Denny | |
---|---|
serie TV d'animazione | |
Titolo orig. | Dennis the Menace |
Lingua orig. | inglese |
Paese | Stati Uniti |
Studio | DIC Entertainment |
Rete | syndication, CBS |
1ª TV | 22 settembre 1986 – 26 marzo 1988 |
Stagioni | 2 |
Episodi | 78 (completa) |
Durata ep. | 22 min |
Rete it. | Italia 1 |
1ª TV it. | 1987 |
Episodi it. | 78 (completa) |
Durata ep. it. | 21 min |
Denny (Dennis the Menace) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da DIC Entertainment e basata sulla striscia a fumetti Dennis the Menace di Hank Ketcham.
La serie è composta da episodi di trenta minuti ed è stata originariamente diffusa in syndication negli Stati Uniti distribuita dal Exchange Program; la seconda stagione è stata trasmessa sulla CBS e ogni episodio era costituito da tre spezzoni da sei o sette minuti. Successivamente, nel 1993, ne è stata realizzata una nuova serie, All-New Dennis the Menace, composta da soli 13 episodi.
In Italia, la serie è stata trasmessa inizialmente su Italia 1 e replicata su Rete 4; la sigla, intitolata Denny, è cantata da Cristina D'Avena. Nel 1988 questo personaggio, con i genitori e la famiglia, è stato anche il protagonista dello spot televisivo per i supermercati Brianzoli (SB). Dagli anni 2000 la serie è stata replicata su diverse emittenti satellitari tra cui Fox Kids, Jetix, DeA Kids, e nel 2013 anche su Planet Kids col titolo Dennis, la minaccia. Intorno al 2012 la serie è stata proposta anche sul contenitore Contactoons in onda su Telemilano Più Blu Lombardia, e su altre emittenti locali tra cui Super 3, con il titolo Denni che combina guai e una nuova sigla italiana omonima cantata da Santo Verduci.
«Cavoli!»
Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Dennis "Denny" Mitchell | Brennan Thicke | Paolo Torrisi |
Henry Mitchell | Phil Hartman | Giorgio Melazzi |
Alice Mitchell | Marilyn Lightstone
Louise Vallance |
Graziella Porta |
George Wilson | Phil Hartman | Pietro Ubaldi |
Martha Wilson | Marilyn Lightstone | Grazia Migneco |
Tommy | Jeanne Elias | Paola Tovaglia |
Joey | Jeanne Elias | Debora Magnaghi |
Margaret | Jeanne Elias | Donatella Fanfani |
Pee Bee | Paola Tovaglia |