Cloud Atlas
Logo del film
Paese di produzioneStati Uniti d'America, Germania, Cina, Singapore
Anno2012
Durata172 min
Rapporto2,35:1
Generedrammatico, fantascienza
RegiaLana e Andy Wachowski, Tom Tykwer
Soggettodal romanzo L'atlante delle nuvole di David Mitchell
SceneggiaturaLana e Andy Wachowski, Tom Tykwer
ProduttoreLana e Andy Wachowski, Tom Tykwer, Stefan Arndt, Grant Hill
Produttore esecutivoUwe Schott, Philip Lee, Wilson Qiu
Casa di produzioneCloud Atlas Productions, X-Filme Creative Pool, Anarchos Pictures
Distribuzione in italianoEagle Pictures
FotografiaJohn Toll, Frank Griebe
MontaggioAlexander Berner
Effetti specialiUli Nefzer, Dan Glass, Stephane Ceretti
MusicheJohnny Klimek, Reinhold Heil, Tom Tykwer
ScenografiaUli Hanisch, Hugh Bateup, Peter Walpole, Rebecca Alleway
CostumiKym Barrett, Pierre-Yves Gayraud
TruccoJeremy Woodhead, Daniel Parker
Interpreti e personaggi
  • Tom Hanks: Dott. Henry Goose, direttore dell'albergo, Isaac Sachs, Dermot Hoggins, interprete di Cavendish, Zachry Bailey
  • Hugh Grant: Rev. Giles Horrox, Security Hotel, Lloyd Hooks, Denholme Cavendish, custode Rhee
  • Halle Berry: Jocasta Ayrs, Luisa Rey, Meronyma
  • Jim Broadbent: Cap. Molyneux, Vyvyan Ayrs, Timothy Cavendish
  • Hugo Weaving: Haskell Moore, Tadeusz Kesselring, Bill Smoke, vecchio Georgie, infermiera Noakes, consigliere Mephi
  • Jim Sturgess: Adam Ewing, Highlander, Hae-Joo Chang, Adam Bailey, cognato di Zachry
  • James D'Arcy: Rufus Sixsmith giovane, Rufus anziano, infermiere James, archivista
  • Ben Whishaw: Robert Frobisher, commesso del negozio, Georgette, uomo tribù #1
  • Bae Doona: Tilda, madre di Megan, donna messicana, Somni-451
  • Susan Sarandon: Signora Horrox, Ursula anziana, Abbadessa
  • Keith David: Kupaka, Joe Napier, An-Kor Apis, presciente
  • David Gyasi: Autua, Bifysita
  • Zhou Xun: Talbot - direttore hotel, Yoona-939, Rose
  • Alistair Petrie: ospite a cena di Haskell Moore, musicista, Felix Finch, uomo d'affari
Doppiatori italiani
  • Angelo Maggi: Dott. Henry Goose, direttore dell'albergo, Isaacs Sachs, Dermot Hoggins, sosia di Cavendish, Zachry Bailey
  • Luca Ward: Rev. Giles Horrox, Security Hotel, Lloyd Hooks, Denholme Cavendish, custode Rhee
  • Laura Lenghi: Jocasta Ayrs, Luisa Rey, Meronyma
  • Carlo Valli: Cap. Molyneux, Vyvyan Ayrs, Timothy Cavendish
  • Luca Biagini: Haskell Moore, Tadeusz Kesselring, Bill Smoke, vecchio Georgie, infermiera Noakes, consigliere Mephi
  • Francesco Bulckaen: Adam Ewing, Highlander, Hae-Joo Chang, Adam Bailey, cognato di Zachry
  • Francesco De Francesco: Rufus Sixsmith giovane, Rufus anziano, infermiere James, archivista
  • Emiliano Coltorti: Robert Frobisher, commesso del negozio, Georgette, uomo tribù #1
  • Ilaria Latini: Tilda, madre di Megan, donna messicana, Somni-451
  • Rossella Izzo: Signora Horrox, Ursula anziana, Abbadessa
  • Massimo Corvo: Kupaka, Joe Napier, An-Kor Apis, presciente
  • Alberto Angrisano: Autua, Bifysita
  • Alessia Amendola: Talbot - direttore hotel, Yoona-939, Rose
Logo ufficiale del film

Cloud Atlas è un film del 2012 co-prodotto, co-scritto e diretto da Lana e Andy Wachowski e da Tom Tykwer.

Tratto dal romanzo L'atlante delle nuvole di David Mitchell, è un film di fantascienza che intreccia sei storie ambientate in luoghi e tempi diversi. I temi ricorrenti nel film, così come nel romanzo, sono la reincarnazione e il destino, elementi che legano indissolubilmente i personaggi e le situazioni dei sei episodi attraverso numerosi richiami e citazioni interne.

Con un budget di oltre 100 milioni di dollari, è stato uno dei film indipendenti più costosi mai realizzati.

Trama

«Un'epica storia del genere umano nella quale le azioni e le conseguenze delle nostre vite si intrecciano attraverso il passato, il presente e il futuro, come una sola anima è trasformata da un assassino in un salvatore e un unico atto di gentilezza si insinua nei secoli sino ad ispirare una rivoluzione»

Il film segue sei differenti storie in sei epoche diverse, eppure gli eventi di ogni storia sembrano legarsi a tutte le altre, mostrando alcuni denominatori comuni:

La voglia a forma di stella cometa

Durante il film si scopre come un personaggio per ognuna delle sei epoche possieda una voglia a forma di stella cometa, e sarà proprio questo personaggio a cercare di cambiare il mondo in cui vive. I personaggi sono:

Personaggi

Attore Il diario dal Pacifico di Adam Ewing (1849) Lettere da Zedelghem (1936) Mezze vite – Il primo caso di Luisa Rey (1973) La tremenda ordalia del Signor Cavendish (2012) Il verbo di Sonmi~451 (2144) Sloosha Crossing e tutto il resto (106 anni dopo la Caduta, 2321)
Tom Hanks Dr. Henry Goose Direttore d'albergo Isaac Sachs Dermot Hoggins Attore sosia di Cavendish Zachry
Halle Berry Donna nativa Jocasta Ayrs Luisa Rey Ospite di una festa indiana Ovid Meronyma
Jim Broadbent Capitano Molyneux Vyvyan Ayrs - Timothy Cavendish Musicista coreano Presciente
Hugo Weaving Haskell Moore Tadeusz Kesselring Bill Smoke Infermiera Noakes Consigliere Mephi Vecchio Georgie
Jim Sturgess Adam Ewing Ospite d'albergo povero Papà di Megan Scozzese Hae-Joo Chang Adam Bailey (cognato di Zachry)
Doo-na Bae Tilda Ewing - Mamma di Megan
Donna messicana
- Sonmi~451
Sonmi~351
Prostituta Sonmi
Sonmi~451 (video)
Ben Whishaw Uomo di cabina Robert Frobisher Commesso del negozio Georgette - Uomo della tribù
James D'Arcy - Giovane Rufus Sixsmith Anziano Rufus Sixsmith Infermiere James Archivista -
Zhou Xun - - Direttore del Talbot Hotel - Yoona~939 Rose (Sorella di Zachry)
Keith David Kupaka - Joe Napier - An-kor Apis Presciente
David Gyasi Autua - Lester Rey - - Duophysite
Susan Sarandon Madame Horrox - - Anziana Ursula Yosouf Suleiman Abbadessa
Hugh Grant Rev. Giles Horrox Sicurezza hotel Lloyd Hooks Denholme Cavendish Custode Rhee Capo dei Kona

Produzione

Soggetto e sceneggiatura

Il film è basato sul romanzo del 2004 L'atlante delle nuvole del romanziere inglese David Mitchell. Il regista Tom Tykwer rivelò nel gennaio 2009 l'intenzione di adattare il romanzo e disse che la sceneggiatura era in corso di scrittura insieme alle sorelle Wachowski[2], che avevano opzionato il romanzo[3].

Ognuna delle sei storie che si intrecciano nella trama appartiene ad un genere diverso, espediente presente anche nel romanzo di Mitchell:

  1. Drammatico-storico: Il Diario dal Pacifico di Adam Ewing
  2. Romanzo epistolare: Lettere da Zedelghem.
  3. Thriller: Mezze vite – Il primo caso di Luisa Rey.
  4. Commedia: La tremenda ordalia di Timothy Cavendish
  5. Distopico: Il verbo di Sonmi~451.
  6. Fantascienza post apocalittica: Sloosha Crossing e tutto il resto.

Casting

Nel giugno 2010 Tykwer chiese agli attori Natalie Portman, Tom Hanks, Halle Berry, James McAvoy e Ian McKellen di entrare a far parte del cast di Cloud Atlas[4]. Nell'aprile 2011 le sorelle Wachowski decisero di essere alla regia del film insieme a Tykwer[5]. A maggio 2011 sono stati confermati nel cast Tom Hanks e Halle Berry, e successivamente a loro si sono uniti Hugo Weaving, Ben Whishaw, Susan Sarandon e Jim Broadbent[6][7]. Infine, a pochi giorni dall'inizio delle riprese[8], anche Hugh Grant è stato confermato nel cast del film. Tutti i personaggi interpretati da Hugh Grant e Hugo Weaving sono cattivi.

Finanziamenti

Con un budget di oltre 100 milioni di dollari, Cloud Atlas è stato uno dei film indipendenti più costosi mai realizzati.[senza fonte]

Cloud Atlas è stato sostenuto finanziariamente dalle compagnie tedesche A Company e X Filme, e Variety ha riportato, a maggio 2011, che il budget di produzione sfiorava i 140.000.000 di dollari. Il progetto ha ricevuto finanziamenti dalla Filmstiftung NRW, un'altra organizzazione tedesca. Grazie ad alcuni accorgimenti finanziari il budget è stato ridotto a 100.000.000 di dollari[9].

I media tedeschi considerano Cloud Atlas come il primo tentativo di creare un blockbuster tedesco in quanto il suo enorme budget lo rende di gran lunga il più costoso film tedesco finora realizzato[10].

La Warner Bros. si è detta entusiasta della durata del film di 172 minuti, anche se era stato concordato precedentemente che la pellicola non dovesse eccedere le due ore e mezza (150 min.)[11].

Riprese

Cloud Atlas è stato uno dei pochi film ad avere tre registi ugualmente accreditati per la direzione. Le Wachowski hanno diretto i segmenti 1849, 2144 e 2321 del film. Tom Tykwer ha diretto i segmenti del 1936, 1973 e 2012.

Le riprese sono iniziate il 16 settembre 2011 per concludersi a dicembre dello stesso anno[12].

Tykwer e le Wachowski hanno girato parallelamente le loro parti di film con due troupe diverse[13]. Le riprese esterne si sono svolte anche in Scozia e Spagna (Isola di Maiorca, Playa Sa Calobra)[8].

Promozione

La produzione del film è rimasta nel più totale riserbo. A dicembre 2011 è stata pubblicata la prima foto ritraente le sorelle Wachowski e Tom Tykwer insieme a degli oggetti di scena utilizzati nelle sei storie del film. A seguire sono stati pubblicati degli artwork e un'immagine di Bae Doo-na nelle vesti del clone Sonmi~451. Dopo molti mesi di totale silenzio, interrotti da sporadiche interviste a Hugh Grant e Hugo Weaving, il 25 luglio 2012 sono state pubblicate due foto ufficiali a cui ne sono seguite altre.

Il primo trailer del film, della durata di cinque minuti, è uscito in forma non ufficiale il giorno successivo il 26 luglio; successivamente ne è stata pubblicata una versione estesa, mentre il secondo trailer è uscito a settembre.

Il film è stato proiettato in anteprima mondiale al Toronto International Film Festival, ricevendo dieci minuti di applausi al termine della visione della pellicola, e al Fantastic Fest di Austin con una proiezione a sorpresa per i fan, in presenza di Lana e Andy Wachowski. Il 29 ottobre 2012 è stato diffuso online il primo trailer italiano del film, della durata di cinque minuti[14].

Distribuzione

L'uscita di Cloud Atlas negli Stati Uniti è avvenuta il 26 ottobre 2012[15]. La Warner Bros. ha distribuito il film negli Stati Uniti e in Canada, mentre Focus Features lo ha distribuito negli altri stati[16]. In Italia il film è stato distribuito dalla Eagle Pictures il 10 gennaio 2013.

Divieti

La MPAA ha imposto al film il rating R, cioè vietato ai minori di 17 anni non accompagnati da un adulto, giustificandolo col fatto che il film mostra "violenza, turpiloquio, nudità/sesso e uso di droghe"[17].

Accoglienza

Incassi

Uscito negli USA il 26 ottobre 2012, il film è stato distribuito in 2008 sale[18] e ha incassato 9 612 247 dollari nel primo week-end,[19] mentre in Italia, dove ha esordito il 10 gennaio 2013, ha incassato 1 601 496  al primo week-end, attestandosi al terzo posto, subito dopo Quello che so sull'amore (1 939 932 €) e La migliore offerta (1 735 368 €).[senza fonte] A livello globale il film ha incassato 130 482 868 $.[19]

Note

  1. ^ Staff, Wachowskis to start filming 'Cloud Atlas', UPI, September 15, 2011.
  2. ^ Alex Billington, Tom Tykwer Adapting Cloud Atlas with Wachowski Brothers, in FirstShowing.net, January 29, 2009. URL consultato il September 16, 2011.
  3. ^ Catherine Keenan, David Mitchell – Interview, in The Sydney Morning Herald, April 2, 2011.
  4. ^ Staff, 'Cloud Atlas' aims to recruit all-star cast, in NME, June 17, 2010. URL consultato il September 16, 2011.
  5. ^ Justin Kroll, 'Cloud Atlas' gathers with Tom Hanks, in Variety, April 12, 2011.
  6. ^ Scott Roxborough e Borys Kit, Hugo Weaving, Ben Whishaw Join 'Cloud Atlas' (Cannes Exclusive), in The Hollywood Reporter, May 11, 2011.
  7. ^ Diana Lodderhose e Ed Meza, Sarandon, Broadbent circle 'Atlas', in Variety, May 12, 2011.
  8. ^ a b Adam Dawtrey, Tykwer, Wachowskis' 'Cloud' draws crowd, in Variety, September 13, 2011.
  9. ^ Andrew Horn, NRW backs Tykwer/Wachowskis' 'Cloud Atlas', in Variety, July 12, 2011.
  10. ^ Helen Pidd, Cloud Atlas to be filmed in Berlin as city eyes starring role in movies, in The Guardian, June 22, 2011.
  11. ^ (EN) Cloud Atlas gets December US release date, test screenings taking place, su filmonic.com, 17 maggio 2012. URL consultato il 30 dicembre 2017 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2017).
  12. ^ Warner Bros., Cameras to Roll on the Wachowski-Tykwer Directed 'CLOUD ATLAS', Reuters, September 13, 2011 (archiviato dall'url originale il 29 gennaio 2013).
  13. ^ Scott Roxborough, Wachowskis, Tom Tykwer Set for 'Cloud Atlas' Shoot Mid-September, in The Hollywood Reporter, August 22, 2011.
  14. ^ Il trailer italiano di Cloud Atlas, il nuovo film di Andy e Lana Wachowski, ScreenWeek Blog.
  15. ^ Robert Yaniz, ‘Cloud Atlas’ Release Date Bumped Up to October, in Screen Rant, 19 giugno 2012. URL consultato il 29 giugno 2012.
  16. ^ Jay A. Fernandez, WB and Focus International to Distribute 'Cloud Atlas,' Starring Tom Hanks, in The Hollywood Reporter, April 12, 2011. URL consultato il 30 aprile 2019 (archiviato dall'url originale il 9 ottobre 2017).
  17. ^ (EN) ‘Cloud Atlas,’ ‘Cosmopolis’ and More in Today’s Latest MPAA Ratings, su comingsoon.net, 5 giugno 2012. URL consultato il 30 dicembre 2017.
  18. ^ Weekend Report: 'Argo' Ahead of Four Dreadful Debuts - Box Office Mojo, su boxofficemojo.com. URL consultato il 1º gennaio 2017.
  19. ^ a b Cloud Atlas (2012), su Box Office Mojo. URL consultato il 10 febbraio 2016.

Altri progetti

Controllo di autoritàVIAF (EN5544149068498765730003 · GND (DE1029095531 · J9U (ENHE987007348060805171