fantôme : Fode et Beed
1999 : La Ligne rouge : Witt (Jim Caviezel)
2002 : Le Comte de Monte Cristo : Gérard de Villefort (James Frain)
2002 : Hommes en noir 2 : Scrad / Charlie (Johnny Knoxville)
2002 : Resident Evil : Les Créatures maléfiques : Spencer Parks (James Purefoy)
2004 : Resident Evil : Apocalypse : D^r Isaacs (Iain Glen)
2004 : L'Effet papillon : George Miller (Eric Stoltz)
2005 : La Constance du jardinier : Justin Quayle (Ralph Fiennes)
2006 : 300 : Xerxès (Rodrigo Santoro)
2006 : Clic : Hammer (David Hasselhoff)
2006 : Le Code Da Vinci : Remy Legaludec (Jean-Yves Berteloot)
2007 : Les Chroniques de Narnia : Le Prince Caspian : le renard (Peter Dinklage) (voix)
2007 : Super flic : Nicholas Angel (Simon Pegg)
2007 : Il était une fois : Robert Philip (Patrick Dempsey)
2007 : Gangster américain : Nate (Roger Guenveur Smith (en))
2009 : Mission-G : Darwin (Sam Rockwell) (voix)
2010 : Les Prédateurs : Royce (Adrien Brody)
2010 : Alice au pays des merveilles : Charles Kingsley (Marton Csokas)
2011 : Les Muppets, le retour : Fozzie (Eric Jacobson (en)) (voix)
2012 : L'Escadron Red Tails : le capitaine Miller (Paul Fox)
2012 : John Carter : Kantos Kan (James Purefoy)
2014 : Lucy : l'Anglais (Julian Rhind-Tutt)
2018 : Carnage chez Les joyeux Touffus : Goofer (Drew Massey) (voix)
2019 : Pokémon : Détective Pikachu : Mewtwo (Kotaro Watanabe) (voix)

Films d'animation

1988 : Cathy et les extra-terrestres : Martien W
1994 : La Princesse des Cygnes : Damien
1995 : Pocahontas : Une légende indienne : John Smith
1996 : Le Bossu de Notre-Dame : Phoebus
1997 : Anastasia : Dimitri (voix chantée)
1997 : La Belle et la Bête : Un Noël enchanté : Bête
1997 : La grande aventure de Winnie : À la recherche de Jean-Christophe : Tigrou
1998 : Nuit de paix avec Buster et Chauncey : le Père Joseph
1998 : Rudolph, le petit renne au nez rouge : Le film : Finesse et Tonerre
1998 : Mulan : le capitaine Li Shang
1998 : Pocahontas 2 : À la découverte d'un monde nouveau : John Smith
1998 : Scooby-Doo sur l'île aux zombies : Beau Neville
1998 : Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque : Giovanni
1999 : Winnie l'ourson : Un valentin pour toi ! : Tigrou
1999 : Winnie l'ourson : Les saisons du cœur : Tigrou
1999 : South Park : Plus grand, plus long et sans coupure : M. Mackey et l'ambassadeur canadien
1999 : Fantasia 2000 : Mickey Mouse / Teller
2000 : Le Film de Tigrou : Tigrou
2000 : Titan après la terre : D^r Sam Tucker
2000 : Pokémon : Le Retour de Mewtwo : Giovanni
2001 : Monstres, Inc. : Yéti
2002 : Le film des Supers Nanas : le professeur Utonium
2002 : Le Bossu de Notre-Dame 2 : Phoebus
2002 : Winnie l'ourson : Bonne Année : Tigrou
2002 : Tarzan et Jane : Robert Canler
2003 : Le Grand Film de Porcinet : Tigrou
2003 : Trouver Nemo : George
2003 - Sinbad : La Légende des sept mers : Sinbad
2004 - Yu-Gi-Oh!, le film : La Pyramide de Lumière : Yami Yugi
2004 - Escouade américaine : Police du monde : George Clooney
2004 - Les Incroyable : Bernie Kropp
2004 - Winnie l'ourson : Un printemps avec Petit Gourou : Tigrou
2005 - Mulan 2 : Li Shang
2005 - Winnie l'ourson et l'Éfélant : Tigrou
2005 - Winnie et l'Éfélant fêtent l'Halloween : Tigrou
2005 - Petit poulet : Ace
2006 - La vie sauvage : Larry
2006 - Les Bagnoles : Chick Hicks
2006 - Les petits pieds du bonheur : Memphis
2006 - Souris City : Roddy St. James
2007 - Les Rois du surf : Reggie
2007 - Bienvenue chez les Robinson : Cornélius
2008 - Star Wars: The Clone Wars : Nute Gunray
2009 - Fantastique Maître Renard : Maître Renard
2009 - Monstres contre Aliens : Le chaînon manquant
2009 - Un conte de Noël : Ebnezer Scrooge et deux des trois fantômes
2009 - La Princesse et la Grenouille : Dr. Facilier
2010 - Megamind : Megamind
2010 - Histoire de jouets 3 : Buzz Lightyear
2010 - Animaux & Cie : Smith
2011 - Kung Fu Panda 2 : Lord Shen
2011 - Winnie l'ourson : Tigrou
2011 - Les Bagnoles 2 : Chick Hicks
2011 - Rango : Balthazar
2011 - Rio : Nico (chant)
2012 - Les Pirates ! Bande de nuls : Pirate Capitaine
2012 - Rebelle : Lord Macintosh
2012 - Les Mondes de Ralph : Clyde
2013 - Fuyons la planète terre : Scorch Supernova
2014 - Opération Casse-noisette : Grisou
2014 - Le film Lego : Batman / Bruce Wayne
2016 - Ratchet et Clank : Capitaine Qwark
2016 - Zootopia : Maire Lionheart
2016 - Trouver Doris : George
2016 - Chantez : Buster Moon
2017 - Lego Batman, le film : Batman
2017 - Les Bagnoles 3 : Chick Hicks
2018 - Teen Titans Go! Le film : Slade
2018 - Ralph brise l'Internet : Les Mondes de Ralph 2 : Buzz Lightyear
2019 - Le film Lego 2 : Batman / Bruce Wayne
2019 - Le Parc des merveilles : Steve
2019 - Histoire de jouets 4 : Buzz Lightyear
2021 : Chantez 2 : Buster Moon
2022 : Krypto, Super Chien : Batman / Bruce Wayne

Télévision

Téléfilm

2015 : Enquêtes gourmandes : Meurtre quatre étoiles : Michael (Steve Valentine)

Séries télévisées

2007-2009 : Les Tudors : Thomas Cromwell (James Frain)
2012 : Finies les parades : Mark Tietjens (Rupert Everett) (mini-série)
2017 : Union des artistes : Vladimir Poutine^[1]

Séries d'animation

1990 : Les histoires du capitaine Morbleu : Jean Pothé
1997 : Kléo : Henri
2001 : Sacré Andy ! : Grand-père Larkin
2001 : Sourire d'enfer : D^r Eustache
2004 : Les Décalés du cosmos : Bob, l'ordinateur de bord
2005 : Hot Wheels Acceleracers : D^r Peter Tezla
2005 : Eyeshield 21 : Sanada
2006 : Jane et le dragon : Dragon
2006 : Spider Riders : le narrateur
2007 : Les Fouineurs : Carl
2007 : Le Chevalier d'Éon : Louis XV
2007 : Bakugan Battle Brawlers : Drago / Contestir
2008 : Ce cher Ed : Buddy
2008 : Le monde selon Zack : Alvin / Calvin
2008 : American Dad! : Avery Bullock (Patrick Stewart)
2010 : Les Griffin : Peter Griffin (Seth MacFarlane)
2010 : Babar et les aventures de Badou : Crocodylus / M. Floody
2013 : Les Singestronautes : Nefarious

Jeux vidéo

2009 : Assassin's Creed II : Giovanni Auditore, le père du héros Ezio Auditore
2012 : Assassin's Creed III : George Washington
2014 : Assassin's Creed Unity : François-Thomas Germain

Biographie

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilm

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

Récompenses et nominations

Récompenses

Références

Liens externes