Daniel Bernard Sweeney^[1], noto anche con lo pseudonimo di D.B. Sweeney (New York, 14 novembre 1961^[1][2]), è un attore e doppiatore statunitense.

Filmografia parziale

Cinema

• Fuochi incrociati (Fire with Fire), regia di Duncan Gibbins (1986)
• Giardini di pietra (Gardens of Stone), regia di Francis Ford Coppola (1987)
• La fine del gioco (No Man's Land), regia di Peter Werner (1987)
• Otto uomini fuori (Eight Men Out), regia di John Sayles (1988)
• Sons, regia di Alexandre Rockwell (1989)
• Memphis Belle, regia di Michael Caton-Jones (1990)
• Giacche di cuoio (Leather Jackets), regia di Lee Drysdale (1991)
• Vincere insieme (The Cutting Edge), regia di Paul Michael Glaser (1992)
• Rose White (Miss Rose White), regia di Joseph Sargent (1992)
• Bagliori nel buio (Fire in the Sky), regia di Robert Lieberman (1993)
• Occhi per sentire (Hear No Evil), regia di Robert Greenwald (1993)
• Un adorabile testardo (Roommates), regia di Peter Yates (1995)
• Spawn, regia di Mark A.Z. Dippé (1997)
• Weekend (The Weekend), regia di Brian Skeet (1999)
• Hardball, regia di Brian Robbins (2001)
• Agente Ashley - Protezione speciale (Greenmail), regia di Jonathan Heap (2002)
• Speak - Le parole non dette (Speak), regia di Jessica Sharzer (2004)
• The Darwin Awards - Suicidi accidentali per menti poco evolute (The Darwin Awards), regia di Finn Taylor (2006)
• Entry Level, regia di Douglas Horn (2007)
• Miracolo a Sant'Anna (Miracle at St. Anna), regia di Spike Lee (2008)
• Swamp Shark, regia di Griff Furst (2011)
• Deep in the Heart, regia di Christopher Cain (2012)
• Taken - La vendetta (Taken 2), regia di Olivier Megaton (2012)
• K-11, regia di Jules Stewart (2012)
• Free Fall – Caduta libera (Free Fall), regia di Malek Akkad (2014)
• Bus 657 (Heist), regia di Scott Mann (2015)
• Chi-Raq, regia di Spike Lee (2015)
• Extraction, regia di Steven C. Miller (2015)
• Captive State, regia di Rupert Wyatt (2019)
• Megalopolis, regia di Francis Ford Coppola (2024)

Televisione

• Fuori nel buio (Out of the Darkness), regia di Jud Taylor (1985) - Film TV
• Maledetta fortuna (Strange Luck) - serie TV, 17 episodi (1995-1996)
• C-16: FBI – serie TV, 13 episodi (1997-1998)
• Harsh Realm – serie TV, 9 episodi (1999-2000)
• Ancora una volta (Once and Again) – serie TV, 3 episodi (2000-2003)
• Oltre i limiti (The Outer Limits) - serie TV, 1 episodio (2000)
• Inferno di fuoco (Superfire), regia di Steven Quale (2002) - Film TV
• CSI: Miami - serie TV, 1 episodio (2003)
• Life as We Know It – serie TV, 13 episodi (2004-2005)
• La sfida di Jace (Going to the Mat), regia di Stuart Gillard – film TV (2004)
• CSI - Scena del crimine (CSI: Crime Scene Investigation) - serie TV, 1 episodio (2004)
• Dr. House - Medical Division (House, M.D.) – serie TV, episodio 2x23 (2006)
• Crash – serie TV, 4 episodi (2008)
• Criminal Minds - serie TV, 3 episodi (2009)
• The Event - serie TV, 6 episodi (2011)
• Jericho - serie TV (2011)
• The Closer - serie TV (2012)
• Due uomini e mezzo (Two and a Half Man) - serie TV, 10 episodi (2013-2014)

Doppiaggio

• Dinosauri (Dinosaur), regia di Eric Leighton e Ralph Zondag (2000)
• Koda, fratello orso (Brother Bear), regia di Aaron Blaise e Robert Walker (2003)

Premi e riconoscimenti

• American Cinema Award 2000 per Weekend
• Boston International Film Festival per Two Tickets to Paradise (2006)
• Festival Director's per Two Tickets to Paradise (2006)
• Savannah Film and Video Festival per Two Tickets to Paradise (2006)
• Audience Award per Two Tickets to Paradise (2007)
• Independent Spirit Award per Two Tickets to Paradise (2007)
• Renaissance Award per Two Tickets to Paradise (2007)
• Tillie Award per Two Tickets to Paradise (2007)
• Governor's Golden Appy per Two Tickets to Paradise (2007)
• Action on Film Award per Two Tickets to Paradise (2007)
• Honorable Mention per Two Tickets to Paradise (2007)
• Golden Honu Award per Two Tickets to Paradise (2008)

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, D.B. Sweeney è stato doppiato da:

• Alberto Caneva in Vincere insieme, Bagliori nel buio
• Sandro Acerbo in Un adorabile testardo, Life as We Know It
• Loris Loddi in Maledetta fortuna, Spawn
• Mauro Gravina in Ancora una volta, Crash
• Enrico Di Troia in Miracolo a Sant'Anna, 24
• Francesco Pannofino in Giardini di pietra
• Francesco Bulckaen in Memphis Belle
• Maurizio Fiorentini in C-16: FBI
• Massimo Lodolo in Harsh Realm
• Massimo De Ambrosis in Hardball
• Vittorio De Angelis in CSI: Miami
• Massimo Rossi in La sfida di Jace
• Paolo Marchese in Dr. House - Medical Division
• Gaetano Varcasia in CSI: NY
• Daniele Valenti in Criminal Minds
• Stefano Alessandroni in Hawaii Five-0
• Francesco Meoni in Castle
• Sergio Lucchetti in Swamp Shark
• Vladimiro Conti in Taken - La vendetta
• Massimiliano Plinio in 12 cuccioli da salvare
• Marco Mete in Due uomini e mezzo
• Roberto Certomà in Bus 457
• Francesco Prando in Sharp Objects
• Antonio Palumbo in S.W.A.T.

Da doppiatore è sostituito da:

• Fabio Boccanera in Koda, fratello orso
• Daniele Liotti in Dinosauri
• Valerio Sacco in La leggenda di Korra