Eurovision Song Contest 2011 | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
Edizione | LVI (56ª) | ||
Periodo | Semifinali 10 maggio 2011 12 maggio 2011 Finale 14 maggio 2011 | ||
Sede | Esprit Arena, Düsseldorf, ![]() | ||
Presentatore | Stefan Raab Anke Engelke Judith Rakers | ||
Emittente TV | NDR in Eurovisione | ||
Partecipanti | 43 | ||
Ritorni | ![]() ![]() ![]() ![]() | ||
Vincitore | ![]() con la canzone: Running Scared | ||
Secondo | ![]() | ||
Terzo | ![]() | ||
Cronologia | |||
| |||
La cinquantaseiesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta il 10, 12 e 14 maggio 2011 presso l'Esprit Arena di Düsseldorf, in Germania, in seguito alla vittoria di Lena nell'edizione precedente con Satellite.[1] È la terza edizione del concorso canoro svoltasi in Germania (dopo le edizioni del 1957, ospitata da Francoforte sul Meno, e del 1983, ospitata da Monaco di Baviera) e la prima ospitata da Düsseldorf.
Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale, presentate da Stefan Raab, Anke Engelke e Judith Rakers.[2]
In quest'edizione sono ritornati Austria, assente dal 2008, Italia, assente dal 1997, San Marino, assente dal 2009, e Ungheria, assente solo nel 2010. Liechtenstein e Kosovo, nonostante abbiano manifestato interesse nella partecipazione, non hanno soddisfatto i criteri fondamentali per la partecipazione.
I vincitori sono stati gli azeri Ell & Nikki con Running Scared.
Lo slogan di questa edizione, annunciato il 13 gennaio 2011, è stato Feel Your Heart Beat! (dall'inglese: Senti battere il tuo cuore!), in linea con il logo dell'edizione, un cuore composto da fasci di luce disegnato dall'agenzia inglese Turquoise Branding. L'UER ha sostenuto che tale scelta sia stata ispirata dalla vincitrice dell'edizione 2010 dell'evento, Lena, che durante una conversazione con il presentatore Erik Solbakken ha formato un cuore con le dita per ringraziare coloro che l'avevano votata.[3]
Il 16 dicembre 2010 sono stati annunciati i tre presentatori di questa edizione: Stefan Raab, Anke Engelke e Judith Rakers.[2]
I partner ufficiali del festival sono stati Schwarzkopf[4], marchio di Henkel, Lufthansa[5] e Vodafone[6].
I produttori esecutivi dell'evento sono stati Ralf Quibeldey e Thomas Schreiber.[7]
L'intero festival ha vinto il premio della Rosa d'oro 2012 come miglior programma televisivo trasmesso in diretta.[8]
All'indomani della vittoria tedesca all'Eurovision Song Contest 2010, 23 città tedesche hanno espresso un iniziale interesse nell'ospitare la manifestazione, tuttavia solo 8 di esse sono state prese in considerazione dall'emittente tedesca Norddeutscher Rundfunk (NDR): Berlino, Amburgo, Hannover, Gelsenkirchen, Düsseldorf, Colonia, Francoforte sul Meno e Monaco di Baviera.
Il 21 agosto 2010 NDR ha ristretto ulteriormente la scelta a quattro città: Amburgo, Berlino, Düsseldorf e Hannover.[9]
Con il ritiro di Amburgo il 2 ottobre a causa della difficoltà nel sostenere i costi richiesti dalla manifestazione, sono rimaste in gara solo 3 città.[10]
Il 12 ottobre NDR ha annunciato che l'Esprit Arena di Düsseldorf era stata scelta come sede dell'evento.[11]
Città | Sede | Posti | Note |
---|---|---|---|
Amburgo | Messehallen | 10 000 | |
Berlino | Aeroporto Tempelhof | 9 000 | Si tratterebbe di un tendone posto per l'occasione nei pressi dell'hangar |
Düsseldorf | Esprit Arena | 38 000 | |
Hannover | Fiera di Hannover |
Stati partecipanti che si sono qualificati alla finale
Stati partecipanti che non si sono qualificati per la finale
Stati che hanno partecipato in passato ma non nel 2011
Il 31 dicembre 2010 è stata ufficializzata la lista definitiva degli Stati partecipanti a questa edizione, che ne prevede 43[12]. I Big Four sono diventati Big Five, con il ritorno dell'Italia, terzo maggiore contributore UER.[13]
Stato | Artista | Brano | Lingua | Processo di selezione | Note |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
Aurela Gaçe | Feel the Passion | Inglese | Festivali i Këngës 49, 25 dicembre 2011[14] | Il brano in gara è una versione in inglese rispetto a quello che ha vinto la selezione nazionale[15] |
![]() |
Emmy | Boom Boom | Inglese | ||
![]() |
Nadine Beiler | The Secret Is Love | Inglese | Düsseldorf - wir kommen!, 25 febbraio 2011[18] | |
![]() |
Ell & Nikki | Running Scared | Inglese | ||
![]() |
Witloof Bay | With Love Baby | Inglese | Eurovision 2011: Qui? A vous de choisir!, 12 febbraio 2011[20] | |
![]() |
Anastasija Vinnikava[21] | I Love Belarus[22] | Inglese | Interno: artista annunciata il 28 febbraio 2011, brano presentato il 14 marzo 2011 | Il brano in gara è differente da quello con cui è stata vinta la selezione[21] |
![]() |
Dino Merlin[23] | Love in Rewind[24] | Inglese, bosniaco | Interno; cantante annunciato il 1º dicembre 2010, canzone presentata il 21 febbraio 2011 | |
![]() |
Poli Genova | Na inat | Bulgaro | Selezione nazionale, 23 febbraio 2011[25] | |
![]() |
Christos Mylordos[26] | San aggelos s'agapīsa[27] | Greco | Performance talent show per l'artista, 10 settembre 2010; Selezione interna per la canzone, 20 gennaio 2011. | |
![]() |
Daria | Celebrate | Inglese | Dora 2011, 5 marzo 2011[17] | Il brano precedentemente si chiamava Break a Leg[28] |
![]() |
A Friend in London | New Tomorrow | Inglese | Dansk Melodi Grand Prix 2011, 26 febbraio 2011[29] | |
![]() |
Getter Jaani | Rockefeller Street | Inglese | Eesti Laul 2011, 26 febbraio 2011[30] | |
![]() |
Paradise Oskar | Da Da Dam | Inglese | Euroviisut 2011, 12 febbraio 2011[20] | |
![]() |
Amaury Vassili[31] | Sognu[32] | Corso | Interno; Artista annunciato il 27 gennaio 2011, brano presentata il 7 marzo 2011 | |
![]() |
Eldrine | One More Day | Inglese | Finale nazionale, 19 febbraio 2011[33] | Il brano è una versione modificata rispetto a quello che ha vinto la selezione nazionale.[28] |
![]() |
Lena[34] | Taken by a Stranger[35] | Inglese | Interno per l'artista, 3 giugno 2010; Unser Song für Deutschland per il brano, 18 febbraio 2011 | |
![]() |
Loukas Giōrkas feat. Stereo Mike | Watch My Dance | Inglese, greco | Finale nazionale, 2 marzo 2011[36] | |
![]() |
Jedward | Lipstick | Inglese | Eurosong 2011, 11 febbraio 2011[19] | |
![]() |
Sigurjón's Friends | Coming Home | Inglese | Söngvakeppnin 2011, 12 febbraio 2011[20] | La canzone è una versione in inglese rispetto a quella che ha vinto la selezione nazionale[37] |
![]() |
Dana International | Ding Dong | Inglese | Kdam Eurovision 2011, 8 marzo 2011[38] | Il brano in gara è una versione modificata rispetto a quello che ha vinto la selezione nazionale[39] |
![]() |
Raphael Gualazzi | Madness of Love | Inglese, italiano | Interno, 19 febbraio 2011[40] | Brano selezionato tra i partecipanti al Festival di Sanremo 2011. Il brano in gara inoltre è una versione modificata rispetto a quello selezionato internamente[41] |
![]() |
Musiqq | Angel in Disguise | Inglese | Eirodziesma 2011, 26 febbraio 2011[30] | |
![]() |
Evelina Sašenko | C'est ma vie | Inglese, francese | Eurovizija 2011, 24 febbraio 2011[42] | |
![]() |
Vlatko Ilievski | Rusinka | Macedone | Skopje Fest 2011, 27 febbraio 2011[43] | |
![]() |
Glen Vella | One Life | Inglese | Malta Eurosong 2011, 12 febbraio 2011[44] | |
![]() |
Zdob și Zdub | So Lucky | Inglese | O melodie pentru Europa 2011, 26 febbraio 2011[29] | |
![]() |
Stella Mwangi | Haba Haba | Inglese, swahili | Melodi Grand Prix 2011, 12 febbraio 2011[45] | |
![]() |
3JS | Never Alone | Inglese | Il brano è una versione in inglese rispetto a quello che ha vinto la selezione nazionale[28] | |
![]() |
Magdalena Tul | Jestem | Polacco | Krajowe Eliminacje 2011, 14 febbraio 2011[48] | |
![]() |
Homens da Luta | A luta é alegria | Portoghese | Festival da Canção 2011, 5 marzo 2011[49] | |
![]() |
Blue[50] | I Can[51] | Inglese | Interno; Artista annunciato il 29 gennaio 2011, brano presentato l'11 marzo 2011 | |
![]() |
Hotel FM | Change | Inglese | Selecția Națională 2011, 31 dicembre 2010[52] | |
![]() |
Aleksej Vorob'ëv[53] | Get You[54] | Inglese, russo | Interno; cantante annunciato il 5 marzo 2011, brano presentato il 12 marzo 2011 | |
![]() |
Senhit[55] | Stand By[56] | Inglese | Interno; artista annunciato il 3 febbraio 2011, brano presentato l'11 marzo 2011 | |
![]() |
Nina | Čaroban | Serbo | Pesma za Evropu, 26 febbraio 2011[29] | |
![]() |
TWiiNS[57] | I'm Still Alive[58] | Inglese | Interno; Artista annunciato il 18 febbraio 2011, brano presentato il 3 marzo 2011 | |
![]() |
Maja Keuc | No One | Inglese | EMA 2011, 27 febbraio 2019[43] | Il brano è la versione inglese di quello che ha vinto la selezione nazionale[59] |
![]() |
Lucía Pérez | Que me quiten lo bailao | Spagnolo | Destino Eurovisión, 18 febbraio 2011[60] | Il brano in gara è una versione modificata rispetto a quello che ha vinto la selezione nazionale[61] |
![]() |
Eric Saade | Popular | Inglese | Melodifestivalen 2011, 12 marzo 2011[62] | |
![]() |
Anna Rossinelli | In Love for a While | Inglese | Die grosse Entscheidungs Show, 11 dicembre 2010[16] | |
![]() |
Yüksek Sadakat[52] | Live It Up[63] | Inglese | Interno per l'artista, 11 gennaio 2011; Selezione nazionale per il brano, 25 febbraio 2011 | |
![]() |
Mika Newton | Angel | Inglese | Jevrobačennja 2011, 26 febbraio 2011[29] | |
![]() |
Kati Wolf | What About My Dreams? | Inglese, ungherese | Interno; Artista e brano presentati il 9 marzo 2011[64] | Il brano in gara è una versione modificata rispetto a quello selezionato internamente[61] |
La terza edizione dell'evento che anticipa l'ESC si è tenuta il 9 aprile 2011 presso l'Air Club di Amsterdam, condotta da Cornald Maas, Sascha Korf e Esther Hart (rappresentante dei Paesi Bassi all'Eurovision Song Contest 2003); vi hanno partecipato:[69]
La quarta edizione dell'evento si è tenuta il 17 aprile 2011, al Shadow Lounge di Londra, condotta da Paddy O'Connell e Nikki French (rappresentante del Regno Unito all'Eurovision Song Contest 2000) ; vi hanno partecipato:[70]
Ha partecipato inoltre Emily Reed (A Song For Europe 2003).
Digame ha calcolato la composizione delle urne nelle quali sono stati divisi gli Stati partecipanti, determinate in base allo storico delle votazioni. La loro composizione è stata:
Urna 1 | Urna 2 | Urna 3 | Urna 4 | Urna 5 | Urna 6 |
---|---|---|---|---|---|
Il 17 gennaio 2011, a Düsseldorf, si è svolto il sorteggio (presentato da Judith Rakers), per determinare in quale metà delle semifinali si esibiranno gli stati sorteggiati e la semifinale in cui avranno il diritto di voto gli Stati già qualificati alla finale. Nel sorteggio è stato, inoltre, esplicitato che le semifinali verranno composte da 19 Stati ciascuna, e che l'ordine di esibizione esatto verrà stabilito durante l'incontro con i capo delegazione. In base all'esito del sorteggio, le semifinali sono state quindi così composte:[71]
Stati partecipanti alla prima semifinale
Stati con diritto di voto nella prima semifinale
Stati partecipanti alla seconda semifinale
Stati con diritto di voto alla seconda semifinale
1ª semifinale 10 maggio 2011 |
2ª semifinale 12 maggio 2011 | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Con diritto di voto: ![]() ![]() |
Con diritto di voto: ![]() ![]() ![]() |
Il 15 marzo 2011, si è svolto l'incontro con i capo delegazione, per determinare l'ordine di esibizione ufficiale dei paesi nelle semifinali, e dei finalisti di diritto nella finale.[73]
La prima semifinale si è tenuta il 10 maggio 2011; vi hanno partecipato 19 Stati, e hanno votato anche Regno Unito e Spagna.
N° | Stato | Cantante | Canzone | Punti | Posizione |
---|---|---|---|---|---|
01 | ![]() |
Magdalena Tul | Jestem | 18 | 19 |
02 | ![]() |
Stella Mwangi | Haba Haba | 30 | 17 |
03 | ![]() |
Aurela Gaçe | Feel the Passion | 47 | 14 |
04 | ![]() |
Emmy | Boom Boom | 54 | 12 |
05 | ![]() |
Yüksek Sadakat | Live It Up | 47 | 13 |
06 | ![]() |
Nina | Čaroban | 67 | 8 |
07 | ![]() |
Aleksej Vorob'ëv | Get You | 64 | 9 |
08 | ![]() |
Anna Rossinelli | In Love for a While | 55 | 10 |
09 | ![]() |
Eldrine | One More Day | 74 | 6 |
10 | ![]() |
Paradise Oskar | Da Da Dam | 103 | 3 |
11 | ![]() |
Glen Vella | One Life | 54 | 11 |
12 | ![]() |
Senhit | Stand By | 34 | 16 |
13 | ![]() |
Daria | Celebrate | 41 | 15 |
14 | ![]() |
Sigurjón's Friends | Coming Home | 100 | 4 |
15 | ![]() |
Kati Wolf | What About My Dreams? | 72 | 7 |
16 | ![]() |
Homens da Luta | A luta é alegria | 22 | 18 |
17 | ![]() |
Evelina Sašenko | C'est ma vie | 81 | 5 |
18 | ![]() |
Ell & Nikki | Running Scared | 122 | 2 |
19 | ![]() |
Loukas Giōrkas feat. Stereo Mike | Watch My Dance | 133 | 1 |
Pos. | Televoto | Punti | Giuria | Punti |
---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
154 | ![]() |
113 |
2 | ![]() |
124 | ![]() |
109 |
3 | ![]() |
111 | ![]() |
104 |
4 | ![]() |
93 | ![]() |
102 |
5 | ![]() |
90 | ![]() |
86 |
6 | ![]() |
79 | ![]() |
84 |
7 | ![]() |
75 | ![]() |
76 |
8 | ![]() |
73 | ![]() |
74 |
9 | ![]() |
56 | ![]() |
74 |
10 | ![]() |
54 | ![]() |
65 |
11 | ![]() |
52 | ![]() |
61 |
12 | ![]() |
45 | ![]() |
58 |
13 | ![]() |
42 | ![]() |
51 |
14 | ![]() |
42 | ![]() |
49 |
15 | ![]() |
39 | ![]() |
33 |
16 | ![]() |
32 | ![]() |
31 |
17 | ![]() |
25 | ![]() |
29 |
18 | ![]() |
24 | ![]() |
13 |
19 | ![]() |
8 | ![]() |
6 |
12 punti
N. | A | Da |
---|---|---|
3 | ![]() |
Islanda, Norvegia, Russia |
2 | ![]() |
Georgia, Turchia |
2 | ![]() |
Malta, Serbia |
2 | ![]() |
Ungheria, Spagna |
2 | ![]() |
Polonia, Regno Unito |
2 | ![]() |
Croazia, Svizzera |
2 | ![]() |
Albania, Azerbaigian |
1 | ![]() |
Grecia |
1 | ![]() |
Lituania |
1 | ![]() |
Portogallo |
1 | ![]() |
Finlandia |
1 | ![]() |
San Marino |
1 | ![]() |
Armenia |
La seconda semifinale si è tenuta il 12 maggio 2011; vi hanno partecipato 19 Stati, e hanno votato anche Francia, Germania e Italia.
N° | Stato | Cantante | Canzone | Punti | Posizione |
---|---|---|---|---|---|
01 | ![]() |
Dino Merlin | Love in Rewind | 109 | 5 |
02 | ![]() |
Nadine Beiler | The Secret Is Love | 69 | 7 |
03 | ![]() |
3JS | Never Alone | 13 | 19 |
04 | ![]() |
Witloof Bay | With Love Baby | 53 | 11 |
05 | ![]() |
TWiiNS | I'm Still Alive | 48 | 13 |
06 | ![]() |
Mika Newton | Angel | 81 | 6 |
07 | ![]() |
Zdob și Zdub | So Lucky | 54 | 10 |
08 | ![]() |
Eric Saade | Popular | 155 | 1 |
09 | ![]() |
Christos Mylordos | San aggelos s'agapīsa | 16 | 18 |
10 | ![]() |
Poli Genova | Na inat | 48 | 12 |
11 | ![]() |
Vlatko Ilievski | Rusinka | 36 | 16 |
12 | ![]() |
Dana International | Ding Dong | 38 | 15 |
13 | ![]() |
Maja Keuc | No One | 112 | 3 |
14 | ![]() |
Hotel FM | Change | 111 | 4 |
15 | ![]() |
Getter Jaani | Rockefeller Street | 60 | 9 |
16 | ![]() |
Anastasija Vinnikava | I Love Belarus | 45 | 14 |
17 | ![]() |
Musiqq | Angel in Disguise | 25 | 17 |
18 | ![]() |
A Friend in London | New Tomorrow | 135 | 2 |
19 | ![]() |
Jedward | Lipstick | 68 | 8 |
Pos. | Televoto | Punti | Giuria | Punti |
---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
159 | ![]() |
146 |
2 | ![]() |
131 | ![]() |
129 |
3 | ![]() |
121 | ![]() |
99 |
4 | ![]() |
115 | ![]() |
95 |
5 | ![]() |
91 | ![]() |
85 |
6 | ![]() |
78 | ![]() |
83 |
7 | ![]() |
68 | ![]() |
76 |
8 | ![]() |
61 | ![]() |
71 |
9 | ![]() |
54 | ![]() |
71 |
10 | ![]() |
52 | ![]() |
66 |
11 | ![]() |
51 | ![]() |
65 |
12 | ![]() |
50 | ![]() |
59 |
13 | ![]() |
46 | ![]() |
53 |
14 | ![]() |
43 | ![]() |
47 |
15 | ![]() |
43 | ![]() |
38 |
16 | ![]() |
40 | ![]() |
36 |
17 | ![]() |
33 | ![]() |
24 |
18 | ![]() |
23 | ![]() |
22 |
19 | ![]() |
17 | ![]() |
11 |
12 punti
N. | A | Da |
---|---|---|
7 | ![]() |
Belgio, Cipro, Danimarca, Estonia, Francia, Israele, Paesi Bassi |
4 | ![]() |
Austria, Macedonia, Slovacchia, Slovenia |
4 | ![]() |
Bulgaria, Irlanda, Lettonia, Svezia |
2 | ![]() |
Italia, Moldavia |
1 | ![]() |
Germania |
1 | ![]() |
Romania |
1 | ![]() |
Ucraina |
1 | ![]() |
Bosnia e Erzegovina |
1 | ![]() |
Bielorussia |
La finale si è tenuta il 14 maggio 2011; vi hanno gareggiato 25 paesi di cui:
Hanno aperto la finale Stefan Raab e Lena con una versione speciale di Satellite.
Pos. | Televoto | Punti | Giuria | Punti |
---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
223 | ![]() |
251 |
2 | ![]() |
221 | ![]() |
182 |
3 | ![]() |
176 | ![]() |
168 |
4 | ![]() |
168 | ![]() |
160 |
5 | ![]() |
166 | ![]() |
145 |
6 | ![]() |
151 | ![]() |
119 |
7 | ![]() |
138 | ![]() |
117 |
8 | ![]() |
138 | ![]() |
111 |
9 | ![]() |
113 | ![]() |
106 |
10 | ![]() |
101 | ![]() |
104 |
11 | ![]() |
99 | ![]() |
90 |
12 | ![]() |
98 | ![]() |
90 |
13 | ![]() |
89 | ![]() |
86 |
14 | ![]() |
79 | ![]() |
84 |
15 | ![]() |
76 | ![]() |
82 |
16 | ![]() |
73 | ![]() |
79 |
17 | ![]() |
64 | ![]() |
75 |
18 | ![]() |
61 | ![]() |
74 |
19 | ![]() |
60 | ![]() |
72 |
20 | ![]() |
55 | ![]() |
66 |
21 | ![]() |
47 | ![]() |
60 |
22 | ![]() |
39 | ![]() |
57 |
23 | ![]() |
32 | ![]() |
53 |
24 | ![]() |
25 | ![]() |
38 |
25 | ![]() |
2 | ![]() |
25 |
12 punti
N. | A | Da |
---|---|---|
5 | ![]() |
Austria, Macedonia, Serbia, Slovenia, Svizzera |
4 | ![]() |
Albania, Lettonia, San Marino, Spagna |
3 | ![]() |
Malta, Russia, Turchia |
3 | ![]() |
Islanda, Irlanda, Danimarca |
3 | ![]() |
Bielorussia, Lituania, Ucraina |
3 | ![]() |
Danimarca, Svezia, Regno Unito |
3 | ![]() |
Armenia, Azerbaigian, Slovacchia |
2 | ![]() |
Belgio, Grecia |
2 | ![]() |
Georgia, Polonia |
2 | ![]() |
Italia, Moldavia |
2 | ![]() |
Bosnia e Erzegovina, Croazia |
2 | ![]() |
Francia, Portogallo |
2 | ![]() |
Estonia, Israele |
1 | ![]() |
Germania |
1 | ![]() |
Norvegia |
1 | ![]() |
Cipro |
1 | ![]() |
Finlandia |
1 | ![]() |
Ungheria |
1 | ![]() |
Romania |
1 | ![]() |
Bulgaria |
I vincitori sono stati:
L'OGAE 2011 è una classifica fatta da gruppi dell'OGAE, un'organizzazione internazionale che consiste in un network di oltre 40 fan club del Contest di vari Paesi europei e non. Come ogni anno, i membri dell'OGAE hanno avuto l'opportunità di votare per la loro canzone preferita prima della gara e i risultati sono stati pubblicati sul sito web dell'organizzazione.[74]
Posizione | Paese | Cantante | Canzone* | Punti[74] |
---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
Kati Wolf | What About My Dreams? | 277 |
2 | ![]() |
Amaury Vassili | Sognu | 270 |
3 | ![]() |
Blue | I Can | 253 |
4 | ![]() |
Eric Saade | Popular | 238 |
5 | ![]() |
Getter Jaani | Rockefeller Street | 183 |
*La tabella raffigura il voto finale di 33 OGAE club.
Il 14 maggio 2011, è stato stabilito l'ordine di presentazione dei portavoce.[117] L'ordine inizialmente stabilito ed i portavoce sono: